Tajik | Russian |
вай ин мактубро чандин бор хонд | он двадцать раз перечёл это письмо |
чандин бор | много раз (В. Бузаков) |
чандин бор | двадцать раз (говорить, делать и т.п., гуфтан, кардан ва м. ин) |
чандин бор | столько раз (В. Бузаков) |
чандин бор | несколько раз (В. Бузаков) |