| Subject | Polish | English |
| fin. | bieżące finansowanie dłużnika | ongoing financing of the obligor |
| fin. | dłużnicy z tytułu kredytów | obligors of loans |
| proced.law. | dłużnik alimentacyjny | person obliged to aliment |
| proced.law. | dłużnik alimentacyjny | person with a duty to maintain |
| proced.law. | dłużnik alimentacyjny | maintenance debtor |
| proced.law. | dłużnik alimentacyjny będący w zwłoce | defaulting maintenance debtor |
| fin. | dłużnik ekspozycji bazowej | obligor of the underlying exposure |
| bank. | dłużnik, który nie wykonał zobowiązania | defaulted obligor |
| fin. | dłużnik solidarny | joint obligor |
| fin. | dłużnik solidarny | joint debtor |
| fin. | dłużnik solidarny | co-obligor |
| fin. | dłużnik solidarny | co-debtor |
| econ. | dłużnik w. | debtor (ek) |
| fin. | dłużnik wykonujący zobowiązania | non-defaulted obligor |
| fin. | dłużnik zobowiązania bazowego | underlying obligor |
| fin. | klasa jakości dłużnika | obligor grade |
| proced.law., busin., account. | niepełna zmiana dłużnika | incomplete substitution of debtor |
| law, fin. | prawo do udziału w zyskach dłużnika | right to participate in the debtor's profits |
| proced.law. | rejestr dłużników niewypłacalnych | insolvency register |
| proced.law. | rejestr dłużników niewypłacalnych | register of insolvencies |
| proced.law. | rejestr dłużników niewypłacalnych | Individual Insolvency Register |
| fin. | ryzyko dłużnika | obligor risk |
| fin. | ryzyko niewykonania zobowiązania przez dłużnika | risk of obligor default |
| fin. | skala ratingowa dłużników | obligor rating scale |
| fin. | w przypadku niewypłacalności dłużnika stwierdzonej drogą sądową | in the event of legally established insolvency of the debtor |
| law, fin. | zażądać płatności od dłużnika | pursue the obligor |
| environ. | zbiorowy dłużnik | joint debtor Persons united in a joint liability or indebtedness. Two or more persons jointly liable for the same debt (osoby mające wspólne zobowiązania lub wierzytelności; dwie lub więcej osób będących dłużnikami wobec jednej wierzytelności) |
| fin. | zdolność dłużnika do spłaty | obligor's ability to repay |
| proced.law., busin., account. | zmiana dłużnika | substitution of debtor |
| proced.law., busin., account. | zupełna zmiana dłużnika | complete substitution of debtor |
| law, fin. | złożyć wniosek o postawienie dłużnika w stan upadłości | file for the obligor's bankruptcy |
