Terms containing bezwzględny

Subject	Polish	English
comp., MS	adres bezwzględny	real address (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory)
automat.	adres bezwzględny	absolute address
comp., MS	adres bezwzględny	absolute address (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory)
transp., avia.	barometryczna wysokość bezwzględna	pressure altitude
gen.	bezwzględna większość	absolute majority
polit.	bezwzględna większość głosów członków	absolute majority of its component members
polit.	bezwzględna większość oddanych głosów	absolute majority of the votes cast
comp., MS	bezwzględne odwołanie do komórki	absolute cell reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula)
environ.	bezwzględne wielkości emisji	absolute emissions
comp., MS	bezwzględny adres URL	absolute URL (" The full Internet address of a page or other World Wide Web resource. The absolute URL includes a protocol, such as "http," network location, and optional path and file name - for example, http://example.microsoft.com/.")
comp., MS	Bezwzględny czas listy odtwarzania	Absolute Playlist Time (A feature that adds the playlist timing value wallclock. You can use the wallclock value to automate broadcast schedules by assigning real-world clock values in Coordinated Universal Time (UTC) to attributes in server-side playlists)
comp., MS	bezwzględny deskryptor zabezpieczeń	absolute security descriptor (A security descriptor structure that contains pointers to the security information associated with an object)
gen.	bezwzględną większością głosów	by an absolute majority
railw., sec.sys.	blokada bezwzględna	absolute block
railw., sec.sys.	blokada bezwzględna z przyzwoleniem	absolute permissive block
math.	błąd bezwzględny	absolute error
PSP	błąd bezwzględny czasu	absolute time error
construct.	błąd pomiaru bezwzględny	absolute error of measurement
construct.	błąd pomiaru bezwzględny średni	absolute mean error of measurement
auto.ctrl.	chronologia bezwzględna centralizowana	centralized absolute chronology
chem.	ciężar bezwzględny	absolute weight
chem.	ciśnienie bezwzględne	absolute pressure
snd.rec.	czułość bezwzględna głowicy zapisującej	reproducing head absolute efficiency
anal.chem.	czułość detektora bezwzględna	absolute detector sensitivity
math.	częstość bezwzględna	absolute frequency
el., meas.inst.	dewiacja bezwzględna częstotliwości	absolute frequency deviation
auto.ctrl.	generator wartości bezwzględnej	absolute-value element
construct.	higroskopijność bezwzględna	absolute moisture capacity
chem.	jednostka bezwzględna	absolute unit
agric.	lepkość bezwzględna	absolute viscosity
gen.	liczba bezwzględna	absolute value
gen.	liczba bezwzględna	absolute number
comp., MS	link bezwzględny	absolute link (A hyperlink to the exact location of a file on a file server, the World Wide Web, or a company intranet. Absolute links use an exact path; if anyone moves the file containing the hyperlink or a hyperlink destination, the link breaks)
math.	miara bezwzględna	absolute measure
transp., avia.	minimalna bezwzględna lub względna wysokość schodzenia	minimum descent height
transp., avia.	minimalna bezwzględna lub względna wysokość schodzenia	minimum descent altitude/height
transp., avia.	minimalna bezwzględna wysokość schodzenia	minimum descent altitude
transp., avia.	minimalna wysokość bezwzględna obszaru	area minimum altitude
transp., avia.	minimalna wysokość bezwzględna przewyższeń nad przeszkodami	minimum obstacle clearance altitude
math.	odchylenie bezwzględne	average deviation
math.	odchylenie bezwzględne	absolute deviation
el., meas.inst.	odchylenie bezwzględne częstotliwości	absolute frequency deviation
survey.	odchyłka bezwzględna	absolute error (of closure)
construct.	odkształcenie bezwzględne	absolute deformation
comp., MS	odwołanie bezwzględne	absolute reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula)
radiobiol.	okres refrakcji bezwzględny	absolute refractory period
