Subject | Polish | English |
comp., MS | adapter aparatu | engine adapter (An adapter that performs various core biometric operations: cleanup of sensor data, feature extraction, template generation, matching, and indexing. These functions can either be implemented by software in the engine adapter, or by the engine adapter making use of some piece of processing hardware) |
comp., MS | adapter Bluetooth | Bluetooth adapter (A device used to connect a computer to a Bluetooth-enabled device (for example, a keyboard or modem)) |
snd.rec. | adapter ceramiczny | ceramic pick-up head |
pwr.lines. | adapter czteroprzewodowy | 4W/2W terminating set |
pwr.lines. | adapter czteroprzewodowy | 4-wire terminating set |
pwr.lines. | adapter czteroprzewodowy | four-wire terminating set |
comp., MS | adapter czujnika | sensor adapter (An adapter that acts as a wrapper around the physical sensor, and provides a standard interface for configuring the sensor, capturing samples, and controlling the flow of biometric data from the sensor into the processing engine) |
comp., MS | adapter danych | data adapter (An object used to submit data to and retrieve data from databases, Web services, and Extensible Markup Language (XML) files) |
comp., MS | adapter danych diagnostycznych | diagnostic data adapter (An assembly that has functionality to enable a user to either collect diagnostic data to understand what is happening on a system when a test is running, or perform actions on the system while a test is running) |
el., mech. | adapter do rur instalacyjnych | conduit adaptor |
comp., MS | adapter dostrajający | tuning adapter (A two-way device provided by a cable provider that enables some one-way digital CableCARD-based consumer electronic devices such as high-definition DVRs and Media Center PCs to access digital cable channels delivered using switched digital video) |
cables | adapter ekranowany | screened separable connector |
el., sec.sys. | adapter gwintowy Ex | Ex thread adapter |
comp., MS | adapter hosta | host adapter (A software component that lets you run tests in a specific environment. This hosting environment may be a specific process such as sqprsqext or a process with particular traits such as limited security or custom environment variables) |
radio | adapter kanałowy | channel adaptor |
snd.rec. | adapter krystaliczny | crystal pick-up head |
comp., MS | adapter magazynu | storage adapter (An adapter that provides an interface for managing biometric template databases. This includes operations such as adding and deleting templates, as well as looking up templates either by user identity or by biometric content) |
snd.rec. | adapter magnetoelektryczny | electrodynamic pick-up head |
comp., MS | adapter miejsca docelowego | destination adapter (A data flow component that loads data into a data store) |
el., mech. | adapter międzyzłączowy | connector adaptor |
cables | adapter nieekranowany | unscreened separable connector |
snd.rec. | adapter o ruchomym magnesie | magnetodynamic pick-up head |
comp., MS | adapter odbiornika | listener adapter (A component that establishes communication between the Windows Process Activation Service (WASW) and protocol listeners, such as HTTP.sys. This allows listeners to get configuration information about applications and namespaces they monitor. Listener adapters also notify the Windows Process Activation Service about incoming messages for applications that have not connected to a worker process) |
comp., MS | adapter po stronie dodatku | add-in-side adapter (In the .NET Framework add-in programming model, an assembly that contains one or more classes, and converts data to and from the add-in view and the contract. Depending on the direction of the call, the adapter is either converting from a view to a contract or from a contract to a view) |
snd.rec. | adapter pojemnościowy | capacitance pick-up head |
snd.rec. | adapter reluktancyjny | magnetic variable reluctance pick-up head |
telecom. | adapter terminalu | terminal adapter |
comp., MS | adapter testowy | test adapter (The code assembly that is responsible for loading a particular type of test) |
comp., MS | adapter urządzenia | device adapter (An ASP.NET page framework class that adapts the behavior of mobile pages and controls based on the target device) |
pwr.lines. | adapter 4W/2W | 4W/2W terminating set |
pwr.lines. | adapter 4W/2W | 4-wire terminating set |
pwr.lines. | adapter 4W/2W | four-wire terminating set |
med. | adapter wyrównujący | offset adapter |
med. | adapter zastawki hemostatycznej | hemostasis valve adapter |
cables | adapter ślizgowy | plug-in type separable connector |
cables | adapter śrubowy | bolted-type separable connector |
comp., MS | adapter źródła | source adapter (A data flow component that extracts data from a data store) |
cables | głowica wnętrzowa z adapterem | shrouded termination |
snd.rec. | ramię adaptera | tone arm |
snd.rec. | ramię adaptera | pick-up arm |
snd.rec. | system drgający adaptera | moving armature |