| Subject | Polish | English |
| gen. | Dyrekcja A | Directorate A |
| gen. | Dyrekcja A | Directorate for Administration and Finance |
| polit. | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | Directorate for Protocol and Conferences |
| polit. | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | Directorate 2A - Protocol/Conferences |
| polit. | Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport |
| polit. | Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport |
| polit. | Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie | Directorate for Human Resources |
| polit. | Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie | Directorate 1A - Human Resources |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Directorate for Administration and Finance |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Directorate A |
| polit. | Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen |
| polit. | Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen | Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen |
| gen. | Dyrekcja B | Directorate B |
| gen. | Dyrekcja B | Directorate for Member services and Registry |
| polit. | Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | Directorate for Buildings and Logistics |
| polit. | Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
| polit. | Dyrekcja 1B - Sprawy Administracyjno-Kadrowe | Directorate for Personnel Administration |
| polit. | Dyrekcja 1B - Sprawy Administracyjno-Kadrowe | Directorate 1B - Personnel Administration |
| polit. | Dyrekcja 1B – Sprawy Społeczne, Energia, Badania, Telekomunikacja | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications |
| polit. | Dyrekcja 1B – Sprawy Społeczne, Energia, Badania, Telekomunikacja | Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Budżet | Directorate 2 - Budget and Social Affairs |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Budżet | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy |
| polit. | Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | Directorate 2 - Budget and Social Affairs |
| polit. | Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy |
| gen. | Dyrekcja C | Directorate C |
| gen. | Dyrekcja C | Directorate for Consultative Work |
| gen. | Dyrekcja D | Directorate D |
| gen. | Dyrekcja D | Directorate for Communication, Press and Events |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Administracyjnych i Finansowych | Directorate for Administrative and Financial Affairs |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Instytucjonalnych i Parlamentarnych | Directorate for Institutional and Parliamentary Affairs |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Legislacyjnych | Directorate for Legislative Affairs |
| polit. | Dyrekcja ds. Aktów Legislacyjnych | Directorate for Legislative Acts |
| polit. | Dyrekcja ds. Analiz dla Posłów | Directorate Members' Research Service |
| polit. | Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych | Security Directorate of the European External Action Service |
| polit. | Dyrekcja ds. Bezpośredniego Wsparcia, Ochrony i Bezpieczeństwa | Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety |
| polit. | Dyrekcja ds. Biblioteki | Directorate for the Library |
| polit. | Dyrekcja ds. Biur Informacyjnych | Directorate for Information Offices |
| polit. | Dyrekcja ds. Budżetu | Directorate for Budgetary Affairs |
| polit. | Dyrekcja ds. Budżetu i Służb Finansowych | Directorate for Budget and Financial Services |
| polit. | Dyrekcja ds. Finansowania Struktur Politycznych i Innych Usług | Directorate for Political Structures Financing and Other Services |
| polit. | Dyrekcja ds. Infrastruktury | Directorate for Infrastructure |
| polit. | Dyrekcja ds. Komisji | Directorate for Committees |
| polit. | Dyrekcja ds. Kontaktów z Obywatelami | Directorate for Relations with the Citizens |
| polit. | Dyrekcja ds. Koordynacji Legislacyjnej i Postępowania Pojednawczego | Directorate for Legislative Coordination and Conciliations |
| polit. | Dyrekcja ds. Logistyki | Directorate for Logistics |
| polit. | Dyrekcja ds. Obsługi Urzędu Przewodniczącego | Directorate for Presidency Services |
| polit. | Dyrekcja ds. Oceny Skutków Regulacji i Europejskiej Wartości Dodanej | Directorate for Impact Assessment and European Added Value |
| polit. | Dyrekcja ds. Organizacji i Planowania | Directorate for Organisation and Planning |
| polit. | Dyrekcja ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej | Directorate for Economic and Scientific Policies |
| polit. | Dyrekcja ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności | Directorate for Structural and Cohesion Policies |
| polit. | Dyrekcja ds. Posiedzeń Plenarnych | Directorate for the Plenary |
| polit. | Dyrekcja ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych | Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs |
| polit. | Dyrekcja ds. Prewencji, Pierwszej Pomocy i Ochrony Przeciwpożarowej | Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety |
| polit. | Dyrekcja ds. Projektów w zakresie Nieruchomości | Directorate for Building Projects |
| polit. | Dyrekcja ds. Publikacji i Dystrybucji | Directorate for Publishing and Distribution |
| polit. | Dyrekcja ds. Regionów | Directorate for Regions |
| polit. | Dyrekcja ds. Rozwoju Zasobów Kadrowych | Directorate for Human Resources Development |
| polit. | Dyrekcja ds. Stosunków z Grupami Politycznymi | Directorate for Relations with the Political Groups |
| polit. | Dyrekcja ds. Stosunków z Parlamentami Narodowymi | Directorate for Relations with National Parliaments |
| polit. | Dyrekcja ds. Strategii i Zasobów | Directorate for Strategy and Resources |
| polit. | Dyrekcja ds. Technologii Informacyjnych | Directorate for Information Technologies |
