Terms for subject General containing давлат

Tajik	Russian
аз раияти ягон давлат бароварда шудан	денатурализоваться
анбори давлат	закрома государства
арбобони давлат	государственные мужи
ба давлат супурдани пахта	сдача хлопка государству
ба давлат фурӯхтани ғаллаи барзиёд	продажа излишков хлеба государству
ба ҳисоби давлат хондан	учиться на казённый счёт
давлат-шаҳр	государство-город (давлат-ш.)
давлат ғундоштан	нажиться
давлат ғундоштан	наживаться
дар бораи ояндаи давлат фикр кардан	думать о судьбах государства
дар миқьёси давлат	в государственном масштабе
даромадҳои хазинаи давлат	фискальные доходы
дахлнопазирии территориявии давлат	территориальная неприкосновенность страны
заминҳо ба давлат гузаштанд	земли отошли в казну
зичии аҳолии давлат	населённость государства
...и давлат	государственный
иқтидори иқтисодии давлат	экономический потенциал государства
масъалаҳои муҳими ҳаёти давлат ба муҳокимаи умумихалқй монда мешаванд	важные вопросы государственной жизни выносятся на всенародное обсуждение
моликияти махсуси давлат	исключительная собственность государства
молу мулки давлат	казённое имущество
мулки давлат	государственное имущество
нафақаи давлат барои кӯдакҳо	денежное пособие на детей
пахтаро ба давлат супурдан	сдать хлопок государству
пули давлат	казённые деньги
роҳбарияти идоракунии давлат	руль государственного управления
садри давлат	глава правительства
Саруправленияи муҳофизати сирри давлат дар матбуот дар назди Совета Вазирони СССР	Главное управление по охране государственных тайн в печати при Совете Министров СССР
сохти давлат	государственный механизм
таъсиси давлат	образование государства
уҳдадориҳои давлат дар назди кормандон	обязательства государства перед работниками (В. Бузаков)
хариди ғалла аз тарафи давлат	закупка зерна государством
хоки давлат	территория государства
хонаи истиқоматии давлат	казённая квартира
ҷудо кардани калисо аз давлат	отделение церкви от государства