Terms containing I

Subject	Polish	English
gen.	afrykańska architektura pokoju i bezpieczeństwa	African Peace and Security Architecture
gen.	Afrykańska karta na rzecz demokracji, wyborów i dobrych rządów	African Charter on Democracy, Elections and Governance
gen.	Afrykańskie Centrum Studiów i Badań nad Terroryzmem	African Centre for the Study and Research on Terrorism
gen.	Agencja ds. Zabezpieczenia Eksploatacji Sprzętu i Zaopatrzenia NATO	NATO Maintenance and Supply Agency
gen.	Akcje Charytatywne Międzynarodowego Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca	International Red Cross and Red Crescent Movement Appeals
gen.	Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Helsinki Final Act
gen.	Akt końcowy Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
gen.	akt "Trade Omnibus I"	Regulation EU No 37/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2014 amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures
gen.	akt "Trade Omnibus I"	Trade Omnibus Act I
gen.	aktywa i pasywa	assets and liabilities
gen.	aminokwasy, ich sole i podobne produkty	amino acids, their salts and analogues
gen.	Autonomia Palestyńska na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy	Palestinian National Authority
gen.	Autonomia Palestyńska na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy	Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip
gen.	Autonomia Palestyńska na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy	Palestinian Authority
gen.	bawić się z kimś w kotka i myszkę	play cat and mouse
gen.	bawić się z kimś w kotka i myszkę	play cat and mouse with
gen.	robić coś bez ładu i składu	to do smth without rhyme or reason
gen.	bezpieczne i zabezpieczone środowisko	safe and secure environment
gen.	blaski i cienie czegoś	the ups and downs of smth
gen.	blaski i cienie czegoś	the light and dark side of smth
gen.	Bonaire, Sint Eustatius i Saba	BES islands
gen.	Bonaire, Sint Eustatius i Saba	Bonaire, Sint Eustatius and Saba
gen.	Bonaire, Sint Eustatius i Saba	Caribbean Netherlands
gen.	broń strzelecka i lekka	small arms and light weapons
gen.	być dla kogoś alfą i omegą	be an authority for smb
gen.	być dla kogoś alfą i omegą	to be an authority for smb
gen.	być zdanym na czyjąś łaskę i niełaskę	be at smb's mercy
gen.	być zdanym na czyjąś łaskę i niełaskę	to be at smb's mercy
gen.	bądź tak miły i pomóż mi	would you be so kind and help me?
gen.	cały i zdrowy	safe and sound
gen.	cel i zakres	purpose and scope
gen.	Centrum Kontroli Broni Strzeleckiej i Lekkiej dla Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej	South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons
gen.	Centrum Kontroli Broni Strzeleckiej i Lekkiej dla Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej	South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons
gen.	Centrum Kontroli Broni Strzeleckiej i Lekkiej dla Europy Wschodniej i Południowo-Wschodniej	South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction
gen.	chemiczny, biologiczny, radiologiczny i jądrowy	nuclear, radiological, biological and chemical
gen.	chemiczny, biologiczny, radiologiczny i jądrowy	chemical, biological, radiological and nuclear
gen.	chemiczny, biologiczny, radiologiczny, jądrowy i związany z materiałami wybuchowymi	chemical, biological, radiological, nuclear and explosives
gen.	chodzić tam i z powrotem	walk to and fro
gen.	chronić się przed chłodem i deszczem	shelter from the cold and the rain
gen.	Czwarty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	daj trochę kleju na górze i doklej włosy z waty	put a little glue on the top and stick on cotton wool hair
gen.	dane naukowe i techniczne	scientific and technical data
gen.	Deklaracja w sprawie porozumienia TRIPS i zdrowia publicznego	Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health
gen.	Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji Południowej i Południowoazjatyckim Stowarzyszeniem na rzecz Współpracy Regionalnej SAARC	South Asia, SAARC
gen.	Delegacja do spraw stosunków z państwami Azji Południowej i Południowoazjatyckim Stowarzyszeniem na rzecz Współpracy Regionalnej SAARC	Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC
gen.	Departament Badań i Technologii	Research and Technology Directorate
gen.	Departament Badań i Technologii	R&T Directorate
gen.	DG ds. Edukacji i Kultury	DG Education and Culture
gen.	DG ds. Edukacji i Kultury	Directorate-General for Education and Culture
gen.	DG ds. Energii i Transportu	Energy and Transport DG
gen.	DG ds. Energii i Transportu	Directorate-General for Energy and Transport
gen.	DG ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej	Directorate-General for Regional Policy
gen.	DG ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej	Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion
gen.	DG ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej	DG Regional and Urban Policy
gen.	DG ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej	Regional Policy DG
gen.	DG ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej	Directorate-General for Regional and Urban Policy
gen.	DG ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu	DG Enterprise and Industry
gen.	DG ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu	Directorate-General for Enterprise and Industry
gen.	DG ds. Zdrowia i Konsumentów	DG Health and Consumers
gen.	DG ds. Zdrowia i Konsumentów	Directorate-General for Health and Consumers
gen.	dokumenty zamówienia i dokumenty potwierdzające	contract documents and supporting documents
gen.	dowodzenie i kontrola	command and control
gen.	dowodzenie, kontrola i łączność	consultation, command and control
gen.	dowodzenie, kontrola i łączność	command, control and communication
gen.	drabinki i platformy dla nurków	divers' ladders and platforms
gen.	Drugi protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	dwoić się i troić	go out of way
