| Subject | Polish | English |
| fish.farm. | bezpieczne granice biologiczne | safe biological limits |
| gen. | cena CIF na granicy Wspólnoty | CIF Community frontier price |
| gen. | cena CIF na granicy Wspólnoty | CIF Union frontier price |
| commer., fin., polit. | cena CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem | CIF Community frontier price, duty unpaid |
| commer., fin., polit. | cena CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem | CIF Union frontier price, duty unpaid |
| econ. | cena franco granica | free-at-frontier price |
| commer., fin., polit. | cena franco granica | free frontier price |
| commer., fin., polit. | cena na warunkach franco granica | free-at-frontier price |
| commer., fin., polit. | cena na warunkach franco granica | free frontier price |
| econ., commer. | cena netto na granicy Wspólnoty | net free-at-Community-frontier price |
| immigr. | Centrum Wymiany Informacji nt. Przekraczania Granic i Imigracji | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration |
| stat. | Cramér-Rao granica | Cramér-Rao bound |
| math. | Cramér-Rao granica | Cramer-Rao bound |
| gen. | demarkacja granicy | border demarcation |
| econ. | dodatek z tytułu zamieszkiwania za granicą | foreign residence allowance |
| obs., chem. | dolna granica | lower-bound level |
| obs., chem. | dolna granica | lower-bound |
| fin. | dolna granica jednego roku | one-year floor |
| math. | dolna granica kontrolna | lower control limit |
| polit. | Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen |
| polit. | Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen | Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen |
| commer. | efekt granicy | border effect |
| immigr. | Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union |
| gen. | Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej | European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union |
| law | Europejska konwencja o doręczaniu za granicę dokumentów dotyczących spraw administracyjnych | European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters |
| law | Europejska konwencja o uzyskiwaniu za granicą informacji i zaświadczeń w sprawach administracyjnych | European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters |
| immigr. | Europejski system nadzorowania granic | European Border Surveillance System |
| ed. | Europejskie porozumienie w sprawie przenoszenia stypendiów dla studentów studiujących za granicą | European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad |
| fin., law, immigr. | Fundusz Granic Zewnętrznych | External Borders Fund |
| fin., law, immigr. | Fundusz Granic Zewnętrznych | European External Borders Fund |
| fin., law, immigr. | Fundusz Granic Zewnętrznych | EBF |
| environ. | granica administracyjna | administrative boundary A limit or border of a geographic area under the jurisdiction of some governmental or managerial entity (granica przestrzenna terenu bedącego we władaniu danej jednostki administracyjnej) |
| construct. | granica administracyjna | administrative boundary |
| gen. | granica administracyjna | administrative boundary line |
| chem. | granica błędu | limit of error |
| account. | granica celna | customs frontier |
| construct. | granica dolna | lower limit |
| radio | granica dolna egzosfery | exobase |
| construct. | granica dopuszczalna | permissible limit |
| construct. | granica dopuszczalna | allowable limit |
| anal.chem. | granica ekskluzji | exclusion limit |
| chem. | granica faz | interface |
| construct. | granica geologiczna | geological boundary |
| construct. | granica górna | upper limit |
| anal.chem. | granica krótkofalowa | short-wavelength limit (of an X-ray spectrum) |
| int. law. | granica lądowa | land border |
| construct. | granica miasta | town limits |
| construct. | granica miasta | city boundary |
| int. law., fish.farm. | granica morska | sea border |
| int. law., fish.farm. | granica morska | maritime border |
| agric. | granica naturalna | natural landmark |
| agric. | granica naturalna | natural boundary |
| construct. | granica obszaru skanalizowanego | sewerage boundary |
| construct. | granica odporności ogniowej | fire-resistance rating |
| chem. | granica odtwarzalności | reproducibility limit |
| chem. | granica oznaczalności | limit of quantitation |
| chem. | granica oznaczalności | limit of quantification |
| chem. | granica oznaczalności | limit of determination |
| construct. | granica pasa drogowego | roadway boundary line |
| el. | granica pasma | band edge |
| environ. | granica państwa | national boundary The line demarcating recognized limits of established political units (linia oddzielająca terytorium jednego państwa od innych) |
