Subject | Polish | English |
environ. | cel 20-20-20 | 20-20-20 targets |
transp., nautic. | dyrektywa Rady 96/98/WE z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie wyposażenia statków | Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment |
gen. | G-20 | Group of Twenty |
econ. | grupa G-20 | Group of Twenty |
econ., fin. | inicjatywa grupy G-20 dotycząca luk w danych | G-20 data gaps initiative |
econ., fin. | inicjatywa grupy G-20 dotycząca luk w danych | Data Gaps Initiative |
lab.law. | Konwencja nr 20 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nocnej w piekarniach | Night Work Bakeries Convention |
lab.law. | Konwencja nr 20 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca pracy nocnej w piekarniach | Convention concerning Night Work in Bakeries |
gen. | kończyć 20 lat | turn 20 |
gen. | mieć 20 metrów wysokości | be 20 metres high |
gen. | naliczyła 20 pięter | she counted 20 floors |
food.ind. | polisorbat 20 | polysorbate 20 |
food.ind. | polisorbat 20 | polyoxyethylene sorbitan monolaurate |
tech., UN | Porozumienie dotyczące przyjęcia jednolitych wymagań technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być stosowane w tych pojazdach, oraz wzajemnego uznawania homologacji udzielonych na podstawie tych wymagań, sporządzone w Genewie dnia 20 marca 1958 r. | Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions |
law | Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. – Szybsza metoda pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych | Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts |
gen. | program działań grupy G–20 na rzecz rozwoju | G20 Development Agenda |
gen. | Rio+20 | Rio+20 |
gen. | Rio+20 | United Nations Conference on Sustainable Development |
gen. | 20 stopni Celsjusza | 20 degrees Celsius |
gen. | 20 stopni Celsjusza | 20 degrees centigrade |
el., sec.sys. | strefa 20 | zone 20 |
gen. | to kosztowało 20 funtów | it cost 20 pounds or quid |
fin., econ. | zasada 1/20 | 1/20 rule |
fin. | zobowiązanie podjęte na forum G20 | G20 undertaking |
fin. | zobowiązanie podjęte na forum G20 | G20 commitment |
fin. | zobowiązanie w ramach G20 | G20 undertaking |
fin. | zobowiązanie w ramach G20 | G20 commitment |
busin., labor.org., ed. | Światowa strategia na rzecz szkolenia grupy G20 | Global Training Strategy |