 |
| Tajik | Russian |
| бисьёртар буғ сар додан | наподдать пару |
| бочкаро буғ додан | пропарить бочку |
| буг додан | допарить (что-л.) |
| буг додан | допаривать |
| буғ додан | запарить что-л. (распарить) |
| буғ додан | парить (что-л.) |
| буғ додан | распаривать |
| буғ додан | распарить (что-л.) |
| буғ додан | пропарить (что-л.) |
| буғ додан | пропаривать |
| буғ додан | попарить (кого-л., что-л.) |
| буғ додан | напарить (что-л., чего-л.) |
| буғ додан | напаривать |
| буғ додан | пропаривание |
| буғ додан | пропарка |
| буғ додан | запаривать |
| дар ҳаммом худро буғ додан | пропариться в бане |
| дар ҳаммом худро хуб буғ додан | напариться в бане |
| муддате буғ додан | пропарить (что-л.) |
| муддате худро буғ додан | пропариться |
| пӯстро буғ додан | распарить кожу |
| то охир буг додан | допарить (что-л.) |
| то охир буг додан | допаривать |
| худро буғ додан | пропариваться |
| худро буғ додан | пропариться (о человеке) |
| худро буғ додан | попариться (в бане) |
| худро буғ додан | париться (в бане) |
| худро то беҳушшавӣ буг додан | допариться до обморока |
| як муддат буғ додан | протомить (что-л.) |