| polit. | Dyrekcja ds. Tłumaczeń Pisemnych | Directorate for Translation |
| polit. | Dyrekcja ds. Tłumaczeń Ustnych | Directorate for Interpretation |
| polit. | Dyrekcja ds. Uprawnień Finansowych i Socjalnych Posłów | Directorate for Members' Financial and Social Entitlements |
| polit. | Dyrekcja ds. Wsparcia i Usług Technologicznych dla Działów Tłumaczeń | Directorate for Support and Technological Services for Translation |
| polit. | Dyrekcja ds. Wspierania Demokracji | Directorate for Democracy Support |
| polit. | Dyrekcja ds. Zarządzania Administracyjnego | Directorate for Administrative Management |
| gen. | Dyrekcja ds. Zarządzania Kryzysowego i Planowania | Crisis Management and Planning Directorate |
| polit. | Dyrekcja ds. Zarządzania Wsparciem i Usługami Socjalnymi | Directorate for Management of Support and Social Services |
| polit. | Dyrekcja ds. Zasobów | Directorate for Resources |
| polit. | Dyrekcja ds. Środków Przekazu | Directorate for Media |
| gen. | Dyrekcja F | Directorate for Logistics |
| gen. | Dyrekcja F | Directorate F |
| polit. | Dyrekcja 4 - Finanse | Directorate for Finance |
| polit. | Dyrekcja 4 - Finanse | Directorate 4 - Finance |
| gen. | Dyrekcja G | Directorate G |
| gen. | Dyrekcja G | Directorate for Translation |
| polit. | dyrekcja generalna | Directorate-General |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General A - Personnel and Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General for Personnel and Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General for Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Directorate-General A - Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General for Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General for Personnel and Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General A - Personnel and Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Directorate-General A - Administration |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo i Rybołówstwo | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo i Rybołówstwo | Directorate-General for Agriculture and Fisheries |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo i Rybołówstwo | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health |
| polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo, Rybołówstwo, Sprawy Społeczne i Zdrowie | Directorate-General for Agriculture and Fisheries |
| polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo, Rybołówstwo, Sprawy Społeczne i Zdrowie | Directorate-General B - Agriculture and Fisheries |
| polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo, Rybołówstwo, Sprawy Społeczne i Zdrowie | Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrznyာ㍕㔀㈀㐀㐀㐀㠀 | DG C |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | DG C |
| polit. | Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja Generalna D – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | Directorate-General H - Justice and Home Affairs |
| polit. | Dyrekcja Generalna D – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | Directorate-General D - Justice and Home Affairs |
| polit. | Dyrekcja Generalna D – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | DG H |
| polit., law | Dyrekcja Generalna do Spraw Wewnętrznych | DG Home Affairs |
| polit., law | Dyrekcja Generalna do Spraw Wewnętrznych | Directorate-General for Home Affairs |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Analiz Parlamentarnych | Directorate-General for Parliamentary Research Services |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | DG Research and Innovation |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Research DG |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Directorate-General for Research |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Directorate-General for Research and Innovation |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Bezpieczeństwa | Directorate-General for Security |
| polit., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Budżetu | Directorate-General for Budget |
| polit., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Budżetu | DG Budget |
| polit., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Budżetu | Directorate-General for the Budget |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Działań w dziedzinie Klimatu | Directorate-General for Climate Action |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Działań w dziedzinie Klimatu | DG Climate Action |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury | Directorate-General for Education and Culture |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury | DG Education and Culture |
| polit., energ.ind. | Dyrekcja Generalna ds. Energii | DG Energy |
| polit., energ.ind. | Dyrekcja Generalna ds. Energii | Directorate-General for Energy |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Finansów | Directorate-General for Finance |
| polit., econ., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych | DG Economic and Financial Affairs |
| polit., econ., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych | Directorate-General for Economic and Financial Affairs |
| polit., fish.farm. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa | DG Maritime Affairs and Fisheries |
| polit., fish.farm. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa | Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Handlu | Directorate-General for Trade |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Handlu | DG Trade |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Informatyki | DG Informatics |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Informatyki | Directorate-General for Informatics |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Infrastruktury i Logistyki | Directorate-General for Infrastructure and Logistics |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Innowacji i Wsparcia Technologicznego | Directorate-General for Innovation and Technological Support |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji | Directorate-General for Communication |