gen.	Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans	Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG
gen.	Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans	Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities
gen.	dyrektywa Omnibus I	Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority European Banking Authority, the European Supervisory Authority European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Supervisory Authority European Securities and Markets Authority
gen.	dyrektywa Omnibus I	Omnibus I Directive
gen.	dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa sieci i informacji	NIS Directive
gen.	dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa sieci i informacji	Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union
gen.	dyrektywa w sprawie bezpieczeństwa sieci i informacji	Cyber Security Directive
gen.	dyrektywa w sprawie naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków	Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
gen.	dyrektywa w sprawie naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków	Bank Recovery and Resolution Directive
gen.	Dzial Spraw Osobowych i Socjalnych	Personnel Unit
gen.	Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy	Health and Safety Department
gen.	Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy	Department of Preventive Health Care and Safety at Work
gen.	dzieci i ryby głosu nie mają посл.	children should be seen and not heard
gen.	dzień i noc	day and night
gen.	ekologicznie czysty i energooszczędny pojazd	clean and energy-efficient vehicle
gen.	ekologicznie czysty i energooszczędny pojazd	clean and energy-efficient road transport vehicle
gen.	ekonomiczny i finansowy	economic and financial
gen.	estry kwasów tłuszczowych i glikolu propylenowego	propane-1, 2-diol esters of fatty acids
gen.	estry kwasów tłuszczowych i glikolu propylenowego	E 477
gen.	estry kwasów tłuszczowych i kwasu askorbinowego	fatty acid esters of ascorbic acid
gen.	estry kwasów tłuszczowych i kwasu askorbinowego	E 304
gen.	Europejska Konfederacja Organizacji Pozarządowych na rzecz Pomocy i Rozwoju	European confederation of relief and development NGOs
gen.	Europejska Konfederacja Organizacji Pozarządowych na rzecz Pomocy i Rozwoju	European NGO Confederation for Relief and Development
gen.	europejska sieć informacji o narkotykach i narkomanii	Reitox network
gen.	europejska sieć informacji o narkotykach i narkomanii	European Information Network on Drugs and Drug Addiction
gen.	Europejska Sieć Obserwacyjna Rozwoju Terytorialnego i Spójności Terytorialnej	European Observation Network for Territorial Development and Cohesion
gen.	Europejska Sieć Obserwacyjna Rozwoju Terytorialnego i Spójności Terytorialnej	ESPON 2013 Programme
gen.	Europejska Sieć Współpracy Regionów w zakresie Badań i Innowacji	European Regions Research and Innovation Network
gen.	europejska tożsamość bezpieczeństwa i obrony	European security and defence identity
gen.	Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej	European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
gen.	Europejski Instrument Sąsiedztwa i Partnerstwa	European Neighbourhood Policy Instrument
gen.	Europejskie Kolegium Bezpieczeństwa i Obrony	European Security and Defence College
gen.	Eurośródziemnomorskie Zgromadzenie Samorządów Lokalnych i Regionalnych	Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly
gen.	Federalne Ministerstwo Gospodarki i Technologii	Federal Ministry of Economics and Technology
gen.	Federalne Ministerstwo Gospodarki i Technologii	Federal Ministry of Economic Affairs and Technology
gen.	Fundacja UE-Ameryka Łacińska i Karaiby	European Union-Latin America and Caribbean Foundation
gen.	Fundusz na rzecz Demokracji i Pomocy Wyborczej	Democracy and Electoral Assistance Fund
gen.	goło i strasznie jest w tej krainie	bare and dreary is this land
gen.	gra w kotka i myszkę	play cat and mouse
gen.	gruczolakowatość płuc u owiec i kóz	ovine pulmonary adenomatosis
gen.	gruczolakowatość płuc u owiec i kóz	ovine pulmonary adenocarcinoma
gen.	Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów	European Conservatives and Reformists Group
gen.	grupa kontaktowa wysokiego szczebla UE–USA ds. ochrony i wymiany danych	Contact group on data protection and data sharing
gen.	grupa kontaktowa wysokiego szczebla UE–USA ds. ochrony i wymiany danych	EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing
gen.	grupa międzyregionalna "Morze Adriatyckie i Morze Jońskie"	Interregional Group "Adriatic-Ionian"
gen.	grupa międzyregionalna "Morze Adriatyckie i Morze Jońskie"	Adriatic-Ionian Interregional Group
gen.	grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku	African, Caribbean and Pacific Group of States
gen.	grupa robocza ad hoc ds. jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji	AHWP on SRM
gen.	grupa robocza ad hoc ds. jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji	Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism
gen.	grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu współpracy i weryfikacji dla Bułgarii i Rumunii	Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania
gen.	Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB	Working Party on CFSP Administrative Affairs and Protocol
gen.	Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów	Working Party on Latin America
gen.	Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów	Working Party on Latin America and the Caribbean
gen.	Grupa Robocza ds. Azji i Oceanii	Asia-Oceania Working Party
gen.	Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej	MOG Working Party
gen.	Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej	Middle East/Gulf Working Party
gen.	Grupa Robocza ds. Cukru i Izoglukozy	Working Party on Sugar and Isoglucose
gen.	Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej	Working Party on Eastern Europe and Central Asia
