| Subject | Polish | English |
| comp., MS | folder Elementy usunięte | Deleted Items folder (A folder that stores items deleted by the user) |
| chem. | Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. | Remove/Take off immediately all contaminated clothing. |
| med. | usunąć dane umożliwiające identyfikację | anonymize |
| account. | usunąć instrument finansowy z bilansu | derecognise a financial instrument |
| gen. | usunąć się na dalszy plan | take a back seat |
| gen. | usunąć się w cień | move into the background |
| gen. | usunąć się komuś z drogi | step out of smb's way |
| chem. | Usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym. | Absorb spillage to prevent material damage. |
| comp., MS | usunąć z Ulubionych | unfavorite (To remove something from one's Favorites) |
| comp., MS | usunąć ze znajomych | unfriend (To remove someone from your Messenger friends list. The opposite of sending someone a friend (buddy) invitation) |
| bank. | usunąć zlecenie płatnicze | extract a payment order |
| comp., MS | Usuń grupę | Delete a Group (A menu item that removes a group and its contacts from the user's Contacts list) |
| comp., MS | Usuń grupę | Delete Group (A menu item that removes a group and its contacts from the user's Contacts list) |
| comp., MS | Usuń grupę i kontakty | Delete Group and Contacts (An item on the right-click menu for a group that removes the selected group and its contacts from the user's contact list) |
| comp., MS | Usuń kontakt... | Delete a Contact... (A UI element that opens a list of contacts so the user can select one to remove from the user's contact list) |
| comp., MS | Usuń skojarzenie | Remove association (An option that allows the user to remove the link between an item and a To Do) |
| comp., MS | Usuń z grupy | Remove from Group (An item that deletes a selected contact from a contact group, when the contact is right-clicked) |
| comp., MS | Usuń z konferencji | Remove From Conference (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference) |
| comp., MS | Usuń z listy kontaktów | Remove from Contact List (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| comp., MS | Usuń z tej konwersacji | Remove from This Conversation (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation) |
| chem. | W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. | IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. |
| environ., chem. | W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ lub z włosami: Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. | IF ON SKIN or hair: Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. |
| chem. | Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. | Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. |
| environ. | złom żelazny usunięty z popiołów paleniskowych | ferrous materials removed from bottom ash |
