Terms containing телефон кардан

Subject	Tajik	Russian
inf.	аз як сар телефон кардан	перезвонить (всем, многим)
inf.	аз як сар телефон кардан	перезванивать
gen.	ба рафиқи худ телефон кардан	звякнуть товарищу
gen.	ба ҳамаи дӯстон як-як телефон кардан	перезвонить всем друзьям
nonstand.	ба ҷои бисьёр телефон кардан	обзвонить (кого-л., что-л.)
nonstand.	ба ҷои бисьёр телефон кардан	обзванивать
gen.	ба ҷои кор телефон кардан	звонить на работу
gen.	бо телефон алоқа кардан	сообщаться по телефону
gen.	бо телефон гуфтугӯ кардан	переговорить по телефону
gen.	бо телефон таъмин кардан	телефонировать
gen.	бо телефон таъмин кардан	телефонизировать (что-л.)
gen.	бо шаҳре ба воситаи телефон гуфтугӯ кардан	связаться с городом по прямому проводу
gen.	дубора телефон кардан	перезвонить
gen.	дубора телефон кардан	перезванивать
gen.	телефон кардан	позвонить по телефону
gen.	телефон кардан	телефонировать (что-л.)
gen.	телефон кардан	позвонить
gen.	телефон кардан	телефонировать (В. Бузаков)
nonstand.	телефон кардан	звякнуть
gen.	телефон кардан	звонить
gen.	телефон кардан	набрать номер (по телефону)
gen.	телефон кардан	позвонить (В. Бузаков)
gen.	телефон кардан	звонить по телефону (В. Бузаков)
inf.	як-як телефон кардан	перезвонить (всем, многим)
inf.	як-як телефон кардан	перезванивать