gen.	Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu	COMPCRO Working Party
gen.	Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu	Working Party on Competitiveness and Growth
gen.	Grupa Robocza ds. OBWE i Rady Europy	Working Party on OSCE and the Council of Europe
gen.	Grupa Robocza ds. Ochrony Konsumenta i Informacji	Working Party on Consumer Protection and Information
gen.	Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw	Working Party on Fruit and Vegetables
gen.	Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej	Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid
gen.	Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób	Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
gen.	Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób	Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
gen.	Grupa Robocza ds. Produktów Farmaceutycznych i Wyrobów Medycznych	Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices
gen.	Grupa Robocza ds. SIS i Sirene	SIS/Sirene Working Party
gen.	Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie	Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands
gen.	Grupa Robocza ds. Telekomunikacji i Społeczeństwa Informacyjnego	Working Party on Telecommunications and the Information Society
gen.	Grupa Robocza ds. Transportu - kwestie intermodalności i sieci intermodalne	Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
gen.	Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi	Working Party on Wines and Alcohol
gen.	Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych	Working Party on Information Exchange and Data Protection
gen.	Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych	Ad Hoc Group on Information Exchange
gen.	Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji	High-Level Working Group on Asylum and Migration
gen.	Grupa Tożsamość, Tradycja i Suwerenność	Identity, Tradition and Sovereignty Group
gen.	grupa zadaniowa ds. przemysłu obronnego i rynków obronnych	Task Force on Defence Industry and Markets
gen.	grupy producentów i ich stowarzyszenia	producer groups and associations thereof
gen.	gry i zabawy	games and sports
gen.	główny doradca i specjalny wysłannik ds. nieproliferacji i rozbrojenia	Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
gen.	Heska Fundacja Badań nad Pokojem i Konfliktami	Peace Research Institute Frankfurt
gen.	i co wtedy?	and what then?
gen.	i in.	et al et alii, et aliae, et alia
gen.	i in.	and others
gen.	I jak Irena	I for Irene
gen.	i już?	that's it?
gen.	I konwencja genewska	Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
gen.	i na tym koniec!	that's it!
gen.	i odwrotnie	and vice versa
gen.	i tak dalej	and so on
gen.	i tym podobne	and the like
gen.	I zastępca dyrektora	Deputy Director of Europol
gen.	I zastępca dyrektora	Deputy Director
gen.	informacja i edukacja zdrowotna	health information and education
gen.	inicjatywa w sprawie nieproliferacji i rozbrojenia	Non-proliferation and Disarmament Cooperation Initiative
gen.	Instrument Finansowania Współpracy z Państwami i Terytoriami Uprzemysłowionymi oraz Innymi Państwami i Terytoriami o Wysokim Dochodzie	Industrialised Countries Instrument
gen.	Instrument Finansowania Współpracy z Państwami i Terytoriami Uprzemysłowionymi oraz Innymi Państwami i Terytoriami o Wysokim Dochodzie	instrument for cooperation with industrialised countries
gen.	Instrument Finansowania Współpracy z Państwami i Terytoriami Uprzemysłowionymi oraz Innymi Państwami i Terytoriami o Wysokim Dochodzie	financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories
gen.	instrument na rzecz konwergencji i konkurencyjności	Convergence and Competitiveness Instrument
gen.	instrument pomocy technicznej i wymiany informacji	Technical Assistance and Information Exchange
gen.	instytucje i organy wspólnotowe	Community institutions and bodies
gen.	instytucje, organy i jednostki organizacyjne	institutions, bodies, offices and agencies
gen.	instytucje rządowe i samorządowe na szczeblu regionalnym	state government
gen.	instytucje rządowe i samorządowe na szczeblu regionalnym	regional government
gen.	istotne fakty i ustalenia	essential facts and considerations
gen.	Jednolity Rynek i Gospodarka CARICOM	CARICOM Single Market and Economy
gen.	Jednostka Analiz i Prognoz	Forward Studies Unit
gen.	Jednostka Planowania i Polityki	Planning and Policy Unit
gen.	kapitał i odsetki	capital and interest
gen.	Karaibska Wspólnota i Wspólny Rynek	Caribbean Community
gen.	kaukaska platforma stabilności i współpracy	Caucasus Stability and Cooperation Platform
gen.	kaukaska platforma stabilności i współpracy	Caucasus Platform for Stability and Cooperation
gen.	Kiwu Północne i Południowe	the Kivus
gen.	kombinacja polityki fiskalnej i monetarnej	policy mix
gen.	kombinacja polityki fiskalnej i pieniężnej	policy mix
gen.	komisarz ds. przemysłu i przedsiębiorczości	Commissioner for Industry and Entrepreneurship
gen.	Komisja Budżetu i Finansów Publicznych	Budget and Public Finance Committee
gen.	Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych	EDUC commission
gen.	Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych	Commission for Education, Youth, Culture and Research
gen.	Komisja Edukacji, Młodzieży, Kultury i Badań Naukowych	Commission for Culture and Education
gen.	Komisja Edukacji, Nauki i Młodzieży	Education, Science and Youth Committee
gen.	Komisja Innowacyjności i Nowoczesnych Technologii	Innovation and New Technologies Committee
gen.	Komisja Kultury Fizycznej, Sportu i Turystyki	Physical Culture, Sport and Tourism Committee
gen.	Komisja Kultury i Środków Przekazu	Culture and Media Committee
gen.	Komisja Mniejszości Narodowych i Etnicznych	National and Ethnic Minorities Committee
gen.	Komisja Nauki, Edukacji i Sportu	Science, Education and Sports Committee
gen.	Komisja Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa	Environmental Protection, Natural Resources and Forestry Committee
