| Subject | Polish | English |
| comp., MS | Adres URL wyszukiwania identyfikatora dokumentu | Document ID Lookup URL (A URL that is based on a query using the Document ID rather than the physical location of the item) |
| comp., MS | ciąg identyfikatora wywołanego abonenta | CSID string (A string that specifies the called subscriber ID transmitted by the receiving fax machine when receiving an inbound fax. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the transmitter subscriber ID) |
| comp., MS | ciąg identyfikatora wywołanego abonenta | called subscriber ID string (A string that specifies the called subscriber ID transmitted by the receiving fax machine when receiving an inbound fax. This string is usually a combination of the fax or telephone number and the name of the business. It is often the same as the transmitter subscriber ID) |
| commun., IT | cyfrowy identyfikator dokumentu elektronicznego | digital object identifier |
| comp., MS | cytowany identyfikator | quoted identifier (An object in a database that requires the use of special characters (delimiters) because the object name does not comply with the formatting rules of regular identifiers) |
| law, dat.proc. | europejski identyfikator prawodawstwa | European Legislation Identifier |
| comp., MS | globalny identyfikator domeny | global domain identifier (An identifier that specifies the country/region, the administration management domain (ADMD), and the private management domain (PRMD) of an X.400 e-mail address. For example c=us; a=MCI; p=msft) |
| immigr., dat.proc., tech. | identyfikator biometryczny | biometric feature |
| immigr., dat.proc., tech. | identyfikator biometryczny | biometric identifier |
| immigr., dat.proc., tech. | identyfikator biometryczny | biometric |
| comp., MS | identyfikator CCM | CCM (A numeric code that identifies taxpayers who perform self-employed work in Brazil) |
| comp., MS | identyfikator cyfrowy | Digital ID (A combination of a digital certificate and a public and private encryption key set) |
| comp., MS | identyfikator dokumentu | Document ID (A unique, persistent identifier assigned to a document or other item in SharePoint Server that allows it to be referenced and retrieved regardless of its location) |
| comp., MS | identyfikator EASI | EASI ID (A Windows Live ID created in a domain, and using the domain name, before the domain was enrolled in Outlook Live. After the Windows Live ID is imported into the Outlook Live domain, it is subject to the security and privacy policies of the organization) |
| comp., MS | identyfikator elastyczny | flexible identifier (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
| comp., MS | identyfikator elastyczny | flexible ID (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
| comp., MS | Identyfikator elementu roboczego | work item ID (The unique identifier of a work item in the database) |
| comp., MS | Identyfikator faktury | Invoice ID (A text field in the Invoice form. An auto-generated number) |
| comp., MS | identyfikator globalny | global identifier (A unique identifier that is assigned to a data item. The identifier must be unique across all clients. A global identifier is a flexible identifier and so can be any format, but it is typically a GUID and an 8-byte prefix) |
| comp., MS | identyfikator globalny | global ID (A unique identifier that is assigned to a data item. The identifier must be unique across all clients. A global identifier is a flexible identifier and so can be any format, but it is typically a GUID and an 8-byte prefix) |
| comp., MS | identyfikator grupy roboczej | workgroup ID (A case-sensitive alphanumeric string that is 4 to 20 characters long and that you enter when creating a new workgroup information file by using the Workgroup Administrator. This uniquely identifies the Admin group for this workgroup file) |
| comp., MS | identyfikator grupy zmian | changeset ID (A numerical ID that is assigned to a specific changeset) |
| comp., MS | identyfikator INN beneficjenta | beneficiary INN (A 10-12 digit number used to identify individual and organizational taxpayers in the Russian Federation receiving funds through an international transaction) |
| comp., MS | identyfikator jednorazowy | nonce (A key used only once in a cryptographic communication) |
| comp., MS | Identyfikator języka | Language ID (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier) |
| comp., MS | identyfikator katalogu | directory ID (An identifier that is given to a customer record to indicate that the customer is the same as a corresponding customer record in another company that shares the same directory ID) |
| comp., MS | identyfikator klasy | class identifier (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
| comp., MS | identyfikator klasy | CLSID (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
| comp., MS | identyfikator klasy | class ID (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications) |
| comp., MS | identyfikator klucza | key ID (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file) |
