Terms containing zespół

Subject	Polish	English
med.	bólowy zespół korzeniowy	radiculopathy
obs., health., med.	Engela-von Recklinghausena zespół	osteitis fibrosa (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
obs., health., med.	Engela-von Recklinghausena zespół	osteitis fibrosa cystica (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
obs., health., med.	Engela-von Recklinghausena zespół	von Recklinghausen disease of the bone (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
obs., health., med.	Engela-von Recklinghausena zespół	brown tumor (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
gen.	europejski zespół straży granicznej	European Border Guard Team
transp., mil., grnd.forc., UN	Grupa Robocza ds. Hamulców i Zespołów Jezdnych	Group of Experts on Brakes and Running gear
gen.	homologacja oddzielnego zespołu technicznego	separate technical unit approval
gov., social.sc.	kierownik zespołu	head of unit
transp., avia.	krytyczny zespół napędowy	critical power unit
med.	M zespół do naciągania złamanych kończyn etc	small traction assembly
econ.	Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu	Intergovernmental Panel on Climate Change
ed.	mobilny zespół szkoleniowy	Mobile Training Team
el.gen.	moc brutto zespołu generatorowego	gross output of a set
el.gen.	moc netto zespołu generatorowego	net output of a set
comp., MS	Najlepsze zespoły	Top artists (A category that lists the most popular artists in Xbox Music Store)
construct.	naprawa drogą wymiany zespołów	assembly-unit repair
transp., tech.	oddzielny zespół techniczny	separate technical unit
med.	ostry alkoholowy zespół abstynencyjny AZA	acute alcohol withdrawal
el.tract.	pociąg z zespołów nawrotnych	reversible motorcoach train
el.tract.	pociąg z zespołów nawrotnych	multiple unit train
health., anim.husb.	podsadzeniowy, wielonarządowy zespół wyniszczający	post-weaning multisystemic wasting syndrome
gen.	Policyjny Zespół Doradczy UE	EU Police Advisory Team
comp., MS	portal zespołu projektowego	team project portal (The Windows SharePoint Services (WSS) site for each team project. A team project portal allows team members to store and share documents, reports, and information related to a specific team project)
el.gen.	praca zespołu generatorowego w systemie regulacji wtórnej	secondary power control operation of a generating set
agric.	płaca w zaleźności od norm wyrobionych przez mały zespół robotników	small-group piece-work
R&D.	regionalny zespół projektów badawczych	regional research-driven cluster
el.gen.	rozruch gorący zespołu generatorowego cieplnego	hot start-up of a thermal generating set
el.gen.	rozruch zimny zespołu generatorowego cieplnego	cold start-up of a thermal generating set
comp., MS	równorzędny zespół	team of peers (An organizational work model that emphasizes the use of small, cohesive teams of role specialists who communicate on an equal basis in the accomplishment of their individual and group tasks. This work model contrasts to that of the traditional top-down, linear-structure work model, and has been functionally proven in a variety of different organizations, cultures, and project sizes)
transp.	spalinowy zespół trakcyjny	diesel multiple unit
construct.	spawanie zespołów	block-sequence welding
environ.	sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu	Assessment Report
environ.	sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu	Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
el.gen.	statyzm zespołu generatorowego	droop of a set
med.	sterylny worek zespołu napędu	motor drive sterile bag
comp., MS	Terminarz zespołu	Team Planner (A view that shows all of the resources on a project and their work over time. This makes it easy to rearrange work, schedule new work, and manage a team's load)