gen.	Komisja Rodziny i Polityki Społecznej	Family and Social Policy Committee
gen.	Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi	Agriculture and Rural Development Committee
gen.	Komisja Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej	Local Government and State Administration Committee
gen.	Komisja Samorządu Terytorialnego i Polityki Regionalnej	Local Self-Government and Regional Policy Committee
gen.	Komisja Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą	Emigration Affairs and Contacts with Poles Abroad Committee
gen.	Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	Commission for Constitutional Affairs and European Governance
gen.	Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	CONST commission
gen.	Komisja Spraw Konstytucyjnych, Sprawowania Rządów w Europie oraz Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice
gen.	Komisja Spraw Politycznych, Bezpieczeństwa i Praw Człowieka	Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
gen.	Komisja Sprawiedliwości i Praw Człowieka	Justice and Human Rights Committee
gen.	kompleksowe sprawozdanie roczne na temat szkoleń w ramach WPBiO i związanych z WPBiO	Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
gen.	kompleksowe sprawozdanie roczne na temat szkoleń w ramach WPBiO i związanych z WPBiO	Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
gen.	Komórka Planowania i Prowadzenia Operacji Cywilnych	Civilian Planning and Conduct Capability
gen.	Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Conference on Security and Cooperation in Europe
gen.	konferencja "Bezpieczeństwo i współpraca w sercu Azji"	Conference on Security and Cooperation in the Heart of Asia
gen.	Konferencja NZ ds. Handlu i Rozwoju	United Nations Conference on Trade and Development
gen.	Konferencja Władz Lokalnych i Regionalnych Partnerstwa Wschodniego	Conference of the Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership
gen.	Kongres Władz Lokalnych i Regionalnych Rady Europy	Congress of Local and Regional Authorities of Europe
gen.	konwencja między Belgią, Republiką Federalną Niemiec, Francją, Włochami, Luksemburgiem i Niderlandami o wzajemnej pomocy między organami celnymi.	Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities
gen.	konwencja między Belgią, Republiką Federalną Niemiec, Francją, Włochami, Luksemburgiem i Niderlandami o wzajemnej pomocy między organami celnymi.	Naples I
gen.	konwencja między Belgią, Republiką Federalną Niemiec, Francją, Włochami, Luksemburgiem i Niderlandami o wzajemnej pomocy między organami celnymi.	Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations
gen.	Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE	Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
gen.	Konwencja o ochronie dzieci i współpracy w dziedzinie przysposobienia międzynarodowego	Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption
gen.	Konwencja o ograniczeniu przypadków wielokrotnego obywatelstwa i obowiązków wojskowych w przypadkach wielokrotnego obywatelstwa	Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
gen.	Konwencja o polepszeniu losu rannych, chorych i rozbitków sił zbrojnych na morzu	Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
gen.	Konwencja o polepszeniu losu rannych i chorych w armiach czynnych	Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
gen.	konwencja o prawach człowieka i biomedycynie	Convention on Human Rights and Biomedicine
gen.	konwencja o prawach człowieka i biomedycynie	Oviedo Convention
gen.	konwencja o prawach człowieka i biomedycynie	European Convention on Human Rights and Biomedicine
gen.	konwencja o prawach człowieka i biomedycynie	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine
gen.	konwencja o zakazie broni biologicznej i toksycznej	Biological and Toxin Weapons Convention
gen.	Konwencja pomiędzy Królestwem Belgii, Republiką Federalną Niemiec, Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów i Republiką Austrii, w sprawie intensywniejszej współpracy transgranicznej, szczególnie w walce z terroryzmem, przestępczością transgraniczną i nielegalną migracją	Prüm Treaty
gen.	Konwencja pomiędzy Królestwem Belgii, Republiką Federalną Niemiec, Królestwem Hiszpanii, Republiką Francuską, Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów i Republiką Austrii, w sprawie intensywniejszej współpracy transgranicznej, szczególnie w walce z terroryzmem, przestępczością transgraniczną i nielegalną migracją	Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration
gen.	konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi	Naples II Convention
gen.	konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II
gen.	konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi	Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations
gen.	Konwencja w sprawie prawa właściwego dla trustów i ich uznawalności	Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition
gen.	koszty i korzyści	costs and benefits
gen.	koło południa dzieci były zmęczone i grymaśne	by midnight the children were tired and fretful
gen.	kraje najsłabiej rozwinięte, śródlądowe i wyspiarskie	least developed, landlocked and island countries
gen.	krótko i węzłowato	in a word
gen.	krótko i węzłowato	in a nutshell
gen.	książka i jej okładka	book and its cover
gen.	książka życzeń i zażaleń	book of complaints
gen.	kwestia życia i śmierci	matter of life and death
gen.	kwiaty i rośliny żywe	flowers and live plants
gen.	len i konopie	flax and hemp
gen.	Lizbońska Rada na rzecz Konkurencyjności Gospodarczej i Odnowy Społecznej	Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
gen.	Lizbońska Rada na rzecz Konkurencyjności Gospodarczej i Odnowy Społecznej	Lisbon Council
gen.	coś ma dobre i złe strony	smth is a mixed blessing
gen.	mam tego od licha i trochę	I've got heaps of it
gen.	masz mnie słuchać — i tyle!	you have to listen to me — that's it!
