| Subject | Polish | English |
| pulp.n.paper | aparat do oznaczania stopnia zmielenia | freeness tester |
| pharma. | badanie kliniczne o niskim stopniu interwencji | low-intervention clinical trial |
| construct. | budownictwo z prefabrykatów o wysokim stopniu wykończenia | fully prefabricated construction |
| gen. | być na wysokim stopniu rozwoju | be at an advanced stage of development |
| gen. | być na wysokim stopniu rozwoju | to be at an advanced stage of development |
| nat.sc. | Centralna Komisja do spraw Stopni i Tytułów | Central Commission for Academic Degrees and Titles |
| el., sec.sys. | drugi stopień emisji | secondary grade of release |
| environ. | drugi stopień oczyszczania | secondary treatment Stage of the process of waste water treatment: following primary treatment by sedimentation, the second step in most wastewater systems in which biological organisms decompose most of the organic matter into a innocuous, stable form (etap procesu oczyszczania ścieków, następujący po procesie usuwania zawiesin, najczęściej wykorzystujący organizmy biologiczne do rozkładu substancji organicznej) |
| med. | dużego stopnia TVR | high-grade tricuspid valve regurgitation |
| fin. | dłużne papiery wartościowe o równym stopniu uprzywilejowania | debt securities ranking pari passu |
| ed., IT | Europejskie studia drugiego stopnia w dziedzinie tłumaczeń pisemnych | European Master's in Translation |
| construct. | front robót górniczych na otwartym stopniu | bench work front |
| gen. | funkcja rozpadu pierwszego stopnia | first order decay function |
| gen. | funkcja rozpadu pierwszego stopnia | first order decay method |
| gen. | funkcja rozpadu pierwszego stopnia | first order decay |
| construct. | grubość stopnia | step thickness |
| oil, chem. | gęstość mierzona w stopniach Amerykańskiego Instytutu Naftowego | American Petroleum Institute gravity |
| oil, chem. | gęstość mierzona w stopniach Amerykańskiego Instytutu Naftowego | API gravity |
| math. | indeks Giniego zgodności stopni | Gini's index of cograduation |
| construct. | informacja trzeciego stopnia | tertiary information |
| transp., avia. | jeden stopień | one step |
| math. | jednostka losowania drugiego stopnia | second- stage unit |
| math. | jednostka losowania drugiego stopnia | secondary unit |
| math. | jednostka losowania pierwszego stopnia | first stage unit |
| ed. | jednostka prowadząca studia drugiego stopnia oraz studia doktoranckie | graduate school |
| construct. | koniec stopnia | tail of step (schodów) |
| math. | korelacja stopni | grade correlation |
| fin. | kredytodawca ostatniego stopnia | lender of last resort |
| comp., MS | krzywa Beziera drugiego stopnia | quadratic Bezier curve (A curve described by two endpoints and one control point) |
| comp., MS | krzywa Beziera trzeciego stopnia | cubic Bezier curve (A curve described by two endpoints and two control points) |
| ed. | kształcenie średnie I stopnia | second stage of basic education |
| ed. | kształcenie średnie I stopnia | lower secondary education |
| ed. | kształcenie średnie II stopnia | upper secondary education |
| health. | laboratorium o wysokim stopniu hermetyczności | high containment laboratory |
| chem. | liczba stopni swobody | variance |
| anal.chem. | liczba stopni swobody | number of degrees of freedom |
| chem. | liczba stopni swobody | variability |
| bank. | mający niższy stopień uprzewilejowania | junior to |
| agric. | materiał siewny w stopniu elity | elite seeds |
| agric. | materiał siewny w stopniu elity | highest quality seeds |
| mining. | metoda stopnia dolnego | lower bench method |
| agric. | nasiona w stopniu elity | seed elite |
| math. | niezgodność stopni | contragraduation |
| build.struct. | nosek stopnia | step nosing (schodowego) |
| fin. | o równym stopniu uprzywilejowania | pari passu |
| fin. | o wysokim stopniu wspomagania | highly leveraged |
| health. | o wysokim stopniu złośliwości | high-grade |
| health. | o wysokim stopniu złośliwości | high grade |
| med. | O x stopni od poziomu | grades from horizontal position in hip joints |
| comp., MS | Obrót o 90 stopni | Rotate 90 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | obrót o 270 stopni | Rotate 270 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| comp., MS | Obrót o 180 stopni | Rotate 180 (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| agric. | obszar o niskim stopniu nasilenia organizmów szkodliwych | area of low pest prevalence |