comp., MS	tworzenie zespołu kart interfejsu sieciowego	NIC Teaming (A feature that enables users to group two or more physical network adapters into a single logical network device)
tech.	urządzenia zespalające zespoły czujników	sensor integration equipment
comp., MS	witryna zespołu	team site (A SharePoint site created to facilitate team collaboration on projects and other efforts)
comp., MS	witryna zespołu w sieci Web	team Web site (A customizable Web site with features that help a team work together. The default site has pages for document libraries, announcements, and team events. Only members, specified by the site creator, can use the site)
health., med.	wrodzony zespół różyczkowy	congenital rubella syndrome (embryopathia rubeolaris, syndroma rubellae congenitae)
nucl.phys.	wspólny zespół centralny ITER	ITER Joint Central Team
law, crim.law.	wspólny zespół dochodzeniowo-śledczy	joint investigation team
immigr.	wspólny zespół wsparcia agencji Frontex	Frontex Joint Support Team
law, crim.law.	wspólny zespół śledczy	joint investigation team
tel.	wyszukiwanie wolnego łącza w zespole PBX	free line selection
tel.	wyszukiwanie wolnego łącza w zespole PBX	PBX hunting
comp., MS	Zarządzanie zespołem	Team Management (The Duet end-user application that enables users to view up-to-date information about other users, open positions across divisions, and organizational structures in Microsoft Office Outlook. Users can view these in Outlook in the form of Outlook Contact items or Office documents that are integrated with and retrieved from SAP systems)
comp., MS	zasoby zespołu	Team Resources (A feature that allows task work to be assigned to a group at the resource level to rather than to an individual. The total work load of the team resource includes both each individual's and the team's. These are not project teams)
med.	zespol munchhausena per procura	Munchausen by proxy
el.	zespól kondensatorów	capacitor installation
telecom.	zespól liniowy	line circuit
el.tract.	zespól silnik-prądnica	motor-generator set
el.tract.	zespól trakcyjny	motor train-unit
gen.	zespół adwokacki	legal team
environ.	zespół aglomeracji	conurbation 1. A large densely populated urban sprawl formed by the growth and coalescence of individual towns or cities. 2. Large area covered with buildings (houses or factories or public building, etc.) 3. A large area occupied by urban development, which may contain isolated rural areas, and formed by the merging together of expanding towns that formerly were separate (znaczny, gęsto zabudowany obszar, często złożony z kilku ośrodków miejskich)
chem.	zespół aktywny	reactive complex
chem.	zespół aktywny	activated complex
gen.	zespół analizy	analysis staff
antenn.	zespół antenowy	multiple antenna system
tel.	zespół aparatów telefonicznych wewnętrznych bezcentralowy	house telephone system
tel.	zespół aparatów telefonicznych wewnętrznych bezcentralowy	internal telephone system
construct.	zespół architektoniczny	architectural ensemble
health., med.	zespół Aspergera	Asperger's syndrome
health., med.	zespół Aspergera	Asperger's disorder
health., med.	zespół Aspergera	Asperger syndrome
construct.	zespół autorski	associated authors
med.	zespół badawczy	panel care team
health., med.	zespół bezdechu śródsennego	sleep apnoea syndrome
health., med.	zespół bezdechu śródsennego	sleep apnea syndrome
med.	zespół bolesnego barku	shoulder impingement syndrome
health., med.	zespół Brugadów	sudden unexpected death syndrome
health., med.	zespół Brugadów	idiopathic ventricular fibrillation
health., med.	zespół Brugadów	Brugada syndrome
construct.	zespół budynków	complex of buildings
construct.	zespół budynków	housing complex
construct.	zespół budynków	block
construct.	zespół budynków mieszkalnych	cluster of dwelling houses