| obs., stat., scient. | granica pewności | confidence bound |
| obs., stat., scient. | granica pewności | confidence limit |
| obs., stat., scient. | granica pewności | bound |
| chem. | granica pełzania | creep resistance |
| construct. | granica plastyczności | yield point |
| construct. | granica plastyczności | yield lin it |
| construct. | granica plastyczności | yield limit |
| plast. | granica plastyczności | flow limit |
| semicond. | granica PN | PN boundary |
| construct. | granica pojemności | holding capacity limit |
| int. law., transp., avia. | granica powietrzna | air border |
| chem. | granica powtarzalności | repeatability limit |
| math. | granica przeciętnej jakości wychodzącej partii | average outgoing quality limit |
| math. | granica przeciętnej jakości wychodzącej partii | AOQL |
| construct. | granica przekroju rdzenia | cross-section core outline |
| light. | granica purpur | purple boundary |
| construct. | granica płynności | yield limit |
| construct. | granica płynności | yield point |
| construct. | granica płynności | yield lin it |
| plast. | granica płynności | yield value |
| chem. | granica rozpuszczalności | limit of solubility |
| construct. | granica rozrzutu | limit of scattering |
| mining. | granica rozwalcowywania | crumble limit |
| mining. | granica rozwalcowywania | plastic limit |
| el.gen. | granica równowagi statycznej zmiennej stanu | stability limit of a system state variable |
| med., pharma., life.sc. | granica równoważności | equivalence margin |
| med., pharma., life.sc. | granica równoważności | equivalence limit |
| isol. | granica samouwolnienia | let-go current |
| isol. | granica samouwolnienia | releasing current |
| isol. | granica samouwolnienia | let-go threshold current |
| comp., MS | granica skosów | miter limit (The limit of the thickness of the join on a mitered corner. The miter limit controls how long the corner point of a miter join can get before it is automatically squared off into a bevel join) |
| chem. | granica sprężystości | elastic limit |
| construct. | granica strefy podmiejskiej | limits of suburban zone |
| construct. | granica strefy podmiejskiej | boundary of suburban zone |
| comp., MS | granica systemu | system boundary (In a use case diagram, a boundary surrounding the use cases that indicates the system. You can resize the system boundary by dragging a selection handle on the System Boundary shape) |
| comp., MS | granica słowa | word boundary (In regular expressions, a boundary that occurs when the current character is at the beginning of the target string and is one of the word characters A-Za-z0-9_, or when the current character position is past the end of the target string and the last character in the string is one of the word characters, or when the current character is one of the word characters and the preceding character is not, or when the current character is not one of the word characters and the preceding character is) |
| construct. | granica terenu | boundary of territory |
| construct. | granica terenu naturalna | natural boundary of territory |
| transp., tech., law | granica tolerancji grubości | thickness tolerance limit |
| construct. | granica twardnienia | hardening limit |
| stat., scient. | granica ufności | confidence limit |
| stat., scient. | granica ufności | bound |
| stat., scient. | granica ufności | confidence bound |
| mining. | granica wałeczkowania | crumble limit |
| mining. | granica wałeczkowania | plastic limit |
| environ. | granica wewnątrz państwa | sub-national boundary The line demarcating a territory located within the limits of a State (rozgraniczenie terenów położonych w obrębie jednego państwa) |
| law | granica wewnętrzna | internal border |
| immigr. | granica wewnętrzna UE | internal EU border |
| construct. | granica widoczności | visibility distance |
| construct. | granica widoczności | visibility limit |
| gen. | granica Wspólnoty | Community frontier |
| chem. | granica wybuchowości | explosion limit |
| weld. | granica wybuchowości dolna | Lower Explosive Limit |
| weld. | granica wybuchowości górna | Upper Explosive Limit |
| food.ind., chem. | granica wykrywalności | detection limit |
| chem. | granica wykrywalności | identification limit |
| tech., law, chem. | granica wykrywalności | limit of detection |
| construct. | granica wytrzymałości | ultimate strength |
| construct. | granica wytrzymałości na zmęczenie | endurance limit |
| construct. | granica wytrzymałości na zmęczenie | fatigue limit |
| construct. | granica wytrzymałość na zmęczenie | fatigue limit |
| construct. | granica wytrzymałość na zmęczenie | endurance limit |