| gen. | odroczenie awansu na wyższy stopień | deferment of advancement to a higher step |
| gen. | odroczenie przeniesienia na wyższy stopień | deferment of advancement to a higher step |
| gen. | oficer w stopniu generała broni | three-star flag officer |
| el., sec.sys. | pierwszy stopień emisji | primary grade of release |
| ed. | pierwszy stopień kształcenia wyższego | first stage of tertiary education |
| gen. | pięć stopni poniżej zera | five degrees below zero |
| gen. | plus cztery stopnie | plus four degrees |
| construct. | podgrzewacz II stopnia | afterclosing preheater |
| comp., MS | podwójny stopień podporządkowania | grandchild (In a tree structure, the relationship of a node to its predecessor's predecessor) |
| construct. | podłoże stopnia | step bed (schodów) |
| construct. | pokrycie stopnia | stair step cover (schodów ruchomych) |
| construct. | pompownia I stopnia | first-stage pumping station |
| construct. | powstawanie stopni między płytami | slab stepping |
| construct. | połączenie stopni schodów kręconych w pionie duszy | step key |
| transp., mil., grnd.forc., el. | przekaźnik pierwszego stopnia | first stage relay |
| gov. | przeniesienie na niższy stopień | relegation in step |
| gen. | przesunięcie na wyższy stopień | advancement to a higher step |
| math. | przybliżona liczba stopni swobody | approximate degrees of freedom |
| meteorol. | przyrząd do mierzenia stopnia zamglenia | fog intensity meter |
| med. | przyrząd do pomiaru stopnia zmętnienia rogówki | opacitometer |
| PSP | prąd umowny stopienia | conventional fusing current |
| agric. | rozmnażanie najwyższych stopni odsiewu | primary seed breeding |
| med. | rozszerzona skala stopnia niesprawności | expanded disability status scale |
| construct. | schody lm. drewniane ze stopniami na listwach drewnianych przybijanych do belek policzkowych | wooden staircase with triangles nailed to strings |
| construct. | schody lm. drewniane ze stopniami osadzonymi na czop w policzkach | tenoned timber stairs |
| construct. | schody lm. z wpuszczanymi stopniami drewniane | wooden staircase with treads cut in strings |
| med. | skala stopnia podrażnienia wg Draize'a | Draize irritancy score |
| gen. | stawiać stopnie | give |
| gen. | stopienie rdzenia | core meltdown |
| environ. | stopienie się rdzenia | core meltdown An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment (awaryjne przegrzanie części reaktora jądrowego, w której następuje rozpad atomowy) |
| ed. | stopień akademicki | diploma certifying successful completion of higher or university education |
| ed. | stopień akademicki | tertiary degree |
| ed. | stopień akademicki | higher education diploma |
| ed. | stopień akademicki | academic degree |
| anal.chem. | stopień asocjacji jonów | association degree of ions |
| auto.ctrl. | stopień automatyzacji | degree of automation |
| meteorol. | stopień barometryczny | barometric gradient |
| chem. | stopień Baumé | Baumé degree |
| construct. | stopień blokowy | block step |
| chem. | stopień Celsjusza | centigrade degree |
| gen. | stopień Celsjusza | degree Celsius |
| construct. | stopień chwiejności | degree of instability |
| construct. | stopień czułości | index of sensibility |
| chem. | stopień czułości | degree of sensitivity |
| chem. | stopień czystości | degree of purity |
| chem. | stopień deflegmacji | reflux ratio |
| construct. | stopień detalowania projektu | degree of design detailing |
| construct. | stopień dokładności | degree of accuracy |
| construct. | stopień dolny biegu | bottom frieze step (schodów) |
| anal.chem. | stopień dysocjacji | degree of ionization (wg Arrheniusa) |
| anal.chem. | stopień dysocjacji | apparent degree of dissociation (wg Arrheniusa) |
| anal.chem. | stopień dysocjacji | dissociation fraction (wg Arrheniusa) |
| chem. | stopień dysocjacji | degree of dissociation |
| anal.chem. | stopień dysocjacji pozorny | dissociation fraction |
| anal.chem. | stopień dysocjacji pozorny | degree of ionization |
| anal.chem. | stopień dysocjacji pozorny | apparent degree of dissociation |
| anal.chem. | stopień dysocjacji rzeczywisty | true degree of dissociation |
