Subject | Polish | English |
med. | badanie regionalnych węzłów chłonnych: wynik dodatni | local lymph node assay : positive |
construct. | biegunowość dodatnia | reversed polarity |
fin. | bieżąca ekspozycja dodatnia | current positive exposure |
life.sc. | dodatni kontrolny roztwór docelowego DNA | positive DNA target control |
life.sc. | dodatni kontrolny roztwór ekstrakcyjny DNA | positive DNA extraction control |
fin. | dodatnia ekspozycja oczekiwana | expected positive exposure |
fin. | dodatnia godziwa wartość brutto umów | gross positive fair value of contracts |
fin. | dodatnia marża odsetkowa | excess spread |
med. | dodatnia próba krzyżowa | positive crossmatch |
account. | dodatnia różnica przejściowa | taxable temporary difference |
comp., MS | dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych | positive airway pressure (A mode of respiratory ventilation in which air is mechanically delivered into the airways and lungs) |
pwr.lines. | dopełnianie dodatnie | positive pulse stuffing |
pwr.lines. | dopełnianie dodatnie | positive justification |
pwr.lines. | dopełnianie dodatnie/zerowe/ujemne | positive/zero/negative pulse stuffing |
pwr.lines. | dopełnianie dodatnie/zerowe/ujemne | positive/zero/negative justification |
fin. | efektywna dodatnia ekspozycja oczekiwana | Effective Expected Positive Exposure |
fin. | efektywna oczekiwana ekspozycja dodatnia | Effective Expected Positive Exposure |
el.mach. | elektroda dodatnia | positive electrode |
chem. | elektron dodatni | positive electron |
med., chem. | fałszywie dodatni | false-positive |
med., chem. | fałszywie dodatni | false positive |
math. | fałszywie dodatnich | false positive |
med. | fałszywie dodatnie rozpoznanie | overdiagnosis |
anal.chem. | gałąź dodatnia | positive branch |
anal.chem. | gałąź dodatnia | R-branch |
agric. | geotropizm dodatni | positive geotropism |
fin. | istotna dodatnia korelacja | material positive correlation |
anal.chem. | jon dodatni | cation (in mass spectrometry) |
anal.chem. | jon dodatni | positive ion |
chem. | jon dodatni | cation |
pwr.lines. | justowanie dodatnie | positive pulse stuffing |
pwr.lines. | justowanie dodatnie | positive justification |
pwr.lines. | justowanie dodatnie/zerowe/ujemne | positive/zero/negative pulse stuffing |
pwr.lines. | justowanie dodatnie/zerowe/ujemne | positive/zero/negative justification |
build.mat. | katalizator dodatni | accelerator |
chem. | katalizator dodatni | positive catalyst |
med., pharma. | kontrola dodatnia | positive control |
med., pharma. | kontrola dodatnia | positive control chemical |
math. | korelacja dodatnia | inverse correlation |
accum. | końcówka dodatnia | positive terminal |
comp., MS | niezrealizowana dodatnia różnica kursowa | unrealized gain (The anticipated increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an anticipated increase in wealth) |
health., anim.husb. | niskie miano reakcji fałszywie dodatnich | low titre false-positive reaction |
fin. | oczekiwana ekspozycja dodatnia | expected positive exposure |
med. | odsetek wyników fałszywie dodatnich | false positive rate |
med. | ograniczenie dodatnie | positive limit |
construct. | pochylenie dodatnie | positive slope |
fin. | poziom dodatniej marży odsetkowej | excess spread level |
nat.sc. | prawdziwie dodatnia | true positive |
chem. | promienie dodatnie | positive rays |
telegr. | przesunięcie dodatnie | positive scanning shift |
chem. | próba kontrolna dodatnia | positive control sample |
construct. | punkt niwelowany z dodatnią różnicą wysokości | above-zero point |
math. | półfala dodatnia | positive half-wave |
accum. | płyta dodatnia | positive plate |
math. | rozkład dwumianowy dodatni | positive binomial distribution |
math. | rozkład hipergeometryczny dodatni | positive hypergeometric distribution |
radio | różnica faz dodatnia | phase lag of an electromagnetic wave |
radio | różnica faz dodatnia | positive phase difference |
math. | skośność dodatnia | positive skewness |
el. | sprzężenie zwrotne dodatnie | positive feedback |
math. | stan powtarzający się dodatni | positive recurrent state |
math. | stan powtarzający się dodatni | persistent state |
med. | stałe dodatnie ciśnienie w drogach oddechowych | continuous positive airway pressure |
chem. | v elektron dodatni | positron |
chem. | wartościowość dodatnia | positive valence |
med. | wartość predykcyjna dodatnia | positive predictive value |
med. | wartość predykcyjna wyniku dodatniego | positive predictive value |
anal.chem. | widmo mas jonów dodatnich | positive-ion mass spectrum |
health., anim.husb. | wynik fałszywie dodatni | false-positive result |
comp., MS | wynik fałszywie dodatni | false positive (A positive test or filter result in a subject or body of data that does not possess the attribute for which the filter or test is being conducted) |
transf. | zaczep dodatni | plus tapping |
comp., MS | zrealizowana dodatnia różnica kursowa | realized gain (The increase in the value of an asset calculated as the difference in the value of the asset when two economic events occur and when the difference is recognized on the occurrence of the second event as an increase in wealth) |
phys. | ładunek dodatni | positive electric charge |
chem. | ładunek dodatni | positive charge |
phys. | ładunek elektryczny dodatni | positive charge |
phys. | ładunek elektryczny dodatni | positive electric charge |