| comp., MS | identyfikator klucza podmiotu | subject key identifier (A certificate extension that contains a hash of the certification authority's certificate public key. This hash is placed in the Authority Key Identifier (AKI) extension of all issued certificates to facilitate chain building) |
| comp., MS | identyfikator klucza urzędu certyfikacji | Authority Key Identifier (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
| comp., MS | identyfikator kodu języka | language code identifier (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | identyfikator komunikatu o stanie | status message ID (A unique status message identifier. However, each instance of the same status message does not have a different ID. For example, if a certain message's ID is 62, it is 62 every time the message is generated. A status message has the same ID regardless of locale. Status Message Viewer maps each ID to locale-specific message text) |
| commun. | identyfikator komórki | cell ID |
| commun. | identyfikator komórki | cell identifier |
| comp., MS | Identyfikator konferencji | Conference ID (A field label for the identifier of a conference that is conducted through a conferencing service provider) |
| comp., MS | identyfikator kontekstu | context ID (A unique number or string that corresponds to a specific object in an application. Context IDs are used to create links between the application and corresponding Help topics) |
| comp., MS | identyfikator KPP beneficjenta | beneficiary KPP (A numerical code used in combination with a beneficiary INN to identify and categorize a taxpayer identity in the Russian Federation) |
| comp., MS | identyfikator LCID | LCID (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | identyfikator LCID waluty | currency LCID (A value that identifies the locale for currency handling. The default value is zero, which uses the default locale ID of the server) |
| comp., MS | identyfikator LOB | LOB Id (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems) |
| comp., MS | identyfikator LOB | line-of-business identifier (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems) |
| comp., MS | identyfikator logowania | login ID (" A string that is used to identify a user or entity to an operating system, directory service, or distributed system. For example, in Windows® integrated authentication, a login name uses the form "DOMAIN\username.") |
| comp., MS | identyfikator logowania w formie adresu e-mail | e-mail as sign in ID (A Windows Live ID created in a domain, and using the domain name, before the domain was enrolled in Outlook Live. After the Windows Live ID is imported into the Outlook Live domain, it is subject to the security and privacy policies of the organization) |
| comp., MS | identyfikator maski bitów | bitmask identifier (A name assigned to a bitmask to help identify its purpose) |
| comp., MS | identyfikator nabywcy | buyer ID (A code that identifies the person who purchases the item from a supplier) |
| comp., MS | identyfikator niezmienialny | immutable ID (A unique user identifier that must not change for the user over the lifetime of the user being in the system) |
| comp., MS | identyfikator nośnika przenośnego | portable media identifier (A unique identifier for removable storage media such as compact flash cards. The identifier is hard coded into the storage media and is not changeable) |
| comp., MS | identyfikator obiektu | object identifier (A number that identifies an object class or attribute. Object identifiers (OIDs) are organized into an industry-wide global hierarchy. An object identifier is represented as a dotted decimal string, such as 1.2.3.4, with each dot representing a new branch in the hierarchy. National/regional registration authorities issue root object identifiers to individuals or organizations, who manage the hierarchy below their root object identifier) |
| comp., MS | identyfikator obiektu | object ID (" An attribute type in which the value of the attribute is a globally unique identifier (GUID) assigned by ILM"2" to each resource when it is created.") |
| chem. | identyfikator osoby prawnej | Legal Entity Object |
| comp., MS | identyfikator partii | lot ID (A unique identifier that is assigned by the manufacturer for a quantity of material produced as a single lot) |
| comp., MS | identyfikator partnera | Partner ID (An ID that allows someone to sign in to a non-Microsoft website that uses the Windows Live ID service) |
| comp., MS | identyfikator pilotażowy | pilot identifier (The string that is received with a new call that is used to associate the call with a dial plan) |
| fin. | identyfikator podmiotu prawnego | Legal Entity Identifier |
| comp., MS | identyfikator pracownika | employee ID (A unique alphanumeric identifier that is associated with an employee) |
| labor.org., industr., construct. | identyfikator produktu | product identifier |
| comp., MS | identyfikator produktu | product ID (A unique manually created alpha-numeric label that is used to identify a product) |