| construct. | stopień dyspersji | dispersity |
| construct. | stopień dyspersji | dispersion |
| chem. | stopień dyspersji | degree of dispersion |
| construct. | stopień długotrwałości | degree of durability |
| med. | stopień filtracji | filtration ratio |
| construct. | stopień formowany w monolicie | monolithic step |
| construct. | stopień geotermiczny | geothermic gradient |
| construct. | stopień gotowości | degree of readiness |
| construct. | stopień gotowości fabrycznej | grade of prefabrication |
| construct. | stopień granulacji | granularity |
| construct. | stopień górny biegu | top frieze step (schodów) |
| pharma., industr., construct. | stopień hermetyczności laboratorium | biological containment |
| pharma., industr., construct. | stopień hermetyczności laboratorium | laboratory biocontainment |
| pharma., industr., construct. | stopień hermetyczności laboratorium | biocontainment |
| construct. | stopień hydratacji | hydration ratio |
| chem. | stopień hydrolizy | degree of hydrolysis |
| health., med. | stopień I choroby Hodgkina | stage I Hodgkin's disease |
| health., med. | stopień II choroby Hodgkina | stage II Hodgkin's disease |
| health., med. | stopień III choroby Hodgkina | stage III Hodgkin's disease |
| health., med. | stopień IV choroby Hodgkina | stage IV Hodgkin's disease |
| fin. | stopień jakości kredytowej | credit quality step |
| radio | stopień jonizacji | degree of ionization of a plasma |
| radio | stopień jonizacji plazmy | degree of ionization of a plasma |
| construct. | stopień kapitalności | degree of durability (ważności) |
| build.struct. | stopień klinowy | winding step |
| antenn., opt. | stopień koherencji | degree of coherence |
| construct. | stopień kolumny | column step |
| telecom. | stopień komutacyjny | switching stage |
| telecom. | stopień komutacyjny wielosekcyjny | link connected switching stage |
| construct. | stopień konsolidacji | degree of consolidation |
| construct. | stopień korozji | corrosion rating grade |
| chem. | stopień kwasowości | degree of acidity |
| construct. | stopień kątowy | hollow-core step (żelbetowy) |
| math. | stopień losowości | degrees of randomness |
| el. | stopień modulujący | modulating stage |
| el. | stopień modulujący | modulator |
| tech., mech.eng. | stopień napełniania | filling ratio |
| reliabil. | stopień naprawialności | repair coverage |
| chem. | stopień nasycenia | degree of saturation |
| soil. | stopień nasycenia gleby wodą | soil moisture |
| soil. | stopień nasycenia gleby zasadami | saturation of soil with bases |
| construct. | stopień nasycenia wapnem | lime saturation factor |
| ed. | stopień naukowy | academic degree |
| construct. | stopień nawilżenia | moisture content |
| agric. | stopień nawożenia | degree of ground fertilization |
| construct. | stopień nieodporności | degree of instability |
| math. | stopień niepowodzenia | hazard function (w badaniach sondażowych) |
| math. | stopień niepowodzenia | hazard rate (w badaniach sondażowych) |
| math. | stopień niepowodzenia | failure rate (w badaniach sondażowych) |
| construct. | stopień niestateczności | degree of instability |
| construct. | stopień niestałości | degree of instability |
| construct. | stopień nietrwałości | degree of instability |
| construct. | stopień niewyznaczalności statycznej | degree of redundancy |
| telecom. | stopień obsługi | grade of service |
| construct. | stopień obtoczenia ziaren | roundness of grains |
| agric. | stopień jednostka oceny jakości | mark |
| agric. | stopień jednostka oceny jakości | point |
| agric. | stopień jednostka oceny jakości | number |
| construct. | stopień ochrony | protection degree |
| el., sec.sys. | stopień ochrony zapewnianej przez obudowę | degree of protection of enclosure |
| construct. | stopień ochłodzenia | cooling degree |
| chem. | stopień odfermentowania | degree of fermentation |
| construct. | stopień odpowiedzialności | pertinence |
| environ. | stopień odsiarczania | rate of desulphurisation |
| environ. | stopień odsiarczania | desulphurisation rate |
| med. | stopień odtwarzalności | reproducibility rate |
| chem. | stopień odzysku | recovery rate |
| construct. | stopień okładzinowy | tile step |
| construct. | stopień osiadania | degree of set |
| agric. | stopień otłuszczenia | degree of fattening |
