| Polish | English |
| Deklaracja o prawach osób należących do mniejszości narodowych lub etnicznych, religijnych i językowych | Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities |
| Deklaracja praw osób należących do mniejszości narodowych lub etnicznych, religijnych i językowych | Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities |
| Deklaracja w sprawie ochrony wszystkich osób przed wymuszonym zaginięciem | Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance |
| europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne | Genocide Network |
| europejska sieć punktów kontaktowych dotyczących osób odpowiedzialnych za ludobójstwo, zbrodnie przeciw ludzkości oraz zbrodnie wojenne | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes |
| godność osoby ludzkiej | human dignity |
| Komisja ds. Uchodźców, Osób Wyizolowanych, Zaginionych i Znajdujących się w Trudnej Sytuacji | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons |
| Krajowa Komisja ds. Osób Zaginionych i Jeńców Wojennych - Kuwejt | National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait |
| lesbijki, geje, osoby biseksualne, transpłciowe i interseksualne | lesbian, gay, bisexual, trans and intersex |
| marsz równości osób LGBT | LGBT Equality March |
| Międzynarodowa konwencja o ochronie wszystkich osób przed wymuszonym zaginięciem | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
| organizacja przyjazna osobom transpłciowym | transgender friendly organisation |
| osoba danej płci | acquired gender |
| osoba dorosła szczególnej troski | vulnerable adult |
| osoba interseksualna | intersexual person |
| osoba LGBT należąca do mniejszości etnicznej | ethnic minority LGBT person |
| osoba LGBT należąca do mniejszości religijnej | religious minority LGBT person |
| osoba LGBT nieujawniająca swojej orientacji seksualnej | closeted LGBT person |
| osoba nieletnia pozbawiona opieki | unaccompanied minor |
| osoba o złożonej tożsamości | individual with multiple identities |
| osoba podlegająca zwierzchnictwu brytyjskiemu | GBS |
| osoba podlegająca zwierzchnictwu brytyjskiemu | British Protected Person |
| osoba powracająca | returnee |
| osoba transgenderowa | trans |
| osoba transgenderowa | transgendered |
| osoba transgenderowa | transgenderist |
| osoba transgenderowa | transgender |
| osoba transgenderowa | transgender person |
| osoba transgenderowa | trans person |
| osoba transpłciowa | trans |
| osoba transpłciowa | transgendered |
| osoba transpłciowa | transgenderist |
| osoba transpłciowa | transgender |
| osoba transpłciowa | transgender person |
| osoba transpłciowa | trans person |
| osoba zaginiona | the "disappeared" |
| osoba zaginiona | disappeared person |
| osoby mieszkające na ulicy | sleeping rough |
| osoby mieszkające na ulicy | rough sleeping |
| ośrodek dla osób ubiegających się o azyl | holding centre for asylum seekers |
| ośrodek dla osób ubiegających się o azyl | refugee detention centre |
| ośrodek dla osób ubiegających się o azyl | detention centre for refugees |
| Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka | European Agreement relating to Persons Participating in Proceedings of the European Court of Human Rights |
| Porozumienie europejskie w sprawie osób uczestniczących w postępowaniu przed Europejską Komisją oraz Europejskim Trybunałem Praw Człowieka | European Agreement relating to Persons participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights |
| prawa osób w podeszłym wieku | rights of the elderly |
| prawo do integralności osoby | right to the integrity of the person |
| prawo do integralności osoby | right to personal integrity |
| rozporządzenie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data |
| rozporządzenie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych | General Data Protection Regulation |
| status osoby bliskiej | next of kin' status |
| swobodna i świadoma zgoda osoby zainteresowanej | free and informed consent |
| uznanie partnera tej samej płci jako osoby bliskiej | recognition of same-sex partners as "next of kin" |
| Zbiór zasad mających na celu ochronę wszystkich osób poddanych jakiejkolwiek formie aresztowania bądź uwięzienia | Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment |
| Zbiór zasad mających na celu ochronę wszystkich osób poddanych jakiejkolwiek formie aresztowania bądź uwięzieniaภ㤇㘀㜀㤀㠀 | Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment |
| zgoda osoby, której dane dotyczą | data subject's consent |