| comp., MS | identyfikator programowy | programmatic identifier (An identifier in the form OLEServerName.ObjectName (for example, Excel.Sheet or PowerPoint.Slide) that's used by the Windows registry to uniquely identify an object) |
| comp., MS | identyfikator przyczyny | reason ID (The error (identification) number of the reason for a failure of a bulk import) |
| comp., MS | identyfikator reklamy | ad ID (An identification number that is generated for an ad that you create) |
| comp., MS | identyfikator replikacji | Replication ID (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| comp., MS | identyfikator repliki | replica ID (A value that uniquely identifies a replica) |
| comp., MS | identyfikator RUT beneficjenta | beneficiary RUT (An 8 or 9-digit number issued to all individuals and organizations in Chile for identification and taxation purposes during an international financial transaction) |
| comp., MS | identyfikator sesji | session identifier (A handle that uniquely identifies a specific activity that occurs over a period of time devoted to that activity. The session identifier must be provided as an argument in actions regarding the session. Session identifiers are used by Internet and device-specific transmission protocols, communications protocols, security protocols, and directory protocols and by mail, editing, and user interface tools) |
| comp., MS | identyfikator sieciowy | network ID (A number used to identify the systems that are located on the same physical network bounded by routers. The network ID should be unique to the internetwork) |
| comp., MS | identyfikator sortowania | sorting ID (A code which dictates the correct order for sorting the characters of a language. The sorting ID is used in conjunction with a locale ID to distinguish between default sorts and alternate sorts for locales which have more than one sorting order) |
| comp., MS | identyfikator sprzętu | hardware ID (A vendor-defined string used by the Plug and Play Manager to find the correct .inf file to install a particular device) |
| comp., MS | identyfikator stanowiska | position ID (A unique identifier that is associated to a position, which is a role or occupation within the organization) |
| comp., MS | identyfikator TID | TID (A 9-digit number used to identify an entity (company or person) for tax reporting purposes in the U.S. There are several different types of tax identification numbers, such as employer identification number (EIN), Social Security number (SSN), individual taxpayer identification number (ITIN), and adopted taxpayer identification number (ATIN)) |
| comp., MS | identyfikator treści reklamowych | advertising ID (An identifier used by app developers and advertising networks to provide more relevant advertising to users by understanding which apps they use and how they use them) |
| comp., MS | identyfikator unikatowy | unique identifier (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| comp., MS | identyfikator URI pack | pack URI (" A Uniform Resource Identifier (URI) based on the "pack://" URI scheme and RFC2396 standard. Similar to an " http://" URI, a "pack://" URI identifies an entity that holds a collection of relevant parts.") |
| comp., MS | identyfikator urządzenia | device ID (A unique ASCII string for the device created by enumerators to identify a hardware device and used to cross-reference data about the device stored in the registry. Distinguishes each logical device and bus from all others on the system) |
| comp., MS | identyfikator ustawień regionalnych | locale identifier (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | identyfikator ustawień regionalnych | locale ID (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word) |
| comp., MS | identyfikator ustawień regionalnych waluty | currency locale identifier (A value that identifies the locale for currency handling. The default value is zero, which uses the default locale ID of the server) |
| comp., MS | identyfikator użytkownika | user ID (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| comp., MS | identyfikator użytkownika | user identifier (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| comp., MS | identyfikator użytkownika | UID (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| comp., MS | identyfikator VAT | VAT ID (A unique number governments issue to companies and citizens in order to track taxes paid on goods and services. VAT IDs in the European Union contain a country prefix followed by up to 12 digits or characters) |
| comp., MS | identyfikator wysyłania | dispatch ID (A 32-bit integer that identifies a property set) |
| comp., MS | identyfikator względny | relative identifier (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain) |
| comp., MS | identyfikator względny | relative ID (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain) |
| comp., MS | identyfikator z ogranicznikami | delimited identifier (An object in a database that requires the use of special characters (delimiters) because the object name does not comply with the formatting rules of regular identifiers) |
