Terms containing тоқ

Subject	Tajik	Russian
gen.	адади ток	нечётное число
gen.	аз интизори тоқатамон тоқ шуд	ждём не дождёмся
gen.	барои шинондани ток плантаж кардани замин	плантаж земли под виноград
gen.	вай тоқатамро тоқ кард	он истощил моё терпение
gen.	дар интизории мактуб тоқаташ тоқ шуд	она измучилась, ожидая письма
gen.	дар рӯи панчара шохаҳои ток дароз шудаанд	по изгороди ползли ветви винограда
gen.	...и навдаи ток	чубучный
gen.	...и ток	арочный
gen.	...и ток	виноградный
gen.	...и ток	альковный
agric.	каламчаи ток	чубук
agric.	калитаки ток	чубук
agric.	навдаи ток	чубук
gen.	навдаи ток	виноградная лоза
gen.	навдаҳои ток	виноградные лозы
archit.	санги миёни ток	замок
nonstand.	тоб надорад ва ғ. тоқат тоқ шуд	невтерпёж (кому-л.)
nonstand.	тоб надорам ва ғ. тоқат тоқ шуд	невтерпёж (кому-л.)
nonstand.	тоб надорӣ ва ғ. тоқат тоқ шуд	невтерпёж (кому-л.)
gen.	ток айвонро печонда гирифт	виноград увил веранду
gen.	ток ба дарахт печидааст	виноград оплёл дерево
gen.	ток ба дарахт печидааст	виноград обвил дерево
gen.	ток ба ходаҳо мепечид	по жердям вился виноград
gen.	тоқат ток шуд	терпение лопнуло
gen.	тоқат тоқ шуд	терпение истощилось
gen.	тоқат тоқ шудан	измучиваться
gen.	тоқат тоқ шудан	измучиться
gen.	тоқат тоқ шудан	выйти из терпения
gen.	тоқатам тоқ шуд	моё терпение лопнуло
gen.	тоқати касеро ток кардан	вывести кого-л. из терпения
gen.	тоқати касеро тоқ кардан	довести до крайности (кого-л.)
gen.	тоқати касеро тоқ кардан	вывести из терпения
gen.	чизҳои тоқ	непарные предметы
gen.	«ҷуфт-мӣ тоқ»	чёт и нечет (игра, бозӣ)
gen.	ҷуфту ток	чёт и нечет