construct.	zespół budynków przemysłowych	multipurpose complex industrial building
med.	zespół bólowy kręgosłupa	vertebrogenic pain syndrome
med.	zespół bólu fantomowego kończyny	phantom limb syndrome
chem.	zespół cech	characteristic
med.	zespół centralny rdzenia	central cord syndrome
construct.	zespół chłodząco-wentylacyjny	cooling-ventilating unit
agric.	zespół ciągarek	drawing mill (przeciągarek)
anal.chem.	zespół cząstek	aggregate
fin.	zespół do spraw nieprawidłowości finansowych	Financial Irregularities Panel
obs., econ.	Zespół do spraw Polityki Przedsiębiorczości	Enterprise Policy Group
construct.	zespół do walcowania wibracyjnego	vibrorolling mill
construct.	zespół do wibrowalcowania z dociskiem	force vibration rolling mill
construct.	zespół do ładowania akumulatorów	charger
commer., health., environ.	Zespół Doradców Naukowych ds. Oceny Ryzyka	Pool of Scientific Advisors on Risk Assessment
med.	zespół Downa	down’s syndrome
gen.	zespół Downa	Down's syndrome
health., med.	zespół Draveta	Dravet's syndrome
health., med.	zespół Draveta	severe myoclonic epilepsy of infancy
health., med.	zespół Draveta	Dravet syndrome
gen.	Zespół ds. Koordynacji Wyborów	Election Coordination Group
gen.	zespół ds. międzynarodowej oceny wpływu nauk i technologii rolniczych na rozwój IAASTD	International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development
gen.	zespół ds. oceny wyborów	Electoral Assessment Team
gen.	zespół ds. oceny wyborów	European Union Election Assessment Team
gen.	zespół ds. oceny wyborów	Election Assessment Team
IT, tech.	Zespół ds. Polityki Spektrum Radiowego	Radio Spectrum Policy Group
comp., MS	zespół ds. pozyskiwania potencjalnych klientów	pursuit team (People who are members of the group that is assigned to follow up on a particular lead)
med.	zespół ds stylu życia i kontrolowania masy ciała	lifestyle and weight management team
comp., MS	zespół działu Sustained Engineering	SE team (A team within Microsoft that produces hotfixes)
econ.	zespół ekspertów ds. przeglądu europejskiego systemu normalizacji	Expert Panel for the Review of the European Standardisation System
med.	zespół ekspertów oceniających skuteczność medycyny zapobiegawczej	preventive services task force
gen.	Zespół Ekspertów STOA	STOA Panel
ecol.	zespół elektroniczny	electronic assembly
electr.eng.	zespół elektroniczny do zdalnego sterowania	electronic extension unit
energ.ind.	Zespół Elektrowni Pątnów-Adamów-Konin SA	Patnow-Adamow-Konin
construct.	zespół energetyczny	power complex
construct.	zespół energetyczny	energy complex
gen.	zespół FJST	Frontex Joint Support Team
el.	zespół funkcjonalny	functional unit
el.gen.	zespół generatorowy	generating set
el.gen.	zespół generatorowy cieplny	thermal generating set
el.gen.	zespół generatorowy podstawowy	base load set
el.gen.	zespół generatorowy regulacyjny	controllable set
el.gen.	zespół generatorowy spalinowy	internal combustion set
el.gen.	zespół generatorowy szczytowy	peak load set
electr.eng.	zespół gniazd wtyczkowych z łącznikami	multiple switched socket-outlet
electr.eng.	zespół gniazda i wtyczki	plug and socket outlet
agric.	zespół gospodarstw	concern (przedsiębiorstw)
agric.	zespół gospodarstw	combine (US, przedsiębiorstw)
health., med.	zespół Gregga	congenital rubella syndrome (embryopathia rubeolaris, syndroma rubellae congenitae)
med.	zespół uszkodzenia górnego neuronu ruchowego	upper motor neuron syndrome
stat.	zespół szeregowy gęsty	compact serial cluster
math.	zespół szeregowy gęsty	compact serial cluster
hydr.	zespół główny	headworks (budowli hydrotechnicznych)
construct.	zespół handlowy	retail-trade center
construct.	zespół handlowy	commercial center
gen.	zespół hardrockowy	hard rock band
construct.	zespół historyczny	historic ensemble
