Terms containing ja

Subject	Polish	English
gen.	a bo ja wiem?	how should I know?
gen.	a ja na to jak na lato iron	here's just the thing
gen.	albo ja wiem?	don't ask me!
gen.	albo ja wiem?	how should I know?
gen.	bo ja wiem?	how do I know?
gen.	bo ja wiem?	how can I tell?
gen.	cechuje ją systematyczność	she is methodical
gen.	charakteryzuje ją konkretność wypowiedzi	her utterances are to the point
gen.	czy ja wiem?	how should I know?
gen.	czy ja wiem?	how do I know?
gen.	czy ja wiem?	how can I tell?
med.	fizyczne "ja"	bodily self
gen.	ja ci pokażę!	I'll teach you!
radio	"ja literuje"	"I spell"
med.	ja-Rodzic	parent-self
gen.	ja sam	I myself
gen.	ja stawiam	this is on me
gen.	ja tam nie gram!	count me out!
gen.	ja to załatwię	let me handle that
gen.	już ja ci pokażę!	I'll teach you a lesson!
gen.	już ja cię nauczę!	I'll teach you a lesson!
gen.	kogóż to ja widzę?	look who's here!
gen.	lubię ją	I like her
gen.	moje drugie ja	my other self
gen.	mądrzejszy niż ja	wiser than me
gen.	odprowadź ją do domu	see her home
gen.	ogarnął ją spojrzeniem	his eyes swept over her
gen.	ogarnął ją wzrokiem	his eyes swept over her
gen.	ogromnie ją lubię	I like her very much
gen.	oklaskiwano ją przez całe pięć minut	she was applauded for a full five minutes
gen.	patrzcie ją!	look at her!
law	Państwa członkowskie ustanawiają przepisy o sankcjach mających zastosowanie, gdy naruszone zostaną krajowe przepisy przyjęte na podstawie niniejszej dyrektywy, i stosują wszelkie niezbędne środki, aby zapewnić ich wykonanie. Przewidziane sankcje muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające. Najpóźniej do dnia... państwa członkowskie niezwłocznie powiadamiają Komisję o tych przepisach, a następnie niezwłocznie powiadamiają ją o wszelkich zmianach mających wpływ na te przepisy	Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of national provisions adopted pursuant to this Directive and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission [by …][without delay][…] and shall notify it [without delay] of any subsequent amendment affecting them.
gen.	pozdrów ją ode mnie	give her my best regards
forestr.	poziomy element pokrycia np. ściany chroniący ją przed zawilgoceniem	weatherboard
gen.	praca bardzo ją angażuje	she's very much involved in her work
gen.	praca ją absorbuje	she is absorbed in her work
gen.	przejął ją smutek	she was overcome with sadness
gen.	raziło ją ostre słońce	the blazing sun dazzled her
gen.	roznosiła ją duma	she was bursting with pride
gen.	to tylko ja	it's only me
comp., MS	Tylko ja	Just me (The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) no one. (It's private))
gen.	wezwano ją do raportu	she was called to account
gen.	wezwano ją do raportu	she was brought to account
gen.	wygrażał, że ją zabije	he threatened to kill her
gen.	zagroził, że ją zakatrupi	he threatened to do her in