| Polish | English |
| data rozpoczęcia stosowania | date of application |
| Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards |
| Kodeks właściwego postępowania przy przygotowywaniu, przyjmowaniu i stosowaniu norm | Code of Good Practice |
| obowiązek stosowania okresu zawieszenia | standstill obligation |
| obowiązek stosowania okresu zawieszenia | standstill clause |
| oświadczenie o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego | corporate management declaration |
| oświadczenie o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego | governance statement |
| oświadczenie o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego | corporate governance statement |
| praktyka stosowania cen drapieżnych | price predation |
| praktyka stosowania cen drapieżnych | predatory pricing |
| Protokół w sprawie stosowania Karty praw podstawowych Unii Europejskiej do Polski i Zjednoczonego Królestwa | Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom |
| Protokół w sprawie stosowania zasad pomocniczości i proporcjonalności | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality |
| terytorialny zakres stosowania | territorial scope |
| terytorialny zakres stosowania | territorial field of application |
| tymczasowe stosowanie | provisional application |
| zakres stosowania | coverage |
| zakres stosowania | scope |
| zakres stosowania | ambit |
| zakres stosowania | field of application |
| Zgodnie z art. 3 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Irlandia powiadomiła pismem z dnia ... o chęci uczestniczenia w przyjęciu i stosowaniu niniejszego niniejszej rodzaj aktu. | In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Ireland has notified , by letter of ..., its wish to take part in the adoption and application of this INSTRUMENT. |
| Zgodnie z art. 3 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, te dwa państwa członkowskie powiadomiły o chęci uczestniczenia w przyjęciu i stosowaniu niniejszego niniejszej rodzaj aktu. | In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, those Member States have notified their wish to take part in the adoption and application of this INSTRUMENT. |
| Zgodnie z art. 3 Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Zjednoczone Królestwo powiadomiło pismem z dnia ... o chęci uczestniczenia w przyjęciu i stosowaniu niniejszego niniejszej rodzaj aktu. | In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, the United Kingdom has notified , by letter of ..., its wish to take part in the adoption and application of this INSTRUMENT. |