med.	zespół jelita drażliwego z dominującą biegunką	diarrhea-predominant irritable bowel syndrome
agric.	zespół jezdny	running gear
agric.	zespół jezdny	carrier
weld.	zespół kablowo-wężowy	cable-hose assembly
health., med.	zespół Kannera	autism
health., med.	zespół Kannera	autistic disorder
health., med.	zespół Kannera	infantile autism
health., med.	zespół Kannera	child autism
health., med.	zespół Kannera	Kanner syndrome
el.mot.	zespół kaskadowy silnik-przetwornica	motor convertor
transp.	zespół kierowanego koła i zwrotnicy	steering head
comp., MS	zespół klasyfikujący	triage team (The team that performs the process of reviewing newly reported or reopened bugs and assign a priority and iteration for working on them)
construct.	zespół klatek	cage battery
construct.	zespół klatki schodowej i windy	staircase and elevator section
construct.	zespół komputerowy wielofunkcyjny	multiprocess computing set
construct.	zespół komór koksowniczych	coke battery
construct.	zespół komór koksowniczych	coke retort
construct.	zespół komór koksowniczych	coke oven
gen.	zespół koordynacyjny reagowania kryzysowego	crisis response coordination team
construct.	zespół kotłowy	boiler plant
construct.	zespół kotłowy	boiler unit
agric.	zespół kołchozów	combined kolkhoz
agric.	zespół kołchozów	enlarged kolkhoz
health.	zespół kruchego chromosomu X	fragile x chromosome syndrome
health.	zespół kruchego chromosomu X	FRAXA syndrome
health.	zespół kruchego chromosomu X	Martin-Bell syndrome
health.	zespół kruchego chromosomu X	fragile X syndrome
health.	zespół kruchego chromosomu X	Fra-X syndrome
med.	zespół leczenia chorób piersi	breast care team
radio	zespół luminoforów w lampie obrazowej	colour triad
construct.	zespół magazynów	warehouses complex
health., med.	zespół Marfana	Marfan's syndrome
health., med.	zespół Marfana	Marfan syndrome
health.	zespół Martina-Bella	fragile x chromosome syndrome
health.	zespół Martina-Bella	fragile X syndrome
health.	zespół Martina-Bella	Martin-Bell syndrome
health.	zespół Martina-Bella	FRAXA syndrome
health.	zespół Martina-Bella	Fra-X syndrome
construct.	zespół maszyn	set of machinery
construct.	zespół maszyn	machine assembly
mach.mech.	zespół maszyn i urządzeń	unit
mach.mech.	zespół maszyn i urządzeń	set
mach.mech.	zespół maszyn i urządzeń	assembly
mach.mech.	zespół maszyn i urządzeń	aggregate
el.mot.	zespół maszynowy	motor-generator set
construct.	zespół mieszkalny	cluster of dwelling houses
construct.	zespół mieszkaniowy	block of houses
construct.	zespół mieszkaniowy	residential complex
polit.	zespół międzypartyjny	intergroup
polit., sociol.	zespół międzypartyjny ds. osób niepełnosprawnych	Disability Intergroup
construct.	zespół montażowy	erection assembly
health.	zespół nabytego niedoboru odporności	acquired immunodeficiency syndrome
health.	zespół nabytego upośledzenia odporności	acquired immunodeficiency syndrome
ed., commun.	zespół nadajnik-odbiornik	transmitter-receiver
ed., commun.	zespół nadajnik-odbiornik	transceiver
med.	zespół nadpobudliwości psychoruchowej z zaburzeniami uwagi, postać występująca u dorosłych	adult Attention-Hyperactivity Disorder
construct.	zespół napędowy podnośnika	elevator top
construct.	zespół naukowo-produkcyjny	research and production complex
construct.	zespół naukowo-techniczny	research and engineering complex
polit.	zespół negocjacyjny	negotiating team
med.	zespół niedorozwoju lewej lub prawej części serca	hypoplastic left or right heart
el., sec.sys.	zespół nieuszkadzalny	infallible assembly of components
construct.	zespół obiektów usługowych	service premises
construct.	zespół obiektów wzniesionych dla uczczenia	memorial center
