Subject | Polish | English |
antenn. | antena z obciążeniem szeregowym | series-loaded antenna |
construct. | blok szeregowy ścienny | serial wall block |
el., meas.inst. | cewka indukcyjna szeregowa | series inductance |
el.mot. | charakterystyka maszyny z dowzbudzeniem szeregowym | compounding characteristic |
construct. | dostęp szeregowy | sequential access |
construct. | dostęp szeregowy | serial access |
transf. | dławik szeregowy | series reactor |
light. | grzanie katody szeregowe lampy wyładowczej | series cathode heating of a discharge lamp |
el.gen. | kompensacja szeregowa | series compensation |
construct. | komputer szeregowy | serial computer |
el.tract. | kondensator kompensacyjny linii szeregowy | line series capacitor |
el.tract. | kondensator kompensacyjny szeregowy | line series capacitor |
el., meas.inst. | kondensator szeregowy | series capacitor |
auto.ctrl. | konwerter równoległo-szeregowy | parallel-to-serial converter |
math. | korelacja szeregowa | serial correlation |
math. | korelacja szeregowa | autocorrelation |
math. | korelacja szeregowa cząstkowa | partial autocorrelation |
math. | korelacja szeregowa cząstkowa | partial serial correlation |
math. | korelacja szeregowa odwrotna | inverse serial correlation |
el., meas.inst. | napięcie szeregowe | series mode voltage |
math. | obsługa szeregowa | series queues |
el. | obwód rezonansowy szeregowy | series-resonant circuit |
el., meas.inst. | opornik szeregowy | series resistor |
semicond. | pamięć o dostępie szeregowym | serial access memory |
math. | plan kontroli szeregowej | serial sampling inspection schemes |
light. | podgrzewanie katody szeregowe lampy wyładowczej | series cathode preheating of a discharge lamp |
comp., MS | port szeregowy | serial port (A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer) |
accum. | połączenie równoległo-szeregowe ogniw lub baterii | parallel series connection related to cells or batteries |
chem. | połączenie szeregowe | series connection |
el., meas.inst. | praca szeregowa | series operation |
el. | przetwornik równoległo-szeregowy | serializer |
el. | przetwornik równoległo-szeregowy | dynamicizer |
el. | przetwornik równoległo-szeregowy | parallel-to-serial converter |
el., sec.sys. | przewód grzejny szeregowy | series trace heaters |
el., sec.sys. | przewód grzejny szeregowy | series trace heater |
build.struct. | płyta szeregowa | ordinary plate |
build.struct. | płyta szeregowa | ordinary slab |
build.struct. | płyta szeregowa | common panel |
construct. | płyta szeregowa | serial panel |
el. | rezystancja szeregowa równoważna kondensatora | equivalent series resistance of a capacitor |
el. | rezystancja szeregowa zastępcza kondensatora | equivalent series resistance of a capacitor |
el., meas.inst. | rezystor szeregowy | series resistor |
antenn. | rozgałęzienie T szeregowe | series T |
antenn. | rozgałęzienie T szeregowe | E-plane T junction |
el.mot. | rozruch przy szeregowym połączeniu z silnikiem rozruchowym | series connected starting-motor starting |
construct. | rygiel szeregowy | ordinary beam |
construct. | schemat dwustopniowego szeregowego włączania instalacji wody ciepłej | double-phase series connection scheme of heating installations |
construct. | segment szeregowy | standard bay |
construct. | segment szeregowy | serial bay |
construct. | sekcja mieszkalna szeregowa | serial residential section |
el.tract. | silnik symulowany szeregowy | simulated series motor |
el.tract. | silnik szeregowy | series motor |
construct. | stopień szeregowy | flight step (schodów) |
pow.el. | stopień układu szeregowego | stage of a series connection |
auto.ctrl. | struktura szeregowa | chain structure |
auto.ctrl. | struktura szeregowa | serial structure |
el. | transduktor szeregowy | series transductor |
pwr.lines. | transmisja cyfrowa szeregowa | serial digital transmission |
pwr.lines. | transmisja szeregowa | serial digital transmission |
telegr. | transmisja szeregowa bajtów | byte-serial transmission |
telegr. | transmisja szeregowa znaków | character-serial transmission |
math. | układ szeregowy | overlap design |
el. | układ szeregowy | series connection |
math. | układ szeregowy | serial design |
comp., MS | uniwersalna magistrala szeregowa | USB (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer) |
comp., MS | uniwersalna magistrala szeregowa | universal serial bus (An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer) |
el.mot. | uzwojenie szeregowe | series winding |
math. | wahania szeregowe | serial variation |
piez. | współczynnik dobroci szeregowego obwodu rezonansowego rezonatora | quality factor for a series resonance circuit of a resonator |
math. | współczynnik kołowy korelacji szeregowej | circular serial correlation coefficient |
el., meas.inst. | współczynnik tłumienia zakłóceń szeregowych | series mode rejection ratio |
el.mot. | z dowzbudzeniem szeregowym | compound excited |
el.mot. | z dowzbudzeniem szeregowym przeciwnym | differential compounded |
el.mot. | z dowzbudzeniem szeregowym wyrównującym dotyczy prądnicy | flat compounded |
el.mot. | z dowzbudzeniem szeregowym wyrównującym dotyczy prądnicy | level compounded |
el.mot. | z dowzbudzeniem szeregowym zgodnym | cumulative compounded |
el.mot. | z niedowzbudzeniem szeregowym dotyczy prądnicy | under-compounded |
el.mot. | z przewzbudzeniem szeregowym dotyczy prądnicy | over-compounded |
construct. | zabudowa szeregowa | line-pattern housing development |
construct. | zabudowa szeregowa | housing development by rows of houses |
construct. | zasilanie szeregowe wanien | successive feeding of vats |
construct. | zdjęcia lm. lotnicze kamerą szeregową | vertical aerial photography |
construct. | zdjęcia lm. lotnicze szeregowe | serial survey |
math. | zespół szeregowy | serial cluster |