| Tajik | Russian |
| бадном кардан | позорить (В. Бузаков) |
| бадном кардан | дискредитировать (В. Бузаков) |
| бадном кардан | компрометировать (В. Бузаков) |
| бадном кардан | бесчестить (В. Бузаков) |
| бадном кардан | пятнать (В. Бузаков) |
| бадном кардан | обесславливать (В. Бузаков) |
| бадном кардан | бесславить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | смешать с грязью (кого-л.) |
| бадном кардан | выставлять в дурном свете (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | компрометировать (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | обесчестить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | оклеветать (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | опорочить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | очернить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | позорить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | прославить кого-л. кем-л. (ославить) |
| бадном кардан | скомпрометировать (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | совращать |
| бадном кардан | совратить (соблазнить) |
| бадном кардан | прославлять кого-л. кем-л. (ославить) |
| бадном кардан | порочить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | очернять (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | осрамить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | опорочивать |
| бадном кардан | оговорить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | обесславить (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | запачкать репутацию |
| бадном кардан | захаивание |
| бадном кардан | посрамление |
| бадном кардан | опорочение |
| бадном кардан | дискредитировать (кого-л., что-л.) |
| бадном кардан | втоптать в грязь |
| бадном кардан | хаять (В. Бузаков) |
| бадном кардан | оговаривать (В. Бузаков) |
| бадном кардан | обесчестить (В. Бузаков) |
| бадном кардан | скомпрометировать (В. Бузаков) |
| бадном кардан | порочить (В. Бузаков) |
| касеро бадном кардан | закидать камнями (кого