environ.	zespół objawów chorobowych w wysokich budynkach	sick building syndrome A set of symptoms, including headaches, fatigue, eye irritation, and dizziness, typically affecting workers in modern airtight office buildings and thought to be caused by indoor pollutants, such as formaldehyde fumes, particulate matter, microorganisms, etc. (zespół objawów, takich jak zmęczenie, ból głowy, podrażnienie oczu i zawroty głowy, dolegające pracownikom w nowoczesnych, wysokich biurowcach)
med.	zespół objawów udaru mózgu	stroke syndrome
comp., MS	zespół oceniający gry	game ratings board (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries)
construct.	zespół ochładzający wodę	water-cooling unit
gen.	Zespół Odbudowy Prowincji	Provincial Reconstruction Team
plumb.	zespół ogrzewczy	battery of boilers
plumb.	zespół ogrzewczy	boiler battery
med.	zespół opuszkowy	worcester-Drought Syndrome
health.	Zespół ostrej niewydolności oddechowej SARS	Severe Acute Respiratory Syndrome
health.	zespół otępienny	dementia
construct.	zespół ozdób architektonicznych	architectural decor
agric.	zespół paliwowy	fuel oil unit
construct.	zespół parametrów roboczych systemu zaopatrywania w energię cieplną	heat supply system conditions
transf.	zespół parametrów zaczepowych	tapping duty
tel.	zespół PBX	equivalent line group
tel.	zespół PBX	PBX group
med.	zespół pobierający narżad lub narządy	procurement team
el.gen.	zespół podstawowy	base load set
transp., tech., law	zespół podstawy oparcia i miednicy	back and seat pan assembly
transp., tech., law	zespół podstawy oparcia i miednicy	back and pan assembly
chem.	zespół podwójny	doublet
radio	zespół pomieszczeń ciągłości	continuity suite
construct.	zespół pomieszczeń dla klubów i kółek zainteresowań	premises for hobby groups
construct.	zespół pomieszczeń dla widzów	spectators' premises
construct.	zespół pomieszczeń żywienia zbiorowego	kitchen block
comp., MS	zespół pomocy technicznej	support team (An organization or group that is responsible for providing technical support)
construct.	zespół pompowy	pump unit
construct.	zespół portowy	port block
construct.	zespół portowy	harbor block
chem.	zespół potrójny	triplet
agric., health., anim.husb.	zespół pozyskiwania zarodków	embryo collection team
telecom.	zespół połączeniowy	traffic-carrying device
forestr.	zespół pracowników	harvesting team
stat.	zespół prowadzący badanie w terenie	field survey staff
construct.	zespół przedsiębiorstw	industrial complex
el.tract.	zespół przegubowy	articulated unit
telecom.	zespół przekaźnikowy w komutacji	relay set obsolescent term; in switching
telecom.	zespół przekaźnikowy w komutacji	interface circuit in switching
construct.	zespół przemysłowy	industrial complex
med.	zespół przesiąkania włośniczek	capillary leak syndrome
tech.	zespół przetrząsający	stirrer
tech.	zespół przetrząsający	hay agitator
el.mot.	zespół przetwórczy	motor-generator set
el.mot.	zespół przetwórczy częstotliwości	frequency changer set
el., sec.sys.	zespół przewodu grzejnego	trace heater set
el., sec.sys.	zespół przewodu grzejnego	trace heater unit
mech.eng.	zespół prądnicowy z silnikiem wysokoprężnym	Diesel Generator
el.gen.	zespół prądotwórczy	generating set
construct.	zespół prądotwórczy z silnikiem spalinowym	motor-generator
construct.	zespół punktów świetlnych sygnalizacyjnych	light-signal face
construct.	zespół punktów świetlnych sygnalizacyjnych	light-signal field
accum.	zespół płyt	plate group
gen.	zespół reagowania kryzysowego	special intervention unit
commun., IT	zespół reagowania na incydenty komputerowe	Computer Emergency Response Team
IT	Zespół Reagowania na Incydenty Komputerowe	Computer Security Incident Response Team
gen.	zespół reakcji cywilnej	Civilian Response Team
chem.	zespół reakcyjny	reactive complex (cząsteczek)
chem.	zespół reakcyjny	activated complex
el.gen.	zespół regulacyjny	controllable set
health., med.	zespół Retta	Rett syndrome
el.tract.	zespół rezystorowy	resistor frame