gen.	małe i średnie przediębiorstwa o dużym wzroście	High Growth SME
gen.	mechanizm przeglądu procesu stabilizacji i stowarzyszenia	Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
gen.	metodą prób i błędów	by trial and error
gen.	mierzalne, raportowalne i weryfikowalne	measurable, reportable and verifiable
gen.	mieszanina tlenku uranu i plutonu	mixed oxide
gen.	mieć ręce i nogi	make sense
gen.	Ministerstwo Sportu i Turystyki	Ministry of Sport and Tourism
gen.	Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Wspólnoty Narodów	Foreign Office
gen.	misja graniczna UE dla Mołdawii i Ukrainy	EUBAM Moldova and Ukraine
gen.	misja graniczna UE dla Mołdawii i Ukrainy	EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine
gen.	Misja Policyjna Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	EUPM in BiH
gen.	Misja Policyjna Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina
gen.	Misja Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na przejściu granicznym w Rafah	European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point
gen.	Misja Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na przejściu granicznym w Rafah	EU BAM Rafah
gen.	Międzyinstytucjonalny Komitet ds. Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych	Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation
gen.	międzynarodowa sieć ds. konfliktów i niestabilności	International Network on Conflict and Fragility
gen.	Międzynarodowa Współpraca na rzecz Rozwoju i Solidarności	International Cooperation for Development and Solidarity
gen.	Międzynarodowe Biuro ds. Winorośli i Wina	International Office of Vine and Wine
gen.	Międzynarodowy Instytut Demokracji i Pomocy Wyborczej	International Institute for Democracy and Electoral Assistance
gen.	Międzynarodowy Instytut Demokracji i Pomocy Wyborczej	International IDEA
gen.	Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca	International Red Cross and Red Crescent Movement
gen.	Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca	International Red Cross
gen.	Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczościภ㜇㜀㄀㠀㌀㈀	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting
gen.	mocznik i jego pochodne	urea and its derivatives
gen.	myk — i zniknął!	poof — and he's gone!
gen.	na bezrybiu i rak ryba посл.	beggars can't be choosers
gen.	na dobre i złe	for better and worse
gen.	na prawo i na lewo	right and left
gen.	na sprawiedliwych i rozsądnych warunkach	on fair and reasonable terms and conditions
gen.	najgłębsze myśli i sekrety	innermost thoughts and secrets
gen.	napływ i odpływ powietrza	inflow and outflow of air
gen.	Narodowa Koalicja Syryjskich Sił Rewolucyjnych i Opozycyjnych	Syrian National Coalition
gen.	Narodowa Koalicja Syryjskich Sił Rewolucyjnych i Opozycyjnych	Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces
gen.	Narodowa Koalicja Syryjskich Sił Rewolucyjnych i Opozycyjnych	National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces
gen.	Narodowa Koalicja Syryjskich Sił Rewolucyjnych i Opozycyjnych	National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution
gen.	Narodowa Rada Demokracji i Rozwoju	National Council for Democracy and Development
gen.	nota do punktu I/A	"I/A" item note
gen.	o chlebie i wodzie	on bread and water
gen.	o głodzie i chłodzie	suffering from cold and hunger
gen.	obraz nędzy i rozpaczy	the picture of despair
gen.	obserwatorium badań naukowych i innowacji	R&I Observatory
gen.	obserwatorium badań naukowych i innowacji	European Research and Innovation Observatory
gen.	ochrona chemiczna, biologiczna, radiologiczna i jądrowa	CBRN protection
gen.	odpady z ogrodów i parków w tym z cmentarzy	garden and park wastes including cemetery waste
gen.	odpady zeszklone i z procesów zeszkliwiania	vitrified waste and wastes from vitrification
gen.	on by i tak nie zdążył	he wouldn't have been on time, anyway
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	ALTHEA/BiH
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	EUFOR ALTHEA
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	ALTHEA
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej w Republice Czadu i w Republice Środkowoafrykańskiej	EUFOR Tchad/RCA
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej w Republice Czadu i w Republice Środkowoafrykańskiej	EU military bridging operation
gen.	Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Organisation for Security and Cooperation in Europe
gen.	osoby fizyczne i prawne	natural and legal persons
gen.	otóż i ona	there she is or comes
gen.	oświadczenie Wysokiego Przedstawiciela Unii ds. Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa wydane w imieniu Unii Europejskiej na temat...	Declaration by the High Representative on behalf of the EU
gen.	pakiet w zakresie zmian klimatycznych i energii odnawialnej	Barroso package
gen.	pakiet w zakresie zmian klimatycznych i energii odnawialnej	integrated energy and climate change package
