 |
| Tajik | Russian |
| вазири адлия | министр юстиции (В. Бузаков) |
| вазири аъзам | великий визирь |
| вазири бевазифа | министр без портфеля (дар баъзе мамлакатҳои капиталисти аъзои ҳукумат, ки супоришҳои махсусро иҷро мекунад, лекин роҳбари соҳаи махсуси идораи давлатӣ намебошад) |
| вазири дарбор | министр двора |
| вазири кишоварзӣ | министр сельского хозяйства (В. Бузаков) |
| вазири корҳои дохилӣ | министр внутренних дел (В. Бузаков) |
| вазири корҳои хориҷӣ | министр иностранных дел |
| вазири маориф | министр образования (В. Бузаков) |
| вазири меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон | министр труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан (В. Бузаков) |
| вазири молия | министр финансов (В. Бузаков) |
| вазири мудофиа | министр обороны (В. Бузаков) |
| вазири мушовир | министр без портфеля |
| вазири нақлиёт | министр транспорта (В. Бузаков) |
| вазири тандурустӣ | министр здравоохранения (В. Бузаков) |
| вазири фарҳанг | министр культуры (В. Бузаков) |
| ...и вазири мухтор | посланнический |