Terms containing szczególny

Subject	Polish	English
med.	cecha szczególna	specific trait
gen.	cecha szczególna	distinguishing mark
gen.	cechy szczególne	specific characteristics
gen.	Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu	CP 931 Working Party
gen.	Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu	Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
econ., IT	instrument o celu szczególnym	specific-purpose instrument
econ., IT	instrument o celu szczególnym	specific prepaid instrument
bank.	kompensacja ryzyka szczególnego	specific risk offset
crim.law.	kontrola szczególna	specific check
fin.	korekta z tytułu szczególnego ryzyka kredytowego	specific credit risk adjustment
gen.	kwalifikujący się do szczególnego traktowania w przywozie	eligible for special treatment on import
pharma., IT	materiał szczególnego ryzyka	specified risk material
fin.	narzut kapitałowy z tytułu ryzyka szczególnego	specific risk capital charge
gen.	nic szczególnego	nothing special
gen.	nieszczególny pogoda	not particularly good
econ., polit., agric.	obszar o szczególnych ograniczeniach naturalnych	area facing natural constraints
gen.	określone materiały szczególnego ryzyka	specified risk materials
h.rghts.act., social.sc.	osoba dorosła szczególnej troski	vulnerable adult
immigr.	osoba szczególnej troski	vulnerable person
immigr., social.sc.	osoba wymagająca szczególnego traktowania	vulnerable person
immigr., social.sc.	osoba wymagająca szczególnej troski	vulnerable person
econ.	postępowanie szczególne	special procedure
tax.	procedura szczególna dla złota inwestycyjnego	special scheme for investment gold
polit., loc.name.	Program opcji szczególnych ze względu na oddalenie i wyspiarski charakter Wysp Kanaryjskich	programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands
polit., loc.name., agric.	Program szczególnych opcji na rzecz regionów oddalonych i wyspiarskich	Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
polit., fish.farm.	Protokół w sprawie szczególnych ustaleń dla Grenlandii	Protocol on special arrangements for Greenland
polit., commer.	Protokół w sprawie towarów pochodzących i przywożonych z niektórych krajów i będących przedmiotem szczególnego traktowania przy wwozie do Państwa Członkowskiego	Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State
fin.	przepisy szczególne	special provisions
law	przepisy szczególne	special regulations
math.	rozkład wartości szczególnych	singular value decomposition
labor.org., unions.	ryzyko szczególne	specific risk
bank.	saldowanie ryzyka szczególnego	specific risk offset
crim.law.	spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w walce z międzynarodową przestępczością zorganizowaną	directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime
law	spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w zwalczaniu terroryzmu	Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise
law	sukcesja pod tytułem szczególnym	singular succession
construct.	sumowanie szczególne obciążeń	special load combinations
commun., mech.eng.	szczególne odniesienie	specific reference
gen.	szczególne okoliczności	specific circumstances
cust., agric.	szczególne przeznaczenie	specific use
math.	szczególne przypadki kwadratu łacińskiego	species of Latin square
commer., polit., fin.	szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów	GSP Plus
commer., polit., fin.	szczególne rozwiązanie motywacyjne dotyczące zrównoważonego rozwoju i dobrych rządów	special incentive arrangement for sustainable development and good governance
fin.	szczególne ryzyko korelacji	specific wrong-way risk
social.sc., empl.	szczególne traktowanie cudzoziemców	special treatment for foreign nationals
commer.	szczególne traktowanie w przywozie	special import treatment
gen.	szczególne trudności	particular difficulties
social.sc.	szczególne ustalenia	special arrangements
agric.	szczególne warunki	particular conditions
polit., IT	szczególne wymagania bezpieczeństwa systemu	SYSTEM-Specific Security Requirement Statement
health., environ.	szczególne zagrożenia związane z ludźmi	special risks related to humans
econ., IT	szczególny instrument przedpłacony	specific-purpose instrument
econ., IT	szczególny instrument przedpłacony	specific prepaid instrument
gen.	szczególny przypadek	special case
gen.	szczególny status	advanced status
polit., agric.	szczególny system dostaw	specific supply arrangements
law	sąd szczególny	special court
econ.	sądownictwo szczególne	court having special jurisdiction
gov.	tłumacz ustny ze szczególnym doświadczeniem	interpreter with special experience
econ.	urlop szczególny	special leave
construct.	warunki szczególne	particular conditions
immigr.	wnioskodawca o szczególnych potrzebach w zakresie przyjmowania	applicant with special reception needs
law, h.rghts.act.	wnioskodawcy wymagający szczególnej troski	vulnerable applicants
light.	wskaźnik oddawania barw CIE 1974 szczególny	CIE 1974 special colour rendering index
fin.	wydatki szczególne	specific expenditure
gen.	zasady szczególne	special rules
fin.	zatwierdzenie modeli pomiaru ryzyka szczególnego	specific risk model recognition
construct.	zestawienia lm. szczególne obciążeń	special load combinations
gen.	znaki szczególne	distinguishing marks
fin.	zobowiązania obarczone niskim ryzykiem szczególnym	debt obligation of low specific risk
fin.	zobowiązanie o niskim ryzyku szczególnym	debt obligation of low specific risk
ed.	środki szczególne	special measures
chem.	Środki szczególne patrz … na etykiecie.	Specific measures see … on this label.
agric.	świadectwo szczególnego charakteru	specific character certification
law, social.sc.	świadek wymagający szczególnego traktowania	vulnerable witness