| construct. | granica zalewu | flooding boundary |
| construct. | granica zalewu | flooding limit |
| construct. | granica zapalności | inflammability limit |
| chem. | granica zapłonu | limit of ignition |
| construct. | granica zatopienia | flooding boundary |
| construct. | granica zatopienia | flooding limit |
| law | granica zewnętrzna | external border |
| immigr. | granica zewnętrzna UE | external EU border |
| transp., avia. | granica zezwolenia | clearance limit |
| construct. | granica zmienności | variability limit |
| construct. | granica zmęczenia | fatigue limit |
| construct. | granica zmęczenia | endurance limit |
| construct. | granica ściskanego podkładu gruntu | boundary of compressed earth layer |
| nucl.phys. | granice bezpieczeństwa | safety limits |
| environ. | granice bezpieczeństwa publicznego | public emergency limit No definition needed (definicja zbędna) |
| math. | granice Bhattacharyya | Bhattacharyya bounds |
| math. | granice fiducjalne | fiducial limits |
| agric. | granice istotności | significance limits |
| gen. | granice kontroli przestrzeni powietrznej | airspace control boundary |
| math. | granice kontrolne | control limits |
| math. | granice prawdopodobieństwa | probability limits |
| comp., MS | granice przewijania | scroll boundaries (The minimum and maximum scroll positions that a user can pan or scroll between. Scroll boundaries allow virtualized controls to "reserve" additional space at the beginning or end of the panning region to place new content) |
| forestr. | granice siedliska | site boundaries |
| math. | granice statystyczne tolerancji | prediction limit |
| math. | granice statystyczne tolerancji | statistical tolerance limit |
| PSP | granice strefy czasowo-prądowej | time-current zone limits |
| environ., tech. | granice systemu | system boundary |
| math. | granice tolerancji | tolerance limits |
| crim.law., law, int. law. | granice przedziału ufności | confidence limits |
| stat. | granice ufności | confidence limits |
| econ. | granice wahań kursów | fluctuation margin |
| polit. | granice wewnętrzne | internal frontiers |
| gen. | granice zewnętrzne | external borders |
| gen. | Grupa Robocza ds. Granic | Working Party on Frontiers |
| gen. | Grupa Robocza ds. Monitorowania Granic | Border Monitoring Working Group |
| obs., chem. | górna granica | upperbound analytical result |
| obs., chem. | górna granica | upperbound level |
| obs., chem. | górna granica | upper-bound |
| gen. | górna granica | the upper limit |
| gen. | górna granica | upper limit |
| math. | górna granica kontrolna | upper control limit |
| chem., el. | górna granica palności | lower limit of flammability |
| chem., el. | górna granica palności | lower explosive limit |
| chem., el. | górna granica wybuchowości | upper limit of flammability |
| chem., el. | górna granica wybuchowości | upper explosive limit |
| crim.law. | handel ludźmi w granicach jednego kraju | internal trafficking |
| comp., MS | informacja o granicach | boundary feedback (A visual indication to the user that the end of the pan-able area is reached. This feedback is provided when sliding the parent window in the direction of pan and seeing it snap back to the initial position once the finger is released. This feedback is also provided when the page is moving with some momentum, and reaches the end of the scrollable region) |
| gen. | Inicjatywa na rzecz bezpieczeństwa granic w Azji Środkowej | Central Asia Border Security Initiative |
| account. | integralna jednostka działająca za granicą | integral foreign operation |
| immigr., transp. | inteligentna granica | smart border |
| account. | inwestycja netto w jednostce działającej za granicą | net investment in a foreign operation |
| econ. | inwestycja za granicą | investment abroad |
| account. | jednostka działająca za granicą | foreign operation |
| law, environ. | Komisja Granic Szelfu Kontynentalnego | Commission on the Limits of the Continental Shelf |
| gen. | Komisja Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą | Emigration Affairs and Contacts with Poles Abroad Committee |
| gen. | Komisja Łączności z Polakami za Granicą | Committee on Liaison with Poles Abroad |
| law, immigr. | kontrola granic | border control |
| gen. | kontrole na granicach wewnętrznych | internal border controls |
| law | Konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę | Hague Convention |
| law | Konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę | Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction |
| immigr. | Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicach państw nordyckich | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders |
