Terms for subject Construction containing złącze

Polish	English
belka o złączach na kliny	keyed beam (klocki)
belka o złączach na kołki	doweled beam
element metalowy złącza osadzony trwale w konstrukcji	insertion piece
element metalowy złącza osadzony trwale w konstrukcji	insert
kontrola jakości złączy zgrzewanych	weld quality control
metoda montażu na złącza rektyfikacyjne	spatial self-fixation erection
wykonanie złączy płyt	slab connection device
zabezpieczenie przeciwdeszczowe złącza poziomego	storm-water barrier
zabezpieczenie przeciwdeszczowe złącza poziomego	rain barrier
zgrubienie złącza klejonego	fault due to glue layer swelling
złącze belek trwałe	beam framing moment connection
złącze ciesielskie rozsunięte	spaced carpenter's joint
złącze ciesielskie zwykłe	conventional carpenter's joint
złącze elastyczne	elastic connection
złącze elastyczne	flexible joint
złącze elementów prefabrykowanych	joint of precast and castin-place members
złącze gwoździowane	nail connection
złącze gwoździowane	nailed joint
złącze gwoździowane	nail assembly
złącze gwoździowane	nailed connection
złącze gwoździowane	nail joint
złącze gwoździowe	nail joint
złącze gwoździowe	nail assembly
złącze kablowe	cable box
złącze kablowe	cable joint
złącze kielichowe	socket-and-spigot joint
złącze klejone	adhesive joint
złącze klejone	glued joint
złącze klejowe części metalowych	glued metal joint
złącze klinowe	jointing
złącze klockowe	jointing
złącze kolektorowe	collector crossing
złącze konstrukcji prętowej przestrzennej kulisto nagwintowane	space grid threaded polyhedral connector
złącze konstrukcji prętowej przestrzennej kulisto spawane	space grid welding sphere connector
złącze kołkowe	jointing
złącze kołkowe	dowel joint
złącze kołnierzowe	flanged joint
złącze kołnierzowe konstrukcji prętowej przestrzennej	space grid flanged structural joint
złącze kątowe bez ostatków	beveled corner halving
złącze kątowe na wpust i pióro	tongue-and-groove joint
złącze kątowe podwójne na zwidłowanie	double-fork miter joint (w robotach stolarskich)
złącze kątowe w jaskółczy ogon	beveled corner halving
złącze kątowe z ostatkami	"oblo"-type jointing of logs
złącze linowe	cable stay joint
złącze lutowane	soldered joint
złącze montażowe	field joint
złącze montażowe	erection joint
złącze montażowe spawane	field-welded joint
złącze na czop kryty	sunk-tenon joint
złącze na czop kryty	flush-tenon joint
złącze na klej i gwoździe	glued and nailed joint
złącze na klej i śruby	glued and bolted joint
złącze na klocki	key joining
złącze na klocki	key joint
złącze na kołki	dowel interconnection
złącze na nakładki	strap joint
złącze na nakładkę kątową	miter halved joint
złącze na nakładkę ukośną	splayed halved joint with butt ends
złącze na obłap	scarfing
złącze na pióro czołowe	cogged joint
złącze na pióro czołowe	dovetail scarf joint
złącze na pióro wpuszczane	cogging
złącze na pióro wpuszczane	cogged joint
złącze na przylgę	rabbet joint
złącze na przylgę	half-groove joint
złącze na półzamek płetwowy	dovetail halving
złącze na sworznie	dowel interconnection
złącze na wkręty	screwed joint
złącze na wkręty	screw connection
złącze na wkręty	screwed connection
złącze na wkręty	screw joint
złącze na wpust	tongue-and-groove joint
złącze na wpust czołowy	cogged joint
złącze na wpust czołowy	dovetail scarf joint
złącze na wpust i grzebień	rectangular cogging
złącze na wpust i pióro	tongue-and-groove joint
złącze na wrąb pojedynczy	cogging
złącze na wrąb pojedynczy	cogged joint
złącze na zacios prosty	cogged joint
złącze na zacios prosty	cogging
złącze na zakładkę	overlapping joint
złącze na zakładkę	lap joint
złącze na zamek prosty na nakładkę	straight scarf with wedges
złącze na zamek płetwowy przelotowy	through dovetail halving
złącze na zamek ukośny	splayed scarf joint with wedges
złącze nakładkowe na styk ukośny	miter halved joint
złącze nitowane	riveted joint
złącze nitowane	riveted connection
złącze nitowane	rivet connection
złącze nitowane	rivet joint
złącze nitowo-klejowe	glued-and-riveted joint
złącze ostrokątne spawane	single bevel butt weld
złącze ostrokątne spawane	single V-butt weld
złącze ostrosłupowe wstawiane	pyramidal set in joint
złącze podatne	elastic connection
złącze podatne	deformable joint
złącze podatne	flexible joint
złącze prefabrykowane	joint of precast members
złącze przegubowe	articulated joint
złącze przegubowe	hinged joint
złącze przegubowe	four-bar joint
złącze przewodów	wire splice
złącze pętelkowe	clasp joint
złącze pętelkowe	hook joint
złącze pętlicowe	clasp joint
złącze pętlicowe	hook joint
złącze rampowe	platform joint
złącze robocze	construction joint
złącze rzymskie	turnbuckle
złącze scalające	preassembly joint
złącze spawane	welded assembly
złącze spawane	welded joint
złącze spawane	weld
złącze spawane czołowe	end joint
złącze spawane kątowe	corne weld joint
złącze spawane kątowe	angle weld joint
złącze spawane na zakładkę	overlap weld
złącze spawane na zakładkę	overlap weld joint
złącze spawane o kształcie luku	bow-shape welded butt joint
złącze spawane pachwinowe	corne weld joint
złącze spawane pachwinowe	angle weld joint
złącze spawane przez przekładkę	joint with filler plate
złącze spawane teowe	T-butt joint
złącze spawane teowe	tee-joint
złącze standardowe	interface
złącze stolarskie	joiner's work
złącze stolarskie	joinery
złącze stolarskie	carpenter's joint
złącze suche	dry joint
złącze szczelinowe cylindryczne konstrukcji prętowej przestrzennej	space grid slotted hub connector
złącze szklankowe	socket-and-spigot joint
złącze sztywne	rigid joint
złącze szybkorozłączne	quick-release coupling
złącze ukośne	mitered joint
złącze w jaskółczy ogon na półzamek	dovetail halving
złącze w jaskółczy ogon na zamek zwidłowany	dovetail lap joint
złącze wrębowe	mortise joint
złącze wzdłużne na nakładkę prostą	straight halving joint
złącze wzdłużne na styk prosty	butt joint
złącze z przekładkami	joint with gaskets
złącze zakładkowe	lap joint
złącze zwidłowane na styk ukośny	tenon-and-mortise miter joint
złącze śrubowe	bolt connection
złącze śrubowe	bolted connection
złącze śrubowe	bolted joint
złącze śrubowe	bolt joint
złącze śrubowo-klejowe	bolted-and-glued joint