| polit., econ. | Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji | DG Competition |
| polit., econ. | Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji | Directorate-General for Competition |
| polit., transp. | Dyrekcja Generalna ds. Mobilności i Transportu | DG Mobility and Transport |
| polit., transp. | Dyrekcja Generalna ds. Mobilności i Transportu | Directorate-General for Mobility and Transport |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Personelu | Directorate-General for Personnel |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej | DG Taxation and Customs Union |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej | Directorate-General for Taxation and Customs Union |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Directorate-General for Regional and Urban Policy |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Directorate-General for Regional Policy |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Regional Policy DG |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | DG Regional and Urban Policy |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Directorate-General for Regional Policy |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Directorate-General for Regional and Urban Policy |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Regional Policy DG |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | DG Regional and Urban Policy |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej | Directorate-General for Internal Policies of the Union |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej | Directorate-General for External Policies of the Union |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Directorate-General for Humanitarian Aid |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | European Community Humanitarian Office |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Humanitarian Aid DG |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Humanitarian Aid Department of the European Commission |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | DG Humanitarian Aid and Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Directorate-General for Humanitarian Aid |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humanitarian Aid Department of the European Commission |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | DG Humanitarian Aid and Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humanitarian Aid DG |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | European Community Humanitarian Office |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji | Directorate-General Press and Communication |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji | DG Communication |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji | Directorate-General for Communication |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu | Directorate-General for Enterprise and Industry |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu | DG Enterprise and Industry |
| polit., agric. | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich | DG Agriculture and Rural Development |
| polit., agric. | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich | Directorate-General for Agriculture and Rural Development |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozszerzenia | Directorate-General for Enlargement |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozszerzenia | DG Enlargement |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | EuropeAid |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | DG Development and Cooperation - EuropeAid |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Development DG |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług | DG Internal Market and Services |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług | Directorate-General for the Internal Market and Services |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Directorate-General for the Information Society and Media |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Information Society and Media DG |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Communications Networks, Content and Technology DG |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Information Society and Media DG |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Directorate-General for the Information Society and Media |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Communications Networks, Content and Technology DG |
| polit., law | Dyrekcja Generalna ds. Sprawiedliwości | DG Justice |
| polit., law | Dyrekcja Generalna ds. Sprawiedliwości | Directorate-General for Justice |
| polit., IT | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych | DG Translation |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych | Directorate-General for Translation |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych | Directorate-General for Interpretation |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych | DG Interpretation |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych i Konferencji | Directorate-General for Interpretation and Conferences |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Urzędu Przewodniczącego | Directorate-General for the Presidency |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | Personnel and Administration DG |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | DG Human Resources and Security |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | Directorate-General for Personnel and Administration |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | Directorate-General for Human Resources and Security |
