Terms for subject Chemistry containing skora

Polish	English
barwnik do skór	leather colour
Cyjanoakrylany. Niebezpieczeństwo. Skleja skórę i powieki w ciągu kilku sekund. Chronić przed dziećmi.	Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
Działa drażniąco na skórę.	Causes skin irritation.
Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.	Harmful in contact with skin.
Działa toksycznie w kontakcie ze skórą.	Toxic in contact with skin.
Grozi śmiercią w kontacie ze skórą.	Fatal in contact with skin.
korozja skóry	skin corrosion
korozja skóry	dermal corrosion
Może powodować reakcję alergiczną skóry.	May cause an allergic skin reaction.
Natychmiast spłukać zanieczyszczoną odzież i skórę dużą ilością wody przed zdjęciem odzieży.	Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.	Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.	Brush off loose particles from skin.
Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry. Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.	Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu .	Causes severe skin burns and eye damage.
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry.	Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
produkt do skóry	skin product
skóra garbowana aldehydem mrówkowym	formaldehyde-tanned leather
skóra garbowania chromowego	chrome-tanned leather
skóra pergaminowa	parchment
skóra sztuczna	leather-like plastics
skóra wygarbowana	tanned leather
Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.	Rinse skin with water/shower.
substancja działająca uczulająco na skórę	skin sensitizer
substancja działająca uczulająco na skórę	contact sensitizer
sztuczna skóra	artificial leather
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Delikatnie umyć dużą iloścą wody z mydłem.	IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.
W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIEŻĄ: natychmiast spłukać zanieczyszczoną odzież i skórę dużą ilością wody przed zdjęciem odzieżၹ㌋㔀㈀㌀㔀㔀㐀	IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIEŻĄ: natychmiast spłukać zanieczyszczoną odzież i skórę dużą ilością wody przed zdjęciem odzieży.	IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ lub z włosami:	IF ON SKIN or hair:
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ:	IF ON SKIN:
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem.	IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water.
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.	IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry:	If skin irritation occurs:
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:	If skin irritation or rash occurs:
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.	If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.	If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.