gen.	pakiet w zakresie zmian klimatycznych i energii odnawialnej	Climate Action and Renewable Energy Package
gen.	pakiet w zakresie zmian klimatycznych i energii odnawialnej	Climate and Energy Package
gen.	Panel ds. dodatków do żywności i składników pokarmowych dodawanych do żywności	Panel on food additives and nutrient sources added to food
gen.	panel ds. dodatków i produktów lub substancji wykorzystywanych w paszach	Panel on additives and products or substances used in animal feed
gen.	panel ds. dodatków i produktów lub substancji wykorzystywanych w paszach	Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed
gen.	Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek посл.	running with the hare and hunting with the hounds
gen.	państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku	African, Caribbean and Pacific countries
gen.	państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku	African, Caribbean and Pacific States
gen.	państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku	ACP Member States
gen.	pchać się drzwiami i oknami	crowd in
gen.	Piąty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	pięć i pół	five and a half
gen.	plusy i minusy	pros and cons
gen.	po raz pierwszy i ostatni	for the first and last time
gen.	Podkomitet ds. Praw Człowieka, Demokratyzacji i Ładu Administracyjnego	Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance
gen.	pogłębiona i kompleksowa FTA	deep and comprehensive free trade agreement
gen.	pogłębiona i kompleksowa FTA	deep and comprehensive FTA
gen.	pogłębiona i kompleksowa FTA	deep and comprehensive free trade area
gen.	Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych	Polish Information and Foreign Investment Agency
gen.	Polskie Centrum Badań i Certyfikacji	Polish Centre for Testing and Certification
gen.	porozumienie o nadzorze i Trybunale	Surveillance and Court Agreement
gen.	Porozumienie ogólne w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	poruszyć niebo i ziemię	move heaven and earth
gen.	pozytywy i negatywy	pros and cons
gen.	coś pośredniego między A i	smth halfway between A and
gen.	pp. Kowalski i Nowak	Mr Kowalski and Mr Nowak
gen.	prawa gospodarcze, społeczne i kulturalne	economic, social and cultural rights
gen.	prawa i wolności	rights and freedoms
gen.	Prawo i Sprawiedliwość	Law and Justice
gen.	proces stabilizacji i stowarzyszenia	Stabilisation and Association process
gen.	program na rzecz integracji i współpracy w ramach Partnerstwa Wschodniego	Eastern Partnership Integration and Cooperation programme
gen.	program "Podmioty niepubliczne i władze lokalne w procesie rozwoju"	Non-state actors and local authorities in development
gen.	program sprawności i wydajności regulacyjnej	Regulatory Fitness and Performance Programme
gen.	programy stabilności i konwergencji	Stability and Convergence Programmes
gen.	przeniesienie praw i obowiązków	transfer of rights and obligations
gen.	przewodniczący i prezydium	chairman and officers
gen.	Rada ds. Rynku Wewnętrznego, Ochrony Konsumentów i Turystyki	IMCT Council
gen.	Rada ds. Rynku Wewnętrznego, Ochrony Konsumentów i Turystyki	Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
gen.	Rada ds. Transportu i Telekomunikacji	Transport and Telecommunications Council
gen.	Rada ds. Zatrudnienia i Polityki Społecznej	Employment and Social Policy Council
gen.	Rada ds. Zatrudnienia i Polityki Społecznej	ESP Council
gen.	Rada Pokoju i Bezpieczeństwa	Peace and Security Council of the African Union
gen.	Rada Pokoju i Bezpieczeństwa	Peace and Security Council
gen.	Rada Pokoju i Bezpieczeństwa Unii Afrykańskiej	Peace and Security Council of the African Union
gen.	Rada Pokoju i Bezpieczeństwa Unii Afrykańskiej	Peace and Security Council
gen.	Rada Stabilizacji i Stowarzyszenia	Stabilisation and Association Council
gen.	Ramy pokoju, bezpieczeństwa i współpracy dla Demokratycznej Republiki Konga i regionu	Peace, Security and Cooperation Framework for the Democratic Republic of the Congo and the region
gen.	Ramy pokoju, bezpieczeństwa i współpracy dla Demokratycznej Republiki Konga i regionu	Peace, Security and Cooperation Framework for the DRC and the Region
gen.	reforma systemu kwot i głosów	quota and voice reform
gen.	region Afryki Wschodniej i Południowej oraz Oceanu Indyjskiego	Region of Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean
gen.	Regionalne Centrum Broni Strzeleckiej i Lekkiej	Regional Centre on Small Arms
gen.	rezerwa na niewypłacone odszkodowania i świadczenia	provisions for outstanding claims
gen.	rezerwa na niewypłacone odszkodowania i świadczenia	provision for claims outstanding
gen.	rezerwa na premie i rabaty dla ubezpieczonych	provision for bonuses and rebates
gen.	Romowie, Aszkali i Egipcjanie	Roma, Ashkali and Egyptians
gen.	Romowie, Aszkali i Egipcjanie	Roma, Ashkaelia and Egyptian communities
gen.	rozbrojenie, demobilizacja i reintegracja	disarmament, demobilisation and reintegration
gen.	rozporządzenie Rzym I	Rome I
gen.	rozporządzenie Rzym I	Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations
