| Subject | Polish | English |
| tax. | administracja celna | customs service |
| tax. | administracja celna | customs administration |
| econ. | administracja centralna | central government |
| IT | administracja elektroniczna | eGovernment |
| IT | administracja elektroniczna | e-government |
| IT | administracja elektroniczna | e-administration |
| econ. | administracja elektroniczna | electronic government |
| econ. | administracja instytucji | administration of the Institutions |
| forestr. | administracja leśna | forest administration |
| econ. | administracja lokalna | local government |
| transp. | administracja morska | maritime administration |
| comp., MS | administracja oparta na rolach | role-based administration (The method in which System Center 2012 Configuration Manager secures objects) |
| ed. | administracja oświatowa | educational administration |
| transp., nautic. | administracja państwa bandery | administration of the flag State |
| econ. | administracja portowa | port administration |
| ed. | administracja pracy | labour administration |
| environ. | administracja przedsiębiorstwa | chain management The administration, organization and planning for the flow of materials or merchandise through various stages of production and distribution, involving a network of vendors, suppliers, manufacturers, distributors, retailers and other trading partners (zarządzanie i planowanie przepływu towarów, w tym sieć dystrybutorów) |
| environ. | administracja publiczna | public institution of administrative nature Public institution for the management of administrative issues (instytucja publiczna wykonująca działania o charakterze administracyjnym) |
| econ. | administracja publiczna | public administration |
| econ. | administracja regionalna | regional government |
| econ. | administracja szkoły | educational administration |
| econ. | administracja więzienia | prison administration |
| gen. | administracja więzienia | correctional administration |
| environ. | administracja zasobów wodnych | water regulatory authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources (kompetencje agendy rządowej lub jej administratorów do administrowania i realizowania zarządzeń, aktów prawnych i polityki rządowej odnoszącej się do ochrony zasobów wodnych) |
| gen. | administracje morskie | maritime administrations |
| obs., polit., PR | Biuro Administracji i Rozliczania Należności Indywidualnych | Paymaster Office |
| obs., polit., PR | Biuro Administracji i Rozliczania Należności Indywidualnych | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements |
| comp., MS | Centralna administracja usług programu Performance Point | PerformancePoint Services Central Administration (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint) |
| obs., polit. | DG ds. Personelu i Administracji | Directorate-General for Human Resources and Security |
| obs., polit. | DG ds. Personelu i Administracji | Personnel and Administration DG |
| obs., polit. | DG ds. Personelu i Administracji | Directorate-General for Personnel and Administration |
| obs., polit. | DG ds. Personelu i Administracji | DG Human Resources and Security |
| gen. | dobra administracja | sound administration |
| gen. | dobra administracja | good governance |
| gen. | dobra administracja | good administration |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Directorate for Administration and Finance |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Directorate A |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General for Personnel and Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General A - Personnel and Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General for Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General A - Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General A - Personnel and Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General for Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General for Personnel and Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General A - Administration |
| gen. | Dyrektor Generalny Administracji Sejmowej | Director-General for Sejm Administration |
| polit. | Dział Administracji, Budżetu i Publikacji | Unit D3 |
| polit. | Dział Administracji, Budżetu i Publikacji | Administration, Budget, Publications |
| polit. | Dział Administracji Ogólnej | Unit A4 |
| polit. | Dział Administracji Ogólnej | General Administration |
| gen. | e-administracja | eGovernment |
| gen. | e-administracja | e-government |
| gen. | e-administracja | electronic government |
| gen. | e-administracja | e-administration |
| bank. | ekspozycje wobec organów administracji i jednostek niekomercyjnych | exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings |
| bank. | ekspozycje wobec organów administracji i podmiotów niekomercyjnych | exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings |
| commun., IT | elektroniczna wymiana danych w administracji, handlu i transporcie | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport |
| commun., IT | elektroniczna wymiana danych w administracji, handlu i transporcie | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport |
| commun., IT | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych | Conference on European Post and Telegraph |
| commun., IT | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych | European Conference of Post and Telecommunications Services |
| commun., IT | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations |
| commun., IT | Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych | Conference of European Post and Telephone Administrations |
| gen. | europejska sieć administracji publicznej | European Public Administration Network |
| ed. | Europejska Szkola Administracji | European Administrative School |
| gov., ed. | Europejska Szkoła Administracji | European Administrative School |