| immigr. | Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicach państw nordyckich | Nordic Passport Agreement |
| immigr. | Konwencja między Danią, Finlandią, Norwegią i Szwecją w sprawie zniesienia kontroli paszportowej na wewnętrznych granicach państw nordyckich | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers |
| gen. | Konwencja o dochodzeniu roszczeń alimentacyjnych za granicą | Convention on the Recovery Abroad of Maintenance |
| law | Konwencja o doręczaniu za granicą dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych | Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters |
| gen. | Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach | Schengen Convention |
| gen. | Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach | the 1990 Schengen Convention |
| gen. | Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach | Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders |
| econ., social.sc. | lejdejska granica ubóstwa | subjective poverty line |
| h.rghts.act., health. | Lekarze bez Granic | Médecins Sans Frontières |
| h.rghts.act., health. | Lekarze bez Granic | Doctors Without Borders |
| commun. | maska granic bloku | Block Edge Mask |
| chem. | metoda granicy oznaczalności | upperbound analytical result |
| chem. | metoda granicy oznaczalności | upperbound level |
| chem. | metoda granicy oznaczalności | upper-bound |
| chem. | metoda połowy granicy oznaczalności | medium-bound |
| econ. | migracja w granicach UE | Community migration |
| gen. | Międzynarodowa konwencja w sprawie harmonizacji kontroli towarów na granicach | International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods |
| gen. | miłość bez granic | boundless love |
| comp., MS | muzyka bez granic | unlimited music (Users who subscribe to Xbox Music Pass can download and listen to as many songs as they want as long as the subscription remains active) |
| gen. | nadzorowanie granicy zewnętrznej | border surveillance |
| immigr. | nadzorowanie południowych granic morskich Unii Europejskiej | Surveillance of Southern maritime borders of the European Union |
| law | nielegalne przekroczenie zabudową granic sąsiedniej posesji | encroachment |
| math. | nieparametryczne granice tolerancji | non-parametric tolerance limits |
| comp., MS | Ocena strategii przeniesienia funkcji działu personalnego za granicę | Evaluating Offshoring Strategy for HR Functions (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define an evaluation of an off-shoring strategy for Human Resource functions) |
| law, immigr. | ochrona granicy | border surveillance |
| construct. | odkształcenie na granicy plastyczności | yield point strain |
| law, immigr. | osoba dokonująca przerzutu przez granicę | facilitator of illegal migration |
| law, immigr. | osoba dokonująca przerzutu przez granicę | smuggler |
| law, immigr. | osoba organizująca przekraczanie granicy wbrew przepisom | smuggler |
| law, immigr. | osoba organizująca przekraczanie granicy wbrew przepisom | facilitator of illegal migration |
| gen. | otworzyć granice | open up the borders |
| gen. | Ośrodek Informacji, Dyskusji i Wymiany Danych na temat Przekraczania Granic i Imigracji | CIREFI Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration |
| econ. | pracownik oddelegowany za granicę | expatriate worker |
| immigr. | program działań dla współpracy administracyjnej w dziedzinie granic zewnętrznych, wiz, azylu i imigracji | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration |
| immigr. | program działań dla współpracy administracyjnej w dziedzinie granic zewnętrznych, wiz, azylu i imigracji | ARGO programme |
| gen. | Program zarządzania granicami w Azji Środkowej | Border Management Programme for Central Asia |
| immigr. | Protokół w sprawie przystąpienia Rządu Królestwa Szwecji do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach | Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 |
| polit., immigr. | Protokół w sprawie stosunków zewnętrznych Państw Członkowskich dotyczących przekraczania zewnętrznych granic | Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders |
| gen. | przebywać za granicą | spend time abroad |
| gen. | przebywać za granicą | be abroad |
| obs., law, immigr. | przedpole granicy | pre-frontier area |
| immigr. | przekraczanie granicy | border crossing |
| gen. | przekraczać granice przyzwoitości | transgress the bound of decency |
| gen. | przekraczać wszelkie granice | go way too far |
| gen. | przekraczać wszelkie granice | take the biscuit |
| gen. | przekraczać wszelkie granice | break all the rules |
| gen. | przekraczać wszelkie granice | be the limit |
| math. | przekroczona granica | breakdown bound |