| agric. | stopień otłuszczenia | degree of fat cover |
| agric. | stopień ozimości | degree of winter character (in plants) |
| construct. | stopień pełny | solid step (schodów) |
| construct. | stopień pochłaniania ciepła | heat-absorption factor |
| construct. | stopień pochłaniania światła | light-absorption factor |
| construct. | stopień podatności węzłów | degree of joint mobility |
| proced.law. | stopień pokrewieństwa | degree of relationship |
| anal.chem. | stopień pokrycia powierzchni | degree of surface coverage |
| anal.chem. | stopień pokrycia powierzchni | surface coverage |
| chem. | stopień polimeryzacji | degree of polymerization |
| isol. | stopień polimeryzacji celulozy | degree of polymerization of a cellulose molecule |
| econ. | stopień pracochłonności | labour-consumption rate |
| construct. | stopień prefabrykacji | grade of prefabrication |
| el. | stopień przecieków | leakage rate |
| math. | stopień przekonania | degree of belief |
| chem. | stopień przemiału | grinding size |
| agric. | stopień przerzedzenia | dilution |
| agric. | stopień przerzedzenia | rarefaction |
| construct. | stopień przesycenia pary | vapor supersaturation degree |
| fin. | stopień przeterminowania wierzytelności | receivables ageings |
| math. | stopień przypadkowości | degrees of randomness |
| construct. | stopień przystosowania | pertinence |
| construct. | stopień pustakowy | hollow-core step (z komorami) |
| el.tract. | stopień płynności regulacji | notching ratio |
| construct. | stopień płytowy | tile step |
| construct. | stopień recykulacji osadu | return sludge dose |
| transf. | stopień regulacji przekładni | tapping step |
| agr. | stopień reprodukcji nasion | seed reproduction |
| construct. | stopień rozdrobnienia | degree of comminution |
| chem. | stopień rozdrobnienia | dispersity |
| chem. | stopień rozdrobnienia | degree of fineness |
| agric. | stopień rozdrobnienia | parcelling (of land) |
| agric. | stopień rozdrobnienia | disintegration |
| construct. | stopień rozluźnienia | friability rate |
| chem. | stopień rozproszenia | degree of dispersion |
| construct. | stopień rozproszenia | dispersion |
| chem. | stopień rozproszenia | dispersity |
| agric. | stopień rozrzedzenia | dilution |
| agric. | stopień rozrzedzenia | rarefaction |
| cem. | stopień rozwłóknienia | air-slaked ratio |
| construct. | stopień ruchliwości | degree of mobility |
| construct. | stopień ryzyka | risk factor |
| gen. | stopień równy | the positive degree |
| math. | stopień różnorodności | heterograde |
| construct. | stopień schodowy | stair tread |
| construct. | stopień schodowy | stair step |
| construct. | stopień schodów ruchomych | escalator tread |
| construct. | stopień skręcania | angle of twist per unit length |
| chem. | stopień sprężenia | compression ratio |
| construct. | stopień spulchnienia | friability rate |
| antenn., opt. | stopień spójności | degree of coherence |
| commun., el. | stopień standaryzowanego zniekształcenia testowego | degree of standardized test distortion |
| construct. | stopień stateczności | degree of stability |
| construct. | stopień suchości pary | vapor-dryness factor |
| math. | stopień swobody | degrees of freedom |
| chem. | stopień swobody | degree of freedom |
| commun., IT | stopień szczegółowości | data granularity |
| commun., IT | stopień szczegółowości | granularity |
| construct. | stopień szeregowy | flight step (schodów) |
| construct. | stopień sztywności utwierdzenia | degree of constraint |
| agric. | stopień temperatury | lapse rate (of temperature) |
| agric. | stopień temperatury | temperature gradient |
| forestr. | stopień trudności | degree of difficulty |
| econ. | stopień trudności prac | complexity of work |
| construct. | stopień trójkątny | triangular step (schodów) |
| chem. | stopień twardości | degree of hardness |
| anal.chem. | stopień twardości wody amerykański | American degree of water hardness |
| anal.chem. | stopień twardości wody angielski | English degree of water hardness |
| anal.chem. | stopień twardości wody francuski | French degree of water hardness |
| anal.chem. | stopień twardości wody niemiecki | German degree of water hardness |
| construct. | stopień typizacji | degree of typification |
| construct. | stopień typizacji | degree of standardizing |