| gov., ed. | Europejska Szkoła Administracji | European School of Administration |
| econ. | Europejski Instytut Administracji Publicznej | European Institute of Public Administration |
| gen. | funkcje związane z administracją publiczną | public administrative functions |
| gen. | Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB | Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol |
| gen. | instytucje administracji centralnej | central government authorities |
| environ., obs., commun., IT | interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli | Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens |
| polit. | komisarz ds. stosunków międzyinstytucjonalnych i administracji | Commissioner for Interinstitutional relations and administration |
| gen. | Komisja Administracji i Spraw Wewnętrznych | Administration and Internal Affairs Committee |
| gen. | Komisja Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej | Local Government and State Administration Committee |
| wood., polit. | Komitet ds. Finansów i Administracji | Committee on Finance and Administration |
| comp., MS | Konsola administracji planowania | Planning Administration Console (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role) |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Naples II Convention |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
| gen. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Naples II Convention |
| gen. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II |
| gen. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations |
| gen. | krajowa administracja | national administration |
| work.fl. | Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji | Ministry of Administration and Digitisation |
| UN | Misja Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie | United Nations Mission in Kosovo |
| UN | Misja Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo |
| comp., MS | Narzędzia administracji zdalnej serwera | RSAT (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer) |
| comp., MS | Narzędzia administracji zdalnej serwera | Remote Server Administration Tools (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer) |
| environ. | organ administracji | administrative body Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies (wyodrębniona jednostka organizacyjna aparatu państwowego pełniąca określone funkcje w dziedzinie życia społecznego) |
| environ. | organ administracji odpowiedzialny za ochronę środowiska | environmental administration institution A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources (organ centralnej administracji państwowej, która ma władzę w zakresie ochrony środowiska i jest odpowiedzialna za ochronę zasobów naturalnych) |
| gen. | organ administracji publicznej | public administration body |
| econ. | organizacja administracji | administrative structures |
| econ. | organy administracji | executive body |
| lab.law. | organy administracji krajowej | national employment services |
| econ. | personel administracji | administrative personnel |
| environ., EU. | Plan działania na rzecz administracji elektronicznej w ramach inicjatywy i2010 - Przyspieszenie wprowadzania elektronicznych usług administracji publicznej w Europie z korzyścią dla wszystkich | i2010 eGovernment Action Plan : Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All |
| fin. | podsektor administracji centralnej | state sector |
| comp., MS | port administracji | administration port (The Internet Information Services (IIS) virtual server and port used for SharePoint Central Administration) |
| environ. | pracownik administracji | administrative occupation |
| h.rghts.act. | prawo do dobrej administracji | right to good administration |
| IT | program na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych | ISA programme |
| IT | program na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych | programme on interoperability solutions for European public administrations |
| IT | program na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych | interoperability solutions for European public administrations |
| IT | program na rzecz rozwiązań interoperacyjnych dla europejskich administracji publicznych | Community programme on interoperability solutions for European public administrations |
| IT | rozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych | ISA programme |
| IT | rozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych | programme on interoperability solutions for European public administrations |
| IT | rozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych | Community programme on interoperability solutions for European public administrations |
| IT | rozwiązania interoperacyjne dla europejskich administracji publicznych | interoperability solutions for European public administrations |
| econ. | stosunki administracja-obywatel | citizen-authority relations |
| gen. | tymczasowe instytucje autonomicznej administracji | Provisional Institutions of Self-Government |
| polit., PR | Urząd Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych | Paymaster Office |
| polit., PR | Urząd Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements |
| IT | usługi administracji elektronicznej | government on-line services |
| IT | usługi administracji elektronicznej | eGovernment services |
| IT | usługi elektronicznej administracji publicznej | government on-line services |
| IT | usługi elektronicznej administracji publicznej | eGovernment services |
| transp., avia. | Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area |
| transp., avia. | Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego | Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area |
| polit. | Wydział ds. Administracji, Logistyki i Innowacji | Administration, Logistics and Innovation Service |
| commun., IT | wymiana danych między administracjami | interchange of data between administrations |