construct.	osiadanie budowli bezwzględne	absolute settlement of structure
construct.	pojemność wodna bezwzględna	absolute moisture capacity (np. gruntu)
anal.chem.	potencjał elektrody bezwzględny	absolute electrode potential
el.	poziom mocy bezwzględny	absolute power level
el.	poziom napięcia bezwzględny	absolute voltage level
comp., MS	pozycjonowanie bezwzględne	absolute positioning (Placement of an element relative to either the element's parent or, if there isn't one, the body. Values for the element's Left and Top properties are relative to the upper-left corner of the element's parent)
immigr.	prawa niemające charakteru bezwzględnego	non-absolute rights
telegr.	priorytet bezwzględny	absolute priority
radio	przenikalność elektryczna bezwzględna	absolute dielectric constant
radio	przenikalność elektryczna bezwzględna	absolute permittivity
radio	przenikalność magnetyczna bezwzględna	absolute permeability
construct.	przesunięcie bezwzględne	shearing deformation
immigr.	przeszkoda niemająca charakteru bezwzględnego	non-absolute barrier
construct.	próg bezwzględny luminancji	threshold luminance
construct.	próg bezwzględny luminancji	absolute threshold of luminance
construct.	ruch bezwzględny	absolute motion
math.	ryzyko bezwzględne	absolute risk
survey.	rzędna wysokościowa bezwzględna	hypsographical feature
survey.	rzędna wysokościowa bezwzględna	absolute elevation
survey.	rzędna wysokościowa bezwzględna	hypsographic feature
survey.	rzędna wysokościowa bezwzględna	absolute altitude
math.	różnica bezwzględna	absolute difference
chem.	skala bezwzględna temperatur	Kelvin’s scale
math.	studentyzowane odchylenie bezwzględne maksymalne	studentized maximum absolute deviate
math.	studentyzowane odchylenie bezwzględne maksymalne	studentised maximum absolute deviate
phys.sc.	temperatura bezwzględna	absolute temperature
phys.sc.	temperatura bezwzględna	thermodynamic temperature
construct.	tor bezwzględny	absolute trajectory
auto.ctrl.	transmisja o chronologii bezwzględnej	time tagging
auto.ctrl.	transmisja o chronologii bezwzględnej	absolute chronology
social.sc.	ubóstwo bezwzględne	absolute poverty
el., meas.inst.	uchyb bezwzględny	absolute error
PSP	uchyb bezwzględny czasu	absolute time error
stat.	w wartości bezwzględnej	in absolute value
IT, nat.sc.	wartość bezwzględna	absolute value
math.	wartość średnia bezwzględna	average absolute value
math.	wartość średnia bezwzględna	rectified value
construct.	wiek geologiczny bezwzględny	absolute geological age
phys.	wilgotność bezwzględna	mass concentration of water vapour
chem.	wilgotność bezwzględna	absolute humidity
soil.	wilgotność bezwzględna	absolute moisture
agric.	wilgotność powietrza bezwzględna	absolute air moisture
agric.	wilgotność powietrza bezwzględna	absolute air humidity
chem.	wilgoć bezwzględna	hygroscopic moisture
econ.	większość bezwzględna	absolute majority
construct.	wydłużenie bezwzględne	absolute elongation
patents.	wymaganie bezwzględne	mandatory requirement
patents.	wymaganie bezwzględne	exclusive requirement
transp., avia.	wysokość bezwzględna	altitude
transp., avia.	wysokość bezwzględna decyzji	decision altitude
transp., avia.	wysokość bezwzględna dolotu	terminal arrival altitude
transp., avia.	wysokość bezwzględna przejściowa	transition altitude
transp., avia.	wysokość bezwzględna zapewniająca minimalne przewyższenie nad przeszkodami	obstacle clearance altitude
energ.ind.	zero bezwzględne	absolute zero
antenn.	zysk bezwzględny anteny w danym kierunku	isotropic gain of an antenna, in a given direction
antenn.	zysk bezwzględny anteny w danym kierunku	absolute gain of an antenna, in a given direction
comp., MS	ścieżka bezwzględna	absolute path (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt))
math.	średni błąd bezwzględny	mean absolute error
math.	średni błąd bezwzględny	mean absolute deviation
math.	średni błąd bezwzględny	mean deviation
math.	średni błąd bezwzględny	average deviation