| pow.el. | stopień układu szeregowego | stage of a series connection |
| construct. | stopień unifikacji | degree of unification |
| agric. | stopień urzeźbienia terenu | articulation of terrain |
| agric. | stopień urzeźbienia terenu | articulation topography |
| el.chem. | stopień utlenienia | oxidation number |
| agric. | stopień utuczenia | fatness |
| agric. | stopień utuczenia | fattiness |
| construct. | stopień utwardzenia | strain hardening rate |
| melior. | stopień uwilgotnienia | irrigation rate |
| construct. | stopień w. kątowy | corner step (schodów) |
| el. | stopień wewnętrznych przecieków powietrza | internal leakage rate |
| construct. | stopień wilgotności | degree of moisture |
| agric. | stopień wilgotności | moisture content |
| gen. | stopień wojskowy | military rank |
| construct. | stopień wrażliwości | index of sensibility |
| med. | stopień wyekstrahowania | recovery |
| stat., hobby | stopień wykorzystania | occupancy rate |
| reliabil. | stopień wykrywalności niezdatności | fault coverage |
| construct. | stopień wypalenia | burning ratio |
| econ. | stopień wypełnienia pracą dnia roboczego | work-day intensity |
| construct. | stopień wypełnienia rysunku | degree of drawing compactness and complexity |
| construct. | stopień wyposażenia budownictwa w sprzęt zmechanizowany | degree of building work mechanization |
| agric. | stopień wyrównania | uniformity |
| agr. | stopień wyrównania materiału siewnego | uniformity of seeds |
| agric. | stopień wyrównania roślin | uniformity of plants |
| phys. | stopień wysokości baryczny | barometric coefficient |
| construct. | stopień wytłumienia dźwięku | sound-absorption level |
| gen. | stopień wyższy | the comparative |
| nucl.phys. | stopień wzbogacenia | enrichment |
| construct. | stopień z klamry odpoczynkowy | hoop for rest |
| construct. | stopień z klamry odpoczynkowy | ring for rest |
| build.struct. | stopień zabiegowy | winding step |
| forestr. | stopień zadrzewienia | density of tree stand (terenu) |
| forestr. | stopień zadrzewienia | stocking (terenu) |
| gen. | stopień zadrzewienia | tree density |
| forestr. | stopień zadrzewienia | number of stems per hectare (terenu) |
| gen. | stopień zadrzewienia | stocking level |
| forestr. | stopień zagrożenia | category of threat |
| construct. | stopień zagrożenia pożarowego | degree of fire hazard |
| construct. | stopień zagęszczenia | degree of consolidation |
| construct. | stopień zagęszczenia | degree of density |
| agric. | stopień zagłębienia | ability of a tillage tool to penetrate into the soil |
| agric. | stopień zależności | degree of dependence |
| weld. | stopień zanieczyszczenia | pollution degree |
| econ. | stopień zanieczyszczenia | degree of pollution |
| agric. | stopień zanieczyszczenia mąki otrębami | bran content in flour |
| construct. | stopień zaopatrzenia w energię | power available per production unit |
| construct. | stopień zaopatrzenia w wodę | standard availability of water |
| agric. | stopień zaopatrzenia w wodę | rate of water-supply |
| transp. | stopień zatapialności pomieszczenia | permeability of a space |
| construct. | stopień zelektryfikowania budowy | electric power ratio in construction |
| agric. | stopień zerodowania | condition of being eroded (of soil) |
| agric. | stopień zerodowania | state of being eroded (of soil) |
| el. | stopień zewnętrznych przecieków powierza | external leakage rate |
| construct. | stopień zmechanizowania | degree of mechanization |
| construct. | stopień zmechanizowania | contractor's plant and equipment available per worker |
| construct. | stopień zmechanizowania budownictwa | degree of building work mechanization |
| construct. | stopień zmienności układu | degree of system variability |
| med. | stopień zmętnienia | obscuration level |
| telegr. | stopień zniekształcenia indywidualnego | degree of individual distortion of a particular significant instant |