| comp., MS | identyfikator zabezpieczeń | security identifier (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| comp., MS | identyfikator zabezpieczeń | security ID (In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created) |
| comp., MS | identyfikator zabezpieczeń integralności | integrity SID (A security ID (SID) that represents an integrity level. An object's system access control list (SACL) and access token can contain one or more integrity SIDs. Integrity SIDs in the access token determine the level of access given to a process attempting to access an object) |
| comp., MS | identyfikator zadania | task ID (A number that Project automatically assigns to a task as you add it to the project. The task ID indicates the position of the task with respect to the other tasks) |
| comp., MS | identyfikator zadania | job ID (A unique identifier that is associated to an employee's job) |
| comp., MS | identyfikator zamówienia | order ID (A number that the system assigns to an order for identification purposes) |
| comp., MS | identyfikator zdalnego logowania | remote login identification (The login identification assigned to a user for accessing remote procedures on a remote server) |
| comp., MS | identyfikator zestawu usług | service set identifier (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
| comp., MS | identyfikator zestawu usług sieciowych | network service set identifier (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
| comp., MS | identyfikator zwolnienia podatkowego | exempt ID (An identification number that is issued by a tax authority to indicate that a company is not required to pay sales tax) |
| gen. | identyfikatory biometryczne | biometric identifiers |
| comp., MS | lista identyfikatorów elementów | item identifier list (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object) |
| comp., MS | lista identyfikatorów użytkowników | UID list (A list of Unique Identifier alphanumeric values) |
| life.sc., agric., food.ind. | niepowtarzalny identyfikator | unique identifier |
| comp., MS | pamięć podręczna identyfikatorów użytkowników | UID cache (A file for storing Unique Identifier alphanumeric values for e-mail users) |
| comp., MS | połączony identyfikator | linked ID (A Windows Live ID that is connected to at least one other Windows Live ID. When customers link IDs, they can sign in with one ID and switch to others without having to sign out from the first. Customers set up linked IDs in Windows Live Account) |
| railw., sec.sys. | prezentacja identyfikatorów pociągów | train describer |
| comp., MS | pusty identyfikator GUID | empty GUID (A 128-bit, 16-byte identification number that is represented by all zeros) |
| IT, geogr. | unikalny identyfikator zasobu | unique resource identifier |
| comp., MS | unikatowy identyfikator | unique ID (A number used as a unique identifier for each Windows Live ID holder. This number is disclosed to residents of the European Union to comply with EU privacy regulations) |
| comp., MS | unikatowy identyfikator globalny | globally unique identifier (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| comp., MS | unikatowy identyfikator globalny | globally-unique identifier (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| comp., MS | unikatowy identyfikator Microsoft .NET Passport | Microsoft .NET Passport unique identifier (A unique identifier used to represent a Passport account) |
| comp., MS | unikatowy identyfikator organizacji | organizationally unique identifier (An unique identifier assigned to organizations and managed by the IEEE) |
| comp., MS | unikatowy identyfikator uniwersalny | universally unique identifier (A 16-byte value generated from the unique identifier on a device, the current date and time, and a sequence number. It is used to identify a particular device, component, user, or session) |
| chem. | uniwersalny unikalny identyfikator | Universal Unique Identifier |
| railw., sec.sys. | wprowadzanie identyfikatora pociągu | identification entry |
| comp., MS | Wprowadź identyfikator URI telefonu | Enter phone URI (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab) |
| comp., MS | Wprowadź identyfikator URI zdalnego sterowania połączeniami | Enter remote call control URI (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab) |
| IT, transp., geogr. | zewnętrzny identyfikator obiektu | external object identifier |
| comp., MS | zgodny identyfikator | compatible ID (An ID used by the Plug and Play Manager. If Plug and Play does not locate a match for the device hardware ID, Plug and Play installs the driver .inf file associated with the compatible ID) |
| comp., MS | znak typu identyfikatora | identifier type character (" A character that that forces a literal to assume a data type other than the one its form indicates. You do this by appending the character to the end of the literal. For example, "%" forces the Integer data type of the literal "L" in the following declaration: Dim L%.") |
