Terms for subject Humorous / Jocular containing ба

Tajik	Russian
ба дард намехӯрад	не шубу шить (из чего-л.)
ба кор намеояд	не шубу шить (из чего-л.)
ба тавфик овардан	в христианский вид привести (кого-л., что-л.)
ба ҷавобгарӣ кашидан	на цугундер тянуть (и т.п.)
ба ҷавобгарӣ кашидан	на цугундер брать (и т.п.)
кай ки думи шутур ба замин расад	после морковкина заговенья
кай ки думи шутур ба замин расад	до морковкина заговенья
кай ки думи шутур ба замин расад	морковкино заговенье
нимгурусна умр ба сар бурдан	питаться манной небесной
нимгушна умр ба сар бурдан	питаться манной небесной
ҳама ба такудав омаданд	пошла писать губерния