| gen. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans | Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG |
| gen. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans | Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities |
| polit., social.sc., unions. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego | Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion |
| polit., social.sc., unions. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego | DG Employment, Social Affairs and Inclusion |
| polit., commer., health. | Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów | Directorate-General for Health and Consumers |
| polit., commer., health. | Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów | DG Health and Consumers |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Środowiska | DG Environment |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Środowiska | Directorate-General for the Environment |
| polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy |
| polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | DG I |
| polit. | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency |
| polit. | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość | Directorate-General F - Communication and Transparency |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna F – Prasa, Komunikacja, Przejrzystość | Directorate-General F - Press, Communication, Transparency |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna F – Prasa, Komunikacja, Przejrzystość | Directorate-General F - Communication and Transparency |
| polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Konkurencyjność | Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness |
| polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Konkurencyjność | Directorate-General G - Economic and Social Affairs |
| polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Konkurencyjność | DG G |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Społeczne | Directorate-General G - Economic and Social Affairs |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Społeczne | DG G |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Społeczne | Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna H – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | Directorate-General H - Justice and Home Affairs |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna H – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | DG H |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna H – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | Directorate-General D - Justice and Home Affairs |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, K㡏㤀㔀㌀ | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | DG I |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Kwestie Horyzontalne, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP |
| polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Kwestie Horyzontalne, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Stosunki UE-AKP | Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Stosunki UE-AKP | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support |
| polit. | Dyrekcja Komunikacji, Prasy i Imprez | Directorate for Communication, Press and Events |
| polit. | Dyrekcja Komunikacji, Prasy i Imprez | Directorate D |
| obs., polit. | Dyrekcja Komunikacji, Prasy i Protokołu | Directorate for Communication, Press and Events |
| obs., polit. | Dyrekcja Komunikacji, Prasy i Protokołu | Directorate D |
| polit. | Dyrekcja 3 – Konkurencyjność | Directorate 1 - Internal Market, Competition, Customs Union and Transport Policy |
| polit. | Dyrekcja 3 – Konkurencyjność | Directorate 3 - Competitiveness |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Konkurencyjność, Strategia Lizbońska, Przemysł, Badania polityki unijne z uwzględnieniem ich aspektów międzynarodowych, Społeczeństwo Informacyjne i Łączność Elektroniczna | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Konkurencyjność, Strategia Lizbońska, Przemysł, Badania polityki unijne z uwzględnieniem ich aspektów międzynarodowych, Społeczeństwo Informacyjne i Łączność Elektroniczna | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications |
| polit. | Dyrekcja 7 - Kontrola Jakości Legislacji | Directorate for Quality of Legislation |
| polit. | Dyrekcja 7 - Kontrola Jakości Legislacji | Directorate 7 - Quality of Legislation |
| polit. | Dyrekcja Kontroli Jakości Legislacji | Directorate for Quality of Legislation |
| polit. | Dyrekcja Kontroli Jakości Legislacji | Directorate 7 - Quality of Legislation |
| polit. | Dyrekcja Logistyki | Directorate for Logistics |
| polit. | Dyrekcja Logistyki | Directorate F |
| polit. | Dyrekcja Obsługi Administracyjnej Członków i Kancelarii | Directorate for Member services and Registry |
| polit. | Dyrekcja Obsługi Administracyjnej Członków i Kancelarii | Directorate B |
| polit. | Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | Directorate for Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | Directorate 4 - Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych | Security, Safety and Communication and Information Systems |
| polit. | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Ogólne Kwestie Polityczne | Directorate 1 - General Political Questions |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Ogólne Kwestie Polityczne | Directorate 1 - General Policy |
| polit. | Dyrekcja 1 – Organizacja Rynków, Kwestie Weterynaryjne i Zootechniczne w tym Aspekty Międzynarodowe | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects |
| polit. | Dyrekcja 1 – Organizacja Rynków, Kwestie Weterynaryjne i Zootechniczne w tym Aspekty Międzynarodowe | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects |
| polit. | Dyrekcja 1 – Polityka Ogólna | Directorate 1 - General Political Questions |
| polit. | Dyrekcja 1 – Polityka Ogólna | Directorate 1 - General Policy |
| polit. | Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection |
| polit. | Dyrekcja Prac Konsultacyjnych | Directorate for Consultative Work |
| polit. | Dyrekcja Prac Konsultacyjnych | Directorate C |
| polit. | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
| polit. | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
| polit. | Dyrekcja 2 - Przejrzystość | Directorate for Transparency |
| polit. | Dyrekcja 2 - Przejrzystość | Directorate 2 - Transparency |
| polit. | Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Europa spoza UE, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support |
| polit. | Dyrekcja 3 – Rybołówstwo, w tym Stosunki Zewnętrzne | Directorate 3 - Fisheries, including external relations |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa | Directorate 1 - Internal Market, Competition, Customs Union and Transport Policy |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa | Directorate 3 - Competitiveness |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | Directorate 2 - Budget and Social Affairs |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy |
| polit. | Dyrekcja 1 – Sprawy Gospodarcze i Finansowe | Directorate 1 - Economic and Financial Affairs |
| polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries |
| polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | Directorate 2 - Ecofin/Agriculture/Fisheries |
| polit. | Dyrekcja 2 - Stosunki Międzyinstytucjonalne | Directorate for Interinstitutional Relations |
| polit. | Dyrekcja 2 - Stosunki Międzyinstytucjonalne | Directorate 2 - Interinstitutional Relations |
| polit. | Dyrekcja 3 – Stosunki Zewnętrzne | Directorate for External Relations |
| polit. | Dyrekcja 3 – Stosunki Zewnętrzne | Directorate 3 - External Relations |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| polit. | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne | Directorate 5 - Communication and Information Systems |
| polit. | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne | Directorate for Communication and Information Systems |
| polit. | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne | Communication and Information Systems Directorate |
| polit. | Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications |
| polit. | Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy |
| polit. | Dyrekcja - Tłumaczenia | Translation Directorate |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | Directorate for Translation and Document Management |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | Directorate 3 - Translation and Document Production |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | Directorate 3 - Translation and Document Management |
| polit. | Dyrekcja Tłumaczeń Pisemnych | Directorate G |
| polit. | Dyrekcja Tłumaczeń Pisemnych | Directorate for Translation |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen |
| polit. | Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| polit. | Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - WTO, Stosunki Handlowe, Rozwój, AKP | Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - WTO, Stosunki Handlowe, Rozwój, AKP | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support |
| polit. | Dyrekcja 5 – Wymiar Sprawiedliwości, Sprawy Wewnętrzne | Directorate for Justice and Home Affairs |
| polit. | Dyrekcja 5 – Wymiar Sprawiedliwości, Sprawy Wewnętrzne | Directorate 5 - Justice/Home Affairs |
| polit. | Dyrekcja 4 – Zagadnienia Instytucjonalne, Budżet, Regulamin Pracowniczy | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations |
| polit. | Dyrekcja 4 – Zagadnienia Instytucjonalne, Budżet, Regulamin Pracowniczy | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations |
| polit. | Dyrekcja 1 - Zasoby Ludzkie i Sprawy Administracyjno-Kadrowe | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration |
| polit. | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| polit. | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | Directorate for Media and Communication |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | Directorate 1 - Media and Communication |
| obs., polit. | Dyrekcja 1- Środowisko | Directorate 1 - Environment |
| obs., polit. | Dyrekcja 1- Środowisko | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środowisko, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środowisko, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | Directorate 1 - Environment |
| obs., health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków | European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare |
| obs., health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków | European Directorate for the Quality of Medicines |
| health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej | European Directorate for the Quality of Medicines |
| health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej | European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare |
| transp., mil., grnd.forc. | Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad | General Directorate for National Roads and Motorways |
| environ. | Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska | General Directorate for Environmental Protection |
| work.fl. | Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych | Head Office of the State Archives |
| gen. | orkiestra pod dyrekcją... | orchestra conducted by... |