el.tract.	zespół rezystorowy	resistor case
construct.	zespół roboczy	team of workers
construct.	zespół roboczy	group of workers
gen.	zespół rozpoznania środków walki	weapons intelligence team
construct.	zespół rozruchowy	complex of industrial buildings planned to be put into service
construct.	zespół rozruchu	launching arrangement
construct.	zespół rzeźb dekoracyjnych	sculptural decor
gen.	zespół Rzym/Lyon	Group of Eight Roma-Lyon Group
gen.	zespół Rzym/Lyon	Roma-Lyon Group
gen.	zespół Rzym/Lyon	G8 Roma-Lyon Group
gen.	zespół Rzym/Lyon grupy G-8	Group of Eight Roma-Lyon Group
gen.	zespół Rzym/Lyon grupy G-8	Roma-Lyon Group
gen.	zespół Rzym/Lyon grupy G-8	G8 Roma-Lyon Group
health., med.	zespół różyczki wrodzonej	congenital rubella syndrome (embryopathia rubeolaris, syndroma rubellae congenitae)
construct.	zespół sanitarno-techniczny szpitala	sanitary treatment block of hospital
med.	zespół sawanta	savant syndrome
radio	zespół scenerii w studio	set in television
construct.	zespół sceniczny	stage with ancillary premises
health., med.	zespół Shokeira	Shokeir syndrome
el.gen.	zespół silnikowy	motor set
construct.	zespół silnik-prądnica	motor-generator
el.tract.	zespół silnik-prądnica pomocniczy	auxiliary generator set
health., anim.husb.	zespół skórno-nerkowy u świń	porcine dermatitis and nephropathy syndrom
construct.	zespół składowych trójchromatycznych	stimulus
health., med.	zespół Sotosa	cerebral gigantism
health., med.	zespół Sotosa	Sotos syndrome
mech.eng.	zespół sprężarkowy	compressor unit
construct.	zespół sprężarkowy	compressor unit (z instalacją)
electr.eng.	zespół sterowniczy	control box (układu elektrycznego)
electr.eng.	zespół sterowniczy	control unit (układu elektrycznego)
electr.eng.	zespół sterowniczy elektroniczny	electronic control unit
electr.eng.	zespół sterowniczy mechaniczny	mechanical control unit
health., med.	zespół Sturge'a i Webera	encephalotrigeminal angiomatosis
health., med.	zespół Sturge'a i Webera	Sturger-Weber syndrome
health., med.	zespół Sturge'a i Webera	Sturge-Weber-Krabbe syndrome
el.tract.	zespół stycznikowy	contactor group
el.gen.	zespół szczytowy	peak load set
math.	zespół szeregowy	serial cluster
construct.	zespół szklarni	hothouses block
construct.	zespół szklarniowo-inspektowy	conservatory complex
construct.	zespół szklarniowo-inspektowy	greenhouse complex
immigr.	Zespół Szybkiego Reagowania na Granicy	Rapid Border Intervention Team (RABIT)
immigr.	zespół szybkiej interwencji na granicy	Rapid Border Intervention Team
transp., avia.	zespół służb	bundle of services
transp.	zespół trakcyjny	multiple unit
med.	zespół trzpienia	spindle assembly
comp., MS	zespół udostępniony	shared assembly (An assembly that can be referenced by more than one application. An assembly must be explicitly built to be shared by giving it a cryptographically strong name)
gen.	zespół UE ds. planowania	European Union Planning Team
agric.	zespół uprawek przedsiewnych	pre-planting cultivation
agric.	zespół uprawek przedsiewnych	pre-planting treatment of soil
agric.	zespół uprawek przedsiewnych	pre-treatment of soil
agric.	zespół uprawek przedsiewnych	pre-sowing tillage
agric.	zespół uprawek stosowanych po orce	afterploughing cultivation
construct.	zespół urządzeń do mieszania	mixing unit
construct.	zespół uzdrowiskowy	resort complex
health., med.	zespół von Hippla-Lindaua	von Hippel-Lindau disease (angiomatosis retinocerebellosa)
health., med.	zespół von Hippla-Lindaua	von Hippel-Lindau syndrome (angiomatosis retinocerebellosa)
health., med.	zespół von Hippla-Lindaua	cerebroretinal angiomatosis (angiomatosis retinocerebellosa)
construct.	zespół walcarek	rolling mill
construct.	zespół walcowniczy	rolling mill
el.mot.	zespół Warda-Leonarda	Ward-Leonard generator set