gen.	rozporządzenie Rzym I	Rome I Regulation
gen.	rozważać wszystkie za i przeciw	weigh up all the pros and cons
gen.	rozważać wszystkie za i przeciw	consider all the pros and cons
gen.	Ruch na rzecz Autodeterminacji i Niezależności Wysp Kanaryjskich	Movement for the Self-determination and Independence of the Canary Islands
gen.	Rzym I	Rome I Regulation
gen.	Rzym I	Rome I
gen.	Rzym I	Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations
gen.	Saint-Pierre i Miquelon	Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon
gen.	samochód i jego koła	car and its wheels
gen.	Sekretariat Komisji Regulaminowej i Spraw Poselskich	Secretariat for Rules and Deputies' Affairs Committee
gen.	sierp i młot	the hammer and sickle
gen.	skóra i kości	all skin and bone
gen.	skóra i kości	bag of bones
gen.	sodoma i gomora	Sodom and Gomorrah
gen.	specjalne i zróżnicowane traktowanie	special and differential treatment
gen.	Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	EUSR in Bosnia and Herzegovina
gen.	Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	European Union Special Representative in BiH
gen.	Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
gen.	Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	EUSR in BiH
gen.	Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie	European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
gen.	społeczności romskie, aszkalskie i egipskie	Roma, Ashkali and Egyptians
gen.	społeczności romskie, aszkalskie i egipskie	Roma, Ashkaelia and Egyptian communities
gen.	sprawa życia i śmierci	matter of life and death
gen.	statut ESBC i EBC	Statute of the ESCB and of the ECB
gen.	statut ESBC i EBC	Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
gen.	statut ESBC i EBC	Statute of the ESCB
gen.	Stała Rada Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe
gen.	Stała Rada Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Permanent Council
gen.	Stała Rada Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	OSCE Permanent Council
gen.	strategia bezpieczeństwa dla Ameryki Środkowej i Meksyku	Security Strategy for Central America and Mexico
gen.	strategia bezpieczeństwa dla Ameryki Środkowej i Meksyku	Security Strategy for Central America
gen.	Strategiczny Komitet ds. Imigracji, Granic i Azylu	Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum
gen.	system komunikacji ze statkami powietrznymi w oparciu o wiadomości i potwierdzenia odbioru	Aircraft Communications Addressing and Reporting System
gen.	system rejestracji i identyfikacji przedsiębiorców	EORI system
gen.	system rejestracji i identyfikacji przedsiębiorców	Economic Operators Registration and Identification system
gen.	szastać pieniędzmi na prawo i lewo	splurge out money
gen.	Szósty protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	takie drzewa jak grusze i jabłonie	trees such as pear and apple trees
gen.	tam i z powrotem	out and back
gen.	tam i z powrotem	back and forth
gen.	ten i ów	this person and that
gen.	Traktat o przyjaźni i współpracy w Azji Południowo-Wschodniej	Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
gen.	Traktat o współpracy w sprawach gospodarczych, społecznych i kulturalnych oraz o zbiorowej samoobronie	Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
gen.	Traktat o współpracy w sprawach gospodarczych, społecznych i kulturalnych oraz o zbiorowej samoobronie	Brussels Treaty
gen.	trudno i darmo	it can't be helped
gen.	Trybunał ds. Zbrodni Wojennych i Przestępstw o Podłożu Etnicznym w Kosowie	Kosovo War and Ethnic Crimes Court
gen.	trzeba im ciszy i spokoju	they need peace and quiet
gen.	Trzeci protokół do Porozumienia ogólnego w sprawie przywilejów i immunitetów Rady Europy	Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
gen.	trzymać się czegoś rękami i nogami	hold on to smth for dear life
gen.	tędy i owędy	here and there
gen.	Układ o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej	Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance
gen.	Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony	the SA Agreement
gen.	Układ o Stabilizacji i Stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z drugiej strony	Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
gen.	Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony	Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part
gen.	Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Serbii, z drugiej strony	Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part
gen.	Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu	General Agreement on Tariffs and Trade
gen.	umocowania i motywy	citations and recitals
gen.	umowa o handlu i współpracy	Trade and Cooperation Agreement
gen.	umowa o handlu i współpracy	Agreement on Trade and Cooperation
gen.	umowa o handlu, rozwoju i współpracy	Trade, Development and Cooperation Agreement
gen.	umowa o handlu, rozwoju i współpracy	Agreement on Trade, Development and Cooperation.
