| Subject | Polish | English |
| food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | propane-1, 2-diol alginate |
| food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | propane-1, 2-diol ester of alginic acid |
| food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | propylene glycol alginate |
| food.ind. | alginian propano-1,2-diolu | hydroxypropyl alginate |
| food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | hydroxypropyl alginate |
| food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | propane-1, 2-diol ester of alginic acid |
| food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | propane-1, 2-diol alginate |
| food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | propylene glycol alginate |
| food.ind. | alginian-1,2-propylenowo-glikolowy | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| chem. | 4-amino-3,5-dihydrazyno-1,2,4-triazolodinitramid | 4-amino-3,5-dihydrazino-1,2,4-triazole dinitramide |
| chem. | 1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazol | 1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazole |
| chem. | 1,2-bis 2-chloroetylotioetan | 1,2-bis 2-chloroethylthio ethane |
| chem. | 2-bromobutadien-1,3 | bromoprene |
| food.ind., engl. | 1,2,3,4-butanetetrol | erythrite |
| food.ind., engl. | 1,2,3,4-butanetetrol | tetrahydroxybutane |
| food.ind., engl. | 1,2,3,4-butanetetrol | meso-erythritol |
| food.ind., engl. | 1,2,3,4-butanetetrol | erythritol |
| food.ind., engl. | 1,2,3,4-butanetetrol | 1,2,3,4-butanetetrol |
| construct. | cegła 1 1/2 normalnego formatu | brick of 1—standard width |
| chem. | 2-chloro-butadien-1,3 | chloroprene |
| environ., agric., chem. | 2RS,3RS; 2RS,3SR-2-4-chlorofenylo-3-cyklopropylo-1-1H-1,2,4-triazol-1-ylobutan-2-ol | cyproconazole |
| chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-dekafluoropentan | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane |
| chem. | 1,1-diamino-2,2-dinitroetylen | FOX7 |
| chem. | 1,1-diamino-2,2-dinitroetylen | 1,1-diamino-2,2-dinitroethylene |
| chem. | 1,2-dichloroetan | ethylene dichloride |
| chem. | 1,2-dichloroetan | 1, 2-dichloroethane |
| chem. | 5,10-dihydro-5,10-dioksonafto2,3-b-1,4-dityino-2,3-dikarbonitryl | dithianon |
| chem. | 5,10-dihydro-5,10-dioksonafto2,3-b-1,4-dityino-2,3-dikarbonitryl | 2, 3-Dicyano-1, 4-dithia-anthraquinone |
| food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | propylene glycol |
| food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | propane-1,2-diol |
| food.ind. | 1,2-dihydroksypropan | 1,2-dihydroxypropane |
| chem. | 3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion | 3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazinane-2-thione |
| chem. | 3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion | tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione |
| chem. | 3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion | dazomet |
| chem. | 3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazol | 3,3′-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazole |
| chem. | 1-2-nitrotriazolo-2-dinitrometylenohydrazyna | 1-2-nitrotriazolo-2-dinitromethylene hydrazine |
| food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | glycerol diacetate |
| food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | 1,2,3-propanetriol diacetate |
| food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | glyceryl diacetate |
| food.ind. | dioctan 1,2,3-propanotriolu | diacetin |
| chem. | 1,2-dwuaminopropan | propylene diamine |
| chem. | 1,2-dwuchloroetan | ethylene dichloride |
| chem. | 1,2-dwuchloroetan | 1, 2-dichloroethane |
| chem. | 1,2-dwuhydroksyantrachinon | alizarin |
| chem. | 1,2-dwuhydroksyantrachinon | 1, 2-dihydroxyanthraquinone |
| chem. | ester dwuoktylowy kwasu 1,2-benzenodwukarboksylowego | diethylhexyl phthalate |
| chem. | ester dwuoktylowy kwasu 1,2-benzenodwukarboksylowego | bis2-ethylhexyl phthalate |
| chem. | estry alkilowe o łańcuchach rozgałęzionych di-C6-8 kwasu 1,2-benzenodikarboksylowego, bogate w C7 | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich |
| chem. | estry di-C7-11-alkilowe kwasu benzeno-1,2-dikarboksylowego o łańcuchu prostym lub rozgałęzionym | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters |
| chem. | 1-fluoro-2,4-dinitroimidazol | 1-fluoro-2,4-dinitroimidazole |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan | heptafluoropropane |
| chem. | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropan | 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | Crelborange S |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | disodium 2-hydroxy-1-4-sulfonatophenylazo naphthalene-6-sulfonate |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | Orange yellow S |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | Sunset Yellow FCF |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | sunset yellow F |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | FD&C Yellow No. 6 |
| food.ind. | 2-hydroksy-1-4-sulfonianofenylazo naftaleno-6-sulfonian disodowy | CI food yellow 3 |
| food.ind. | 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan trietylu | triethyl citrate |