construct.	zespół wentylacyjny	fan unit
el.tract.	zespół wentylacyjny	fan set
construct.	zespół wentylacyjny	ventilation installation
construct.	zespół wentylacyjny klimatyzatora	ventilating unit of conditioner
construct.	zespół wodonośny	water-bearing complex
health., med.	zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji	Ondine's Curse
health., med.	zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji	idiopathic central alveolar hypoventilation
health., med.	zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji	sleep-induced apnea
health., med.	zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji	Ondine syndrome
health., med.	zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji	congenital central hypoventilation syndrome
health., med.	zespół wrodzonej ośrodkowej hipowentylacji	congenital central alveolar hypoventilation
immigr.	zespół wsparcia w dziedzinie azylu	asylum support team
gen.	zespół wsparcia wyborów	election support team
health., anim.husb., agric.	zespół WSS	white spot syndrome virus
health., anim.husb., agric.	zespół WSS	white spot virus
health., anim.husb., agric.	zespół WSS White Spot Syndrome	ichthyophthiriasis
health., anim.husb., agric.	zespół WSS White Spot Syndrome	white spot disease
health., anim.husb., agric.	zespół WSS	white spot syndrome virus I
construct.	zespół wyposażenia technologicznego	process equipment unit
health., med.	zespół XXX	XXX syndrome
health., med.	zespół XXX	karyotype 47, XXX
health., med.	zespół XXX	triple X syndrome
health., med.	zespół XXX	trisomy X
health., med.	zespół XXX	47,XXX
agric.	zespół zabiegów agrotechnicznych	system of cultivation measures
agr.	zespół zabiegów agrotechnicznych	soil medium fertility
agric.	zespół zabiegów agrotechnicznych	agronomical complex system
construct.	zespół zakładów usługowych	personal service establishments complex
transp., tech.	zespół zapasowy do użytku tymczasowego	temporary-use spare unit
comp., MS	zespół zarządzania zmianą	change advisory board (A formally constituted group of people representing service delivery and support functions that is responsible for assessing, planning, and authorizing changes to the IT environment)
pow.el.	zespół zaworowy	valve device assembly
forestr.	zespół zaworu kontrolnego	valve block
construct.	zespół zbiorników	tank yard
construct.	zespół zbiorników	tank farm
PSP	zespół zestyków	contact set
construct.	zespół zgarniarek	scraper train
med.	zespół zmian patologicznych	lesion set
econ., forestr.	zespół zrębowy	wood-cutting team
econ., forestr.	zespół zrębowy	squad of wood-cutters
construct.	zespół silnik-prądnica ładowniczy	charger
health.	zespół łamliwego chromosomu X	fragile X syndrome
health.	zespół łamliwego chromosomu X	fragile x chromosome syndrome
health.	zespół łamliwego chromosomu X	Fra-X syndrome
health.	zespół łamliwego chromosomu X	Martin-Bell syndrome
health.	zespół łamliwego chromosomu X	FRAXA syndrome
gen.	zespół łącznikowy NATO	NATO permanent liaison team at the EU Military Staff
gen.	zespół łącznikowy NATO	NATO Liaison Team
tel.	zespół łączy jednonumerowy	equivalent line group
tel.	zespół łączy jednonumerowy	PBX group
econ., forestr.	zespół ścinkowy	wood-cutting team
econ., forestr.	zespół ścinkowy	squad of wood-cutters
tech.	zespół żniwny kombajnu	header
agric.	zespół żniwny kombajnu z przenośnikiem ślimakowym	anger header
gen.	zintegrowany zespół do spraw rozwoju	Integrated Development Team
tech.	łaczenie w zespoły	hitching
tech.	łaczenie w zespoły	implement coupling
tech.	łaczenie w zespoły	mounting of implements
tech.	łaczenie w zespoły	implement combining
el.tract.	ładunek maksymalny zespołu trakcyjnego	crush load of a train unit
el.tract.	ładunek nominalny zespołu trakcyjnego	normal load of a train unit
construct.	łączenie w zespoły	blocking