| Subject | Polish | English |
| gen. | Agencja ds. Zabezpieczenia Eksploatacji Sprzętu i Zaopatrzenia NATO | NATO Maintenance and Supply Agency |
| construct. | baza zaopatrzenia w produkty naftowe | tank farm |
| tech. | baza zaopatrzenia w produkty naftowe | crude oil warehouse |
| tech. | baza zaopatrzenia w produkty naftowe | petroleum base |
| social.sc., food.ind. | bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność | security of food supply |
| econ. | bilans zaopatrzenia | supply balance sheet |
| comp., MS | cykl zaopatrzenia | expenditure cycle (A recurring set of procurement, receipt, payment, and transfer activities controlled by one or more parties that participate in exchange and nonexchange transactions) |
| environ. | dostateczne zaopatrzenie w artykuły żywnościowe | adequate food supply A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis (dostateczne zaopatrzenie w artykuły żywnościowe odpowiednie do zapotrzebowania społecznego) |
| energ.ind. | Europejskie Obserwatorium Zaopatrzenia w Energię | European Energy Supply Observatory |
| econ. | funkcja zaopatrzenia | purchasing function |
| comp., MS | hierarchia kategorii zaopatrzenia | procurement category hierarchy (A category hierarchy that orders categories that are created to group products that have similar procurement management and accounting characteristics) |
| comp., MS | katalog zaopatrzenia | procurement catalog (A listing of product offerings that are grouped by procurement category. A procurement catalog is used to request products for internal use by an organization) |
| min.prod. | Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statka㠋㈀ 㔀 | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship |
| min.prod. | Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statkach | Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship |
| construct. | koszty lm. zaopatrzenia | supply-purchasing and storing expenses |
| environ. | lokalny system zaopatrzenia w ciepło | local heat supply The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a specific local community (zapewnienie opału lub energii cieplnej na potrzeby danej wspólnoty) |
| med. | obszar zaopatrzenia przez tętnicę | watershed zone |
| environ. | plan zaopatrzenia | equipment plan A formulated or systematic method for the supply of material necessities such as tools, gear, provisions or furnishings (systematyczna metoda dostarczania potrzebnych materiałów) |
| energ.ind., construct. | potrzeby zaopatrzenia w ciepłą wodę | domestic hot water needs |
| construct. | punkt zaopatrzenia w lód | refrigerating post |
| construct. | schemat zaopatrzenia w wodę | water-supply scheme |
| construct. | sieć centralna zaopatrzenia w ciepłą wodę | centralized hot-water supply system |
| construct. | sieć zaopatrzenia w ciepłą wodę | hot-water supply system |
| agric. | spółdzienia zaopatrzenia i zbytu | marketing co-operative |
| construct. | stacja zaopatrzenia w paliwo gazowe | gas-distribution plant |
| construct. | stopień zaopatrzenia w energię | power available per production unit |
| construct. | stopień zaopatrzenia w wodę | standard availability of water |
| agric. | stopień zaopatrzenia w wodę | rate of water-supply |
| construct. | stopniowany system zaopatrzenia w gaz | multistage gas-supply system |
| construct. | system zaopatrzenia w wodę | water-supply system |
| construct. | system zaopatrzenia w wodę | water supply |
| environ. | system zaopatrzenia w wodę | water distribution system The system of pipes supplying water to communities and industries (system rur doprowadzających wodę do osiedli i urządzeń przemysłowych) |
| construct. | zaopatrzenie bezpośrednie | transit supplies |
| agric. | zaopatrzenie gospodarstw w materiał siewny | seed delivery |
| agric. | zaopatrzenie gospodarstw w materiał siewny | seed purchases |
| agric. | zaopatrzenie gospodarstwa rolnego w maszyny | providing of agriculture with machinery |
| transp., avia. | zaopatrzenie lotu | in-flight supplies |
| construct. | zaopatrzenie materiałowo-techniczne | supplies of materials and machinery |
| environ. | zaopatrzenie miasta w wodę | urban water supply The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs (dostarczanie wody wraz z jej poborem, oczyszczaniem i magazynowaniem na potrzeby komunalne i przemysłowe obszarów miejskich) |
| transp., avia. | zaopatrzenie portu lotniczego | airport supplies |
| construct. | zaopatrzenie przez magazyn | warehouse supplies |
| agric. | zaopatrzenie się | fitting out |
| agric. | zaopatrzenie się | equipment |
| agric. | zaopatrzenie w artykuły spożywcze | food supply |
| econ. | zaopatrzenie w broń | arms supply |
| construct. | zaopatrzenie w chłód | cold supply |
| construct. | zaopatrzenie w chłód centralne | centralized cold supply |
| environ. | zaopatrzenie w ciepło | heat supply The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a municipality, or other heat user (zaopatrzenie w paliwo, węgiel i inne materiały grzewcze lub dostarczenie odpowiedniej ilości ciepła do różnych użytkowników) |
| environ. | zaopatrzenie w energię | energy supply The provision and storage of energy (the capacity to do work or produce a change), or the amount of energy stored, for the use of a municipality, or other energy user (zaopatrzenie i magazynowanie energii lub ilość zmagazynowanej energii przeznaczonej do wykorzystania przez różnych użytkowników) |
| energ.ind. | zaopatrzenie w energię | supply of energy |
| construct. | zaopatrzenie w energię cieplną | heat supply |
| construct. | zaopatrzenie w energię cieplną centralne | centralized heating |
| construct. | zaopatrzenie w energię cieplną zdecentralizowane | decentralized heating |
| agric. | zaopatrzenie w energię elektryczną | electrical supply |
| agric. | zaopatrzenie w energię elektryczną | power supply |
| agric. | zaopatrzenie w energię elektryczną | electric supply |
| econ. | zaopatrzenie w energię elektryczną | electricity supply |
| econ. | zaopatrzenie w gaz | gas supply |
| agric. | zaopatrzenie w paliwo i w smary | fuel and lubricant supply |
| agric. | zaopatrzenie w pasze | feed fodder provision |
| econ. | zaopatrzenie w towary | bartering |
| chem. | zaopatrzenie w wodą | water supply |
| hydrol. | zaopatrzenie w wodę | water-supply |
| forestr. | zaopatrzenie w wodę | water supply |
| environ. | zaopatrzenie w wodę | water supply A source or volume of water available for use; also, the system of reservoirs, wells, conduits, and treatment facilities required to make the water available and usable (źródło lub ilość wody dostępna do użytkowania) |
| gen. | zaopatrzenie w wodę | the supply of water |
| construct. | zaopatrzenie w wodę ciepłą | hot-water supply system |
| construct. | zaopatrzenie w wodę do celów przeciwpożarowych | fire-protection water supply |
| construct. | zaopatrzenie w wodę miejscowe | local water-supply |
| construct. | zaopatrzenie w wodę o otwartym biegu | direct-flow water-supply system |
| construct. | zaopatrzenie w wodę ponowne | recurrent water-supply system |
| construct. | zaopatrzenie w wodę przeciwpożarowe | fire-protection water supply |
| construct. | zaopatrzenie w wodę przelotowe | direct-flow water-supply system |
| econ., agr. | zaopatrzenie w ziemię | land sufficiency |
| food.ind. | zaopatrzenie w żywność | supply of food |
| food.ind. | zaopatrzenie w żywność | food supply |
| environ. | zaopatrzenie wsi w wodę | rural water supply |
| transp., avia. | zarejestrowany dostawca zaopatrzenia lotu | regulated supplier of in-flight supplies |
| comp., MS | zarządzanie łańcuchem zaopatrzenia | supply chain management (The management of a network of interconnected businesses involved in the ultimate provision of product and service packages required by end customers) |
| transp., avia. | znany dostawca zaopatrzenia lotu | known supplier of in-flight supplies |
| transp., avia. | znany dostawca zaopatrzenia portu lotniczego | known supplier of airport supplies |
| construct. | źródło zaopatrzenia w ciepło | heat supply source |
| construct. | źródło zaopatrzenia w wodę | water supply source |