| gen. | przekroczyć granicę | cross the border |
| econ. | przepływ danych przez granicę | cross-frontier data flow |
| immigr. | rozporządzenie Rady WE nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu | Visa Regulation |
| immigr. | rozporządzenie Rady WE nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu | Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement |
| econ. | siły zbrojne za granicą | forces abroad |
| immigr. | strategia zintegrowanego zarządzania granicą | integrated border management strategy |
| gen. | Strategiczny Komitet ds. Imigracji, Granic i Azylu | Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum |
| econ., social.sc. | subiektywna granica ubóstwa | subjective poverty line |
| gen. | system zintegrowanego zarządzania granicami zewnętrznymi | integrated management system for external borders |
| ed. | szkolenie za granicą | training abroad |
| supercond. | słabe złącze na granicy ziarna | grain boundary weak link |
| gen. | to przechodzi wszelkie granice! | there are limits! |
| immigr. | tymczasowa granica zewnętrzna | temporary external border |
| immigr. | Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach | Schengen Agreement |
| immigr. | Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach | Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders |
| immigr. | Umowa w sprawie przystąpienia Królestwa Szwecji do Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r. | Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990 |
| proced.law. | uprowadzenie dziecka za granicę | international child abduction |
| agric. | ustalać granice gruntów | measure lands |
| agric. | ustalać granice gruntów | measure |
| agric. | ustalać granice gruntów | survey |
| gen. | ustawowa granica wieku | legal age limit |
| econ. | wewnętrzna granica UE | internal border of the EU |
| law, immigr. | wiza wydawana na granicy | visa issued at the border |
| ed. | wolny od granic obszar uczenia się przez całe życie | borderless lifelong learning area |
| telecom. | wskaźnik granic wiadomości | message alignment indicator |
| gen. | Wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice | Schengen Borders Code |
| gen. | Wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders |
| gen. | wszystko ma swoje granice | there's a limit to everything |
| construct. | wyboczenie poza granicę sprężystości | nonelastic buckling |
| chem. | wynik uzyskany metodą granicy oznaczalności | upperbound level |
| chem. | wynik uzyskany metodą granicy oznaczalności | upperbound analytical result |
| chem. | wynik uzyskany metodą granicy oznaczalności | upper-bound |
| math. | wypukłe logarytmiczne granice tolerancji | log convex tolerance limits |
| survey. | wytyczanie granic | demarcating |
| survey. | wytyczanie granic | staking off |
| survey. | wytyczanie granic pola | boundaries |
| survey. | wytyczanie granic pola | demarcation with boundary stones |
| survey. | wytyczanie granic pola | setting (fixing) |
| gen. | wytyczenie granicy | border demarcation |
| gen. | za granicą | abroad |
| account. | zabezpieczenia inwestycji netto w jednostce działającej za granicą | hedges of a net investment in a foreign operation |
| gen. | zamknąć granice | close the borders |
| math. | zaostrzone granice kontrolne | compressed limits |
| gen. | zarządzanie granicami | border management |
| proced.law. | zawarcie małżeństwa przez obywateli własnych za granicą | marriage conducted abroad |
| proced.law. | zawarcie małżeństwa przez obywateli własnych za granicą | foreign marriage |
| law, immigr. | zawracanie na granicy | refoulement |
| comp., MS | zdarzenie z granicą | edge event (An event whose event payload is valid for a given interval; however, only the start time is known upon arrival to the CEP server. The valid end time of the event is provided later in a separate edge event) |
| immigr. | Zespół Szybkiego Reagowania na Granicy | Rapid Border Intervention Team (RABIT) |
| immigr. | zespół szybkiej interwencji na granicy | Rapid Border Intervention Team |
| econ. | zewnętrzna granica UE | external border of the EU |
| immigr. | zezwolenie na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego | local border traffic permit |
| construct. | zginanie podłużne poza granicę sprężystości | nonelastic buckling |
| gen. | zintegrowane zarządzanie granicami | integrated border management |
| immigr. | zintegrowane zarządzanie granicami zewnętrznymi | integrated management of the external borders |
| math. | zmodyfikowane granica kontrolne | modified control limits |
| obs., chem. | średnia granica | medium-bound |
| commer., polit. | środki ochronne stosowane na granicach | protective measures at frontiers |