| telegr. | stopień zniekształcenia izochronicznego | degree of isochronous distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia jednostronnego | degree of bias distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia równoległego anizochronicznego opóźnieniowego | degree of late anisochronous parallel distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia równoległego anizochronicznego wyprzedzeniowego | degree of early anisochronous parallel distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia start-stopowego | degree of start-stop distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia start-stopowego całkowitego | degree of gross start-stop distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia start-stopowego w synchronizmie | degree of start-stop distortion at the actual mean modulation rate |
| telegr. | stopień zniekształcenia start-stopowego w synchronizmie | degree of synchronous start-stop distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia tekstu pomiarowego znormalizowanego | degree of standardized test distortion |
| telegr. | stopień zniekształcenia umowny | conventional degree of distortion |
| gen. | 20 stopni Celsjusza | 20 degrees Celsius |
| gen. | 20 stopni Celsjusza | 20 degrees centigrade |
| gen. | 10 stopni w skali Beauforta | 10 degrees on the Beaufort scale |
| gen. | 2 stopnie mrozu | 2 degrees below zero |
| fin. | stopnie oceny jakości kredytowej | credit quality assessment scale |
| agric. | stopnie swobody | degrees of freedom |
| med. | stopnie swobody statystyka | df |
| math. | stopnie swobody kanału | channel degrees of freedom |
| forestr. | stopnie wejściowe | cabin ladder |
| construct. | strefa stopienia | fusion zone |
| ed. | studia wyższe pierwszego stopnia | undergraduate study |
| construct. | szerokość stopnia | step width |
| ed. | szkolnictwo wyższe I stopnia | first stage of tertiary education |
| ed. | szkolnictwo średnie drugiego stopnia | upper secondary education |
| ed. | szkolnictwo średnie pierwszego stopnia | lower secondary education |
| fin. | transza posiadająca rating o wyższym stopniu uprzywilejowania | rated more senior tranche |
| environ. | trzeci stopień oczyszczania | tertiary treatment The process which remove pollutants not adequately removed by secondary treatment, particularly nitrogen and phosphorus; accomplished by means of sand filters, microstraining, or other methods (referring to wastewater treatment) (proces usuwania substancji nie usuniętych we wcześniejszych etapach oczyszczania ścieków, najczęściej azotu i fosforu) |
| ed. | tytuł lub stopień | degree |
| ed. | tytuł lub stopień | diploma |
| ed. | tytuł lub stopień | certificate |
| ed. | ukończenie szkoły średniej II stopnia | completion of upper secondary education |
| gen. | "uwaga stopień!" | "mind the step!" |
| gen. | w jednakowym stopniu | in equal measure |
| gen. | w najwyższym stopniu | in the extreme |
| gen. | w najwyższym stopniu | extremely |
| gen. | w pewnym stopniu | to some degree or extent |
| gen. | w pewnym stopniu | to some extent |
| gen. | w pewnym stopniu | to certain degree or extent |
| agric. | w stopniu elity | stock |
| agric. | w stopniu elity | elite |
| math. | wartości z porównywalnymi stopniami | intergraduated values |
| construct. | wskaźnik stopnia zużycia | coefficient of wear |
| construct. | współczynnik stopnia warstwicowego | coefficients of cross-section depth |
| construct. | współczynnik stopnia wyrównania odpływu ze zbiornika wodnego | coefficient of reservoir discharge control |
| telecom. | wybieranie stopień po stopniu | stage-by-stage selecting |
| med. | wygojone zrośnięte pod kątem 90 stopni | healed at a ninety degree angle |
| ed. | wykształcenie średnie I stopnia | second stage of basic education |
| ed. | wykształcenie średnie I stopnia | lower secondary education |
| ed. | wykształcenie średnie II stopnia | upper secondary education |
| med. | wysoki stopień czystości | wide purity range |
| health. | wysokiego stopnia złośliwości | high-grade |
| health. | wysokiego stopnia złośliwości | high grade |
| anal.chem. | wysokość stopnia | step height (on an integral chromatogram, chromatogramu całkowego) |
| construct. | zapylenie stopień zapylenia | dust loading |
| math. | zgodność stopni | cograduation |
| agric. | ziarno w stopniu elita | choice seed |
| agric. | ziarno w stopniu elita | selected grain |
| agric. | ziarno w stopniu elita | elite grain |
| comp., MS | znak stopnia | DEGREE SIGN (The ° character) |
| construct. | zwiększanie stopnia rozproszenia | dispersion |
| construct. | zwiększanie stopnia rozproszenia | dispersing |
| gen. | łódź ma przechył 10 stopni | the boat is at ten degrees of heel |
