| Subject | Polish | Arabic |
| radio | demodulacja z obniżonym progiem | ازالة التضمين بتوسيع الاستهلال |
| el.mot. | pomiar progu jonizacji | إختبار بدء التفريغ |
| el.mot. | pomiar progu wyładowań elektrycznych | إختبار بدء التفريغ |
| el.mot. | pomiar progu wyładowań niezupełnych | اختبار بداية التفريغ الكهربائي الجزئي |
| el., acoust. | poziom progu słyszenia | مستوى مبدئ السمع - فقدان السمع |
| radio | próg automatycznej regulacji częstotliwości | عتبة حساسية التحكم التلقائي الآلي في التردد |
| radio | próg automatycznej regulacji wzmocnienia | عتبة حساسيةالتحكم التلقائي في الكسب |
| radiobiol. | próg bólu w elektrobiologii | التنبيه الكهربائي للالمفي الكهروحيوية |
| el., acoust. | próg bólu | مبدئ الألم في علم الكهروصوتيات |
| el., acoust. | próg bólu normalny | مبدئ الألم العادي |
| radiobiol. | próg błysku elektrycznego | تيار بدء الاحساس البصري |
| light. | próg czułości odbiornika | حاسية الكشف |
| radio | próg czułości automatycznej regulacji częstotliwości | عتبة حساسية التحكم التلقائي الآلي في التردد |
| radio | próg czułości automatycznej regulacji wzmocnienia | عتبة حساسيةالتحكم التلقائي في الكسب |
| light. | próg czułości unormowany odbiornika | كشفية قياسية لمبين |
| light. | próg czułości unormowany odbiornika | حاسية مقننة |
| pwr.lines. | próg decyzyjny | قيمة مقررة |
| pwr.lines. | próg decyzyjny wirtualny | قيمة مقررة إفتراضية |
| antenn., opt. | próg detekcji odbiornika optycznego | بدء الإحساس مبدئ |
| magn. | próg dostrzegania migotania | عتبة الاحساس بالارتعاش |
| radiobiol. | próg dotykowy elektryczny | تيار بدء الاحساس باللمس |
| magn. | próg drażliwości migotania | عتبة تهيج الارتعاش |
| radiobiol. | próg elektrofoniczny | تيار بدء الاحساس السمعي |
| vac.tub. | próg falowy | عتبة طول الموجه |
| isol. | próg fibrylacji komór | بدئ الانقباض البطينى |
| radiobiol. | próg fibrylacji komór | بدء الرجفان البطيني |
| isol. | próg fibrylacji komór | بدء الاختلاج البطيئي |
| radiobiol. | próg fibrylacji przedsionków | بدء الرجفان الأذيني |
| radiobiol. | próg fosfenu elektrycznego | تيار بدء الاحساس البصري |
| vac.tub. | próg Geigera-Müllera | عتبة جيجر |
| comp., MS | próg licznika | عتبة العداد |
| light. | próg luminancji | بدء النصوع |
| light. | próg luminancji | عتبة الإنارية |
| comp., MS | próg metryki testów | الحد الأدنى لمقياس الاختبار |
| isol. | próg migotania komór | بدء الاختلاج البطيئي |
| radiobiol. | próg migotania komór | بدء الرجفان البطيني |
| isol. | próg migotania komór | بدئ الانقباض البطينى |
| radiobiol. | próg migotania przedsionków | بدء الرجفان الأذيني |
| radiobiol. | próg percepcji prądowej w elektrobiologii | تيار بدء الادراك الحسيفي الكهروحيوية |
| isol. | próg percepcji prądowej | تيار المشرف للإحساس |
| isol. | próg percepcji prądowej | تيار المبدى للادراك |
| radiobiol. | próg poparzenia prądem | بداية الاحتراق بالتيار الكهربائي |
| radiobiol. | próg poparzenia łukiem | بدايةالاحتراق بالقوس الكهربائي |
| comp., MS | próg poziomu ufności filtru spamu | عتبة مستوى الثقة في البريد العشوائي |
| radio | próg przedni sygnału synchronizacji | شرفة أمامية إشارة تزامن الخط |
| comp., MS | próg rozmiaru kwerendy | عتبة حجم الاستعلام |
| el., acoust. | próg różnicy częstotliwości względny | بداية شعور مختلفة نسبية للتردد |
| el., acoust. | próg różnicy głośności | بداية شعور مختلفة للصخب |
| light. | próg różnicy luminancji | عتبة تفاضلية للنصوع |
| light. | próg różnicy luminancji | عتبة فرق الإنارية |
| el., acoust. | próg różnicy wysokości dźwięku | بداية شعور مختلفة للخطوة |
| radiobiol. | próg samouwolnienia | الحد الأقصى للتيار الذي يفقد بعده الجسم السيطرة على العضلات |
| isol. | próg skurczu elektrycznego | تيار المشرف للتشنج |
| el., acoust. | próg słyszalności | مبدئ السمع |
| el., acoust. | próg słyszenia | مبدئ السمع |
| el., acoust. | próg słyszenia bolesnego | مبدئ الألم في علم الكهروصوتيات |
| el., acoust. | próg słyszenia bolesnego normalny | مبدئ الألم العادي |
| el., acoust. | próg słyszenia maskowany | مبدئ السمع المحجوب |
| el., acoust. | próg słyszenia normalny | مبدئ السمع العادى |
| el., acoust. | próg słyszenia znormalizowany | مبدئ السمع القياسى |
| isol. | próg tetanizacji | تيار المشرف للتشنج |
| isol. | próg tetanizacji elektrycznej | تيار المشرف للتشنج |
| radiobiol. | próg tetanizacji prądowej | تيار بدء التشنج |
| radio | próg tylny sygnału synchronizacji | شرفة خلفية إشارة تزامن الخط |
| radiobiol. | próg wrażliwości prądowej | تيار بدء الادراك الحسيفي الكهروحيوية |
| isol. | próg wrażliwości prądowej | تيار المشرف للإحساس |
| isol. | próg wrażliwości prądowej | تيار المبدى للادراك |
| el., acoust. | próg zrozumiałości mowy | عتبة وضوح الحديث |