gen.	umowa o partnerstwie i współpracy	Partnership and Cooperation Agreement
gen.	Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony	Cotonou Agreement
gen.	Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony	Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
gen.	Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony	ACP-EC Partnership Agreement
gen.	Umowa o udziale Republiki Bułgarii i Rumunii w Europejskim Obszarze Gospodarczym	Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area
gen.	Unijny kodeks postępowania w sprawie komplementarności i podziału pracy w ramach polityki na rzecz rozwoju	EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
gen.	upoważniony przedsiębiorca w zakresie bezpieczeństwa i ochrony	security and safety authorised economic operator
gen.	upoważniony przedsiębiorca w zakresie bezpieczeństwa i ochrony	authorised economic operator for security and safety
gen.	uprzednio ustalone środki i zdolności	pre-identified assets and capabilities
gen.	Urząd do spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych	Office for War Veterans and Victims of Oppression
gen.	Urząd ds. Żywności i Leków	US Food and Drug Administration
gen.	Urząd ds. Żywności i Leków	United States Food and Drug Administration
gen.	Urząd ds. Żywności i Leków	Food and Drug Administration
gen.	urządzenie i stanowisko badawczo-pomiarowe	test and evaluation facility
gen.	ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości	the Law on Land Management and Real Estate Expropriation
gen.	ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych	the Act on Copyright and Related Rights
gen.	usługi pocztowe i telekomunikacyjne	postal and telecommunications services
gen.	walczyć na śmierć i życie	fight to the death
gen.	walczyć o coś zębami i pazurami	fight tooth and nail to get smth
gen.	wdrożone doświadczenia i wnioski	Lessons Learned
gen.	wsiadła do samochodu i odjechała	she got into the car and drove off
gen.	Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych	Joint Working Party on Research/Atomic Questions
gen.	wspólna misja UA i ONZ w Darfurze	AU/UN hybrid operation in Darfur
gen.	wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony	European Security and Defence Policy
gen.	wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony	Common European Security and Defence Policy
gen.	wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony	Common Security and Defence Policy
gen.	wspólna przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości	Common Space of Freedom, Security and Justice
gen.	wspólne zasoby i zdolności NATO	NATO common assets and capabilities
gen.	wspólne środki i zdolności NATO	NATO common assets and capabilities
gen.	Wspólnota Państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów	Community of Latin American and Caribbean States
gen.	wspólny interaktywny mechanizm obserwacji i przewidywania	Common Interactive Watch and Anticipation Mechanism
gen.	wszyscy byli hałaśliwi i nachalni	they were all loud and pushy
gen.	Wydzial Analiz Ekonomicznych i Spolecznych	Economic and Social Analyses Division
gen.	Wydzial I Obslugi Posiedzen Sejmu	Sittings Secretariat - Division I
gen.	Wydzial Informacji i Analiz	Information and Analyses Division
gen.	Wydzial Inwestycji i Remontów	Investments and Repairs Division
gen.	Wydzial Planowania i Analiz	Planning and Analyses Division
gen.	Wydzial Planowania i Rozliczen	Planning and Settlements Division
gen.	Wydzial Projektów i Druków Sejmowych	Sejm Drafts and Papers Division
gen.	Wydzial Publikacji Prawnych i Historycznych	Law and History Publications Division
gen.	Wydzial Rozliczen i Ksiegowosci	Settlements and Book-keeping Division
gen.	Wydzial Spraw Osobowych i Socjalnych	Personnel and Social Division
gen.	Wydział Przechowywania i Ochrony Zbiorów	Preservation and Conservation Division
gen.	Wysoki Przedstawiciel i Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej	High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
gen.	Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa	EU's foreign policy supremo
gen.	wysoki przedstawiciel w Bośni i Hercegowinie	High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina
gen.	wysoki przedstawiciel w Bośni i Hercegowinie	High Representative in Bosnia and Herzegovina
gen.	wysoki przedstawiciel w Bośni i Hercegowinie	High Representative
gen.	Wyspy Heard i McDonalda	Heard Island and McDonald Islands
gen.	Wyspy Heard i McDonalda	Territory of Heard Island and McDonald Islands
gen.	wytłumaczyć co i jak	explain the ins and outs
gen.	wzdłuż i wszerz	the length and breadth of
gen.	wzloty i upadki	ups and downs
gen.	władać niemieckim w mowie i w piśmie	have a command of German in speech and writing or of written and spoken German
gen.	z krwi i kości	flesh and blood
gen.	z własnej i nieprzymuszonej woli	of one's own free will
gen.	za i przeciw	pros and cons
gen.	za i przeciw	for and against
gen.	zasada solidarności i sprawiedliwego podziału odpowiedzialności	principle of solidarity and fair sharing of responsibility
gen.	zasady i ogólne wytyczne wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa	principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
gen.	zastępca dyrektora ds. badań i technologii	Research and Technology Assistant Director
gen.	zastępca dyrektora ds. badań i technologii	R&T Assistant Director
gen.	załącznik do rachunku dochodów i wydatków	annex to the revenue and expenditure account
gen.	zbliżenie między Wschodem i Zachodem	rapprochement between East and West
gen.	zebrane i zgłoszone doświadczenia i wnioski	lessons identified
gen.	Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej	The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
gen.	zjeździć Polskę wzdłuż i wszerz	travel the length and breadth of Poland
gen.	zwrot zasobów i zdolności NATO	return of NATO assets and capabilities
gen.	zwrot środków i zdolności NATO	return of NATO assets and capabilities
gen.	środek niszczący sprzęt i zasoby materiałowotechniczne	antimateriel agent
gen.	środki i zdolności	assets and capabilities
gen.	środki sanitarne i fitosanitarne	SPS measures
gen.	świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i choroby zawodowej	benefits in respect of accidents at work and occupational diseases
gen.	światowy morski system łączności alarmowej i bezpieczeństwa	Global Maritime Distress and Safety System
gen.	świeże owoce i warzywa	fresh fruit and vegetables
gen.	żywność i paliwo były reglamentowane	food and petrol were rationed