Terms for subject Informal containing баровардан

Tajik	Russian
аз кор баровардан	затаскать (что-л.)
аз кор баровардан	истаптывать
аз кор баровардан	затаскивать
аз кор баровардан	разлаживать
аз кор баровардан	разладить (что-л.)
аз кор баровардан	истрепать (что-л.)
аз кор баровардан	истоптать
аз кор баровардан	загонять кого-л. (измучить)
аз пӯчоқ баровардан	нашелушить (что-л., чего-л.)
аз хотир баровардан	перезабыть кого-л., что-л. (всех, многих)
аз чигил баровардан	отпутывать (что-л.)
аз чигил баровардан	отпутать (что-л.)
аз ҳисоб баровардан	откинуть что-л. (при счёте)
аз ҳисоб баровардан	откидывать
аз ҳолати карахтй баровардан	поразмять (что-л.)
ба фоидаи касе карор баровардан	присуждать
ба фоидаи касе карор баровардан	присудить (кого-л., что-л. кому-л.)
ба фоидаи касе ҳукм баровардан	присуждать
ба фоидаи касе ҳукм баровардан	присудить (кого-л., что-л. кому-л.)
ба фурӯш баровардан	выбросить (что-л.)
ба фурӯш баровардан	выбрасывать
берун баровардан	вытягивать
берун баровардан	выворотить (что-л.)
берун баровардан	повывести кого-л., что-л. (всё, многое, всех, многих)
берун баровардан	повытащить
берун баровардан	повытаскивать
берун баровардан	повытаскать кого-л., что-л. (всё, многое, всех, многих)
берун баровардан	повыводить
берун баровардан	вытянуть (что-л.)
берун баровардан	выворачивать
бисьёр савор шуда аз кор баровардан	заездить (кого-л.)
бо насос кашида баровардан	выкачка
бофта баровардан	изобретать
бофта баровардан	нафабриковать (что-л., чего-л.)
бофта баровардан	изобрести
бӯи бад баровардан	вонять
гардонда баровардан	выкручивать
гардонда баровардан	выкрутить (что-л.)
гоҳ-гоҳ нолиш баровардан	постанывать
донача баровардан	обмётывать
донача баровардан	обметать
зада баровардан	выпихнуть (кого-л., что-л.)
зада баровардан	выпихивать
зада баровардан	выталкивать
зада баровардан	вышибить (что-л.)
зада баровардан	повыбить что-л. (всё, многое)
зада баровардан	сколотить
зада баровардан	сколачивать
зада баровардан	повыбивать
зада баровардан	вышибать
зада баровардан	вытолкнуть (что-л.)
зада баровардан	вытолкать
зада баровардан	выбить (что-л.)
каме аз хотир баровардан	подзабыть (кого-л., что-л.)
каме аз хотир баровардан	подзабывать
каме аз ёд баровардан	подзабыть (кого-л., что-л.)
каме аз ёд баровардан	подзабывать
канда баровардан	выдрать (что-л.)
канда баровардан	выковыривать
канда баровардан	выковырять (что-л.)
канда баровардан	выдирать
кареи овоз баровардан	бацнуть
кареи овоз баровардан	бацать
кашида баровардан	выдрать (что-л.)
кашида баровардан	вытягивать
кашида баровардан	выдирать
кашида баровардан	выдергать (что-л.)
кашида баровардан	выворотить (что-л.)
кашида баровардан	вытянуть (что-л.)
кашида баровардан	тащить (что-л.)
кашида баровардан	выворачивать
кашола карда баровардан	выволочь (кого-л., что-л.)
кашола карда баровардан	выволакивать
кашолакунон боло баровардан	встащить (кого-л., что-л.)
кашолакунон боло баровардан	встаскивать
кофта баровардан	подковыривать
кофта баровардан	подковырка
кофта баровардан	подковырнуть (что-л.)
кофта баровардан	выковырять (что-л.)
кофта баровардан	выковыривать
кӯфта баровардан	выбить (что-л.)
кӯфта баровардан	выбивать
натица баровардан	итожить
ном баровардан	слыть (кем-л., чем-л., за кого-л., за что-л.)
номи худро аз дафтари ҳавлӣ баровардан	отмечаться
номи худро аз дафтари ҳавлӣ баровардан	отметиться (выписаться из домовой книги)
овоз баровардан	пискнуть
овоз баровардан	пикнуть
пакки овоз баровардан	бацнуть
пакки овоз баровардан	бацать
пеш баровардан	выпячивать
пеш баровардан	выпучить (что-л.)
пеш баровардан	выпятить (что-л.)
пеш баровардан	выпучивать
пӯшида аз кор баровардан	топтать (что-л.)
сари худро берун баровардан	выставляться
сари худро берун баровардан	выставиться
сақат баровардан	набраковать (что-л., чего-л.)
сохта баровардан	мастерить (что-л.)
табхол баровардан	обмётывать
табхол баровардан	обметать
тазьиқ дода баровардан	оттиснуть (кого-л., что-л.)
тазьиқ дода баровардан	оттискивать
такки овоз баровардан	бацнуть
такки овоз баровардан	бацать
танг карда баровардан	оттиснуть (кого-л., что-л.)
танг карда баровардан	оттискивать
тарошида баровардан	выскрести (что-л.)
тарошида баровардан	выскребать
тела дода баровардан	выпихивать
тела дода баровардан	оттискивать
тела дода баровардан	оттиснуть (кого-л., что-л.)
тела дода баровардан	выпихнуть (кого-л., что-л.)
тела дода баровардан	выпирать
тела дода баровардан	выпереть (кого-л., что-л.)
тела дода дур баровардан	оттирать
тела дода дур баровардан	оттереть (кого-л., что-л.)
тиққи-тиққи карда баровардан	протолкать (кого-л., что-л.)
тиққи-тиққи карда баровардан	проталкивать (кого-л., что-л.)
тозонда аз кор баровардан	заездить (кого-л.)
тофта баровардан	повывёртывать
тофта баровардан	выкручивать
тофта баровардан	откручивать
тофта баровардан	повывернуть что-л. (всё, многое)
тофта баровардан	открутить (что-л.)
тофта баровардан	выкрутить (что-л.)
фикр карда баровардан	надумывать
фикр карда баровардан	надумать
фиреб дода берун баровардан	выманить (кого-л.)
фиреб дода берун баровардан	выманивать
фишор дода баровардан	выпирать
фишор дода баровардан	выпихивать
фишор дода баровардан	выпихнуть (кого-л., что-л.)
фишор дода баровардан	оттиснуть (кого-л., что-л.)
фишор дода баровардан	оттискивать
фишор дода баровардан	выпереть (кого-л., что-л.)
харошида баровардан	выскрести (что-л.)
харошида баровардан	выскребать
хаёл карда баровардан	надумывать
хаёл карда баровардан	надумать
хулоса баровардан	итожить
чашмро аз косахонааш баровардан	вытаращить глаза
шарти овоз баровардан	бацнуть
шарти овоз баровардан	бацать
як нафас баровардан	дыхнуть
як нафас баровардан	дохну́ть
қусури чизеро баровардан	нагонять
қусури чизеро баровардан	нагнать (что-л.)