Terms containing тунук

Subject	Tajik	Russian
gen.	аз мӯрӣ дуди тунук мебаромад	из трубы вился дымок
gen.	ба самти ҷануб бешако торафт тунук мешаванд	к югу леса мельчают
nonstand.	бо бел тунук кардан	перелопачивать
nonstand.	бо бел тунук кардан	перелопатить (что-л.)
gen.	бо тирак тунук кардан	раскатать тесто
chem.	гази тунук	благородный газ (В. Бузаков)
gen.	дуди тунук	дымок
gen.	...и девораш тунук	тонкостенный
gen.	катони тунук	тонкий холст
gen.	кӯрпаи тунук	холодное одеяло
tech.	кӯфта тунук кардан	расковывать
tech.	кӯфта тунук кардан	расковать (что-л.)
gen.	либоси тунук	тонкое бельё
gen.	либоси тунук пӯшида	налегке
gen.	либоси тунук пӯшида ба сайру гашт баромадан	выйти погулять налегке
gen.	либоси тунук пӯшидан	легко одеваться
gen.	либоси тунук пӯшидан	быть легко одетым
gen.	ман дар ин пальтои тунук хунук мехӯрам	мне прохладно в этом летнем пальто
gen.	матои тунук	редкая ткань
gen.	матоъ аз бисьёр пӯшидан тамоман тунук шуда аст	ткань от долгой носки истончилась
gen.	молида тунук карда шудан	вальцеваться
tech.	молида тунук кардан	вальцевать (что-л.)
gen.	молида тунук кардашуда	вальцованный
gen.	муи тунук	редкие волосы
gen.	мӯй тунук шуд	волосы поредели
gen.	пальтои тунук	холодное пальто
gen.	пальтои тунук	демисезонное пальто
gen.	панир тунук бурида шуд	сыр тонко нарезался
gen.	панирро тунук-тунук буридан	тонко нарезать сыр
gen.	пардаи тунук	поволока
gen.	пулоди тунук	тонколистовая сталь
gen.	риши тунук	жидкая борода
gen.	рӯи кӯлмакҳо тунук ях бастааст	лужи подмёрзли
gen.	рӯи кӯлмакҳоро яхи тунук пӯшид	лужи затянуло тонким ледком
gen.	сояи тунук	полутень
gen.	стакани тунук	тонкостенный стакан
gen.	тамоман тунук кардан	истончить (что-л.)
gen.	тамоман тунук шудан	истончиться
gen.	тамоман тунук шудан	истончаться
gen.	тамоман тунук шудан	истончать
gen.	тахтаи тунук	шалёвка (тёс)
gen.	тумани тунук	туманная дымка
gen.	тумани тунук	дымка
gen.	тунук будан	уто́нченность
gen.	тунук будан	утончённость
gen.	тунук будани	уто́нченность
gen.	тунук будани	утончённость
gen.	тунук карда мондан	выложить (что-л.)
gen.	тунук карда мондан	выкладывать
gen.	тунук карда шудан	разрежаться
gen.	тунук карда шудан	разгребаться
gen.	тунук карда шудан	сплющиваться
gen.	тунук карда шудан	раскатываться
gen.	тунук карда шудан	разваливаться
gen.	тунук кардан	раскатывание
agric.	тунук кардан	проредить (что-л.)
agric.	тунук кардан	прореживать (что-л.)
gen.	тунук кардан	продёргать (что-л.)
gen.	тунук кардан	продёргивать
gen.	тунук кардан	разваливать (хамирро)
gen.	тунук кардан	разгребать
gen.	тунук кардан	разгрести (что-л.)
gen.	тунук кардан	разредить
gen.	тунук кардан	раскатать (что-л.)
gen.	тунук кардан	раскатывать
gen.	тунук кардан	сжижать (что-л.)
inf.	тунук кардан	разворошить (что-л.)
gen.	тунук кардан	прореживание
gen.	тунук кардан	раскатка
gen.	тунук кардан	развалка
gen.	тунук кардан	сплющивать (что-л.)
gen.	тунук кардан	сплющить (что-л.)
gen.	тунук кардан	сплюснуть (что-л.)
gen.	тунук кардан	разрежать
gen.	тунук кардан	развалять (хамирро)
gen.	тунук кардан	выбить (что-л.)
gen.	тунук кардан	выбивать
gen.	тунук кардани	раскатывание
gen.	тунук кардани	развалка
gen.	тунук кардани	раскатка
gen.	тунук кардани	прореживание
gen.	тунук кардани хамир	раскатка теста
gen.	тунук кардашуда	уто́нченный
gen.	тунук кардашуда	утончённый
gen.	тунук-тунук	тонко
gen.	тунук шудан	сплющиться
gen.	тунук шудан	посечься (оид ба мӯй)
gen.	тунук шудан	разредиться
gen.	тунук шудан	поредение
gen.	тунук шудан	разрежаться
mil.	тунук шудан	размыкаться
mil.	тунук шудан	разомкнуться
tech.	тунук шудан	сжижаться
tech.	тунук шудан	сжидиться
gen.	тунук шудан	раскататься
gen.	тунук шудан	редеть
gen.	тунук шудан	сплюснуться
gen.	тунук шудан	сплющиваться
gen.	тунук шудан	поредеть
gen.	тунук шудан гирифтан	заредеть
gen.	тунук шудани	поредение
gen.	тунук шудани мӯй	поредение волос
gen.	тунук ях бастан	подмёрзнуть
inf.	тунук ях бастан	подледенеть
gen.	тунук ях бастан	подмерзать
gen.	хамир тунук шуд	тесто раскаталось
gen.	хамирро тунук кардан	раскатать тесто
gen.	хоби тунук	чуткий сон
gen.	яхи тунук	некрепкий лёд
gen.	яхи тунук	тонкий лёд (В. Бузаков)
inf.	яхи тунук баста	подмёрзлый
gen.	ғаллаи тарро бо бел тунук кардан	перелопатить влажное зерно
gen.	қабати тунук	налёт
gen.	ҳаво тунук шудааст	воздух разредился
gen.	ҳавои тунук	разреженный воздух
gen.	ҳавои тунук	разрежённый воздух
gen.	ҳаворо тунук кардан	разредить воздух
gen.	ҷуробҳои тунук	тонкие чулки