| food.ind. | 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan trietylu | triethyl 2-hydroxypropan-1, 2, 3-tricarboxylate |
| food.ind. | 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan trietylu | ethyl citrate |
| chem. | kwas trans-etenodwukarboksylowy-1,2 | fumaric acid |
| chem. | 1-metylo-2-pyrolidon | 1-methyl-2-pyrrolidone |
| chem. | 1-metylo-2-pyrrolidynon | N-pyrrolidinone |
| chem. | 1-metylo-2-pyrrolidynon | 1-methyl-2-pyrrolidinone |
| construct. | mur grubości 1/2 cegły | brickwork one header wide |
| construct. | mur grubości 1 1/2 cegły | brickwork 1-brick wide |
| construct. | mur grubości 2 1/2 cegły | brickwork 2-bricks wide |
| construct. | murowanie w 1 1/2 cegły | brickwork 1-brick wide |
| construct. | murowanie w 1/2 cegły | brickwork one header wide |
| construct. | murowanie w 2 1/2 cegły | brickwork 2-bricks wide |
| agric., chem. | 4RS,5RS-5-4-chlorofenylo-N-cykloheksylo-4-metylo-2-okso-1,3-tiazolidyno-3-karboksamid | hexythiazox |
| chem. | 2-nitroimino-5-nitro-heksahydro-1,3,5-triazyna | 2-nitroimino-5-nitro-hexahydro-1,3,5-triazine |
| chem. | 3-nitro-1,2,4-triazol-5-on | 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | N, N′-1, 2-Ethanediylbis N-(carboxymethyl)-glycinate(4-)-O,O′,ON,ONcalciate -disodium |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | calcium disodium edetate |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | calcium disodium EDTA |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | calcium disodium ethylene-dinitrilo-tetraacetate |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate |
| food.ind. | N,N'-1,2-etanodiylbis N-(karboksymetylo)-glicynian(4-)-O,O',ON,ONwapniowo^2-dwusodowy | calcium disodium -tetraacetate |
| chem. | 1-pikrylo-2,4,5-trinitroimidazol | 1-picryl-2,4,5-trinitroimidazole |
| chem. | poli-2,2,3,3,4,4-heksafluoropentano-1,5 dioloformal | poly-2,2,3,3,4,4-hexafluoropentane-1,5-diol formal |
| chem. | poli-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluorometylo-3-oksaheptano-1,7-dioloformal | poly-2,4,4,5,5,6,6-heptafluoro-2-tri-fluoromethyl-3-oxaheptane-1,7-diol formal |
| food.ind. | propano-1,2-diol | propane-1,2-diol |
| food.ind. | propano-1,2-diol | propylene glycol |
| food.ind. | propano-1,2-diol | 1,2-dihydroxypropane |
| food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | propane-1, 2-diol alginate |
| food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | propane-1, 2-diol ester of alginic acid |
| food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | 1, 2-propanediol ester of alginic acid |
| food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | propylene glycol alginate |
| food.ind. | 1,2-propanodiolowy ester kwasu alginowego | hydroxypropyl alginate |
| construct., crim.law. | Protokół sporządzony na podstawie artykułu 43 ustęp 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji konwencji o Europolu zmieniający artykuł 2 oraz załącznik do tej konwencji | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention |
| law, construct. | Protokół w sprawie decyzji Rady odnoszącej się do wykonania artykułu 16 ustęp 4 Traktatu o Unii Europejskiej i artykułu 238 ustęp 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w okresie między 1 listopada 2014 roku a 31 marca 2017 roku i od 1 kwietnia 2017 roku | Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16 of the Treaty on European Union and Article 238 of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other |
| chem. | r-2,c-4,c-6,c-8-tetrametylo-1,3,5,7- tetroksokan | metaldehyde |
| med. | stanowiący połączenie 2 substancji w 1 tabletce | co-formulated |
| chem. | tetrahydro-3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion | tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione |
| chem. | tetrahydro-3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion | dazomet |
| chem. | tetrahydro-3,5-dimetylo-1,3,5-tiadiazyno-2-tion | 3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazinane-2-thione |
| chem. | 1-tlenek 2,6-diamino-3,5-dinitropirazyna | 2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxide |
| pharma., chem. | 2,2,2-trichloroetano-1,1-diol | 2,2,2-trichloroethane-1,1-diol |
| pharma., chem. | 2,2,2-trichloroetano-1,1-diol | trichloroacetaldehyde monohydrate |
| pharma., chem. | 2,2,2-trichloroetano-1,1-diol | chloral hydrate |
| chem. | 1,2,3-trichloropropan | 1,2,3-trichloropropane |
| chem. | 1,2,4-trihydroksybutan | 1,2,4-trihydroxybutane |
| chem. | 1,2,3-tris1,2-bis(difluoroamino)etoksypropan | tris vinoxy propane adduct |
| chem. | 1,2,3-tris1,2-bis(difluoroamino)etoksypropan | 1,2,3-tris1,2-bis (difluoroamino) ethoxy propane |
| chem. | 1,2,4-trójhydroksyantrachinon | purpurin |
| chem. | 1,2,3-trójhydroksybenzen | pyrogallol |
| chem. | 1,2,4-trójmetylobenzen | pseudocumene |
| comp., MS | 2 w 1 | 2-in-1 (A computer that has properties both of a tablet and a laptop) |
| law | Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszego niniejszej rodzaj aktu i nie jest nim nią związana ani go jej nie stosuje. | In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark is not taking part in the adoption of this instrument and is not bound by it or subject to its application. |
