| Subject | Polish | English |
| construct. | ograniczenie zagospodarowania przestrzennego | planning restrictions |
| environ. | plan zagospodarowania przestrzennego | structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area (plan struktury i zagospodarowania terenów miejskich, zdeterminowany zarysem podziału obszarów ze względu na ich użytkowanie) |
| environ. | plan zagospodarowania przestrzennego | land use plan The key element of a comprehensive plan; describes the recommended location and intensity of development for public and private land uses, such as residential, commercial, industrial, recreational and agricultural (plan ustanawiający preferowane użytkowanie terenu) |
| construct. | plan zagospodarowania przestrzennego rozczłonkowanego | broken-type pattern town planning |
| construct. | planowanie zagospodarowania przestrzennego terenu | territory planning |
| construct. | podkład planu zagospodarowania przestrzennego | basic plan |
| construct. | projekt szczegółowy zagospodarowania przestrzennego | detailed planning scheme |
| construct. | projekt zagospodarowania przestrzennego | district planning scheme |
| construct. | projekt zagospodarowania przestrzennego | planning scheme |
| construct. | projekt zagospodarowania przestrzennego jednostki osadniczej | settlement planning scheme |
| construct. | region objęty planem zagospodarowania przestrzennego | planning area |
| construct. | strefowanie zagospodarowania przestrzennego | planning zoning of territory |
| construct. | układ zagospodarowania przestrzennego promienisty | radial planning system |
| construct. | układ zagospodarowania przestrzennego regularny | regular planning system |
| mun.plan., environ. | zagospodarowanie przestrzenne | land use planning |
| mun.plan., environ. | zagospodarowanie przestrzenne | resource planning and development |
| mun.plan., environ. | zagospodarowanie przestrzenne | town and country planning |
| econ. | zagospodarowanie przestrzenne | area management |
| mun.plan., environ. | zagospodarowanie przestrzenne | spatial planning |
| mun.plan., environ. | zagospodarowanie przestrzenne | land management |
| construct. | zagospodarowanie przestrzenne "fizyczne" | physical planning (konkretnej miejscowości) |
| construct. | zagospodarowanie przestrzenne miasta | town planning |
| construct. | zagospodarowanie przestrzenne pasmowe | linear planning |
| archit. | zagospodarowanie przestrzenne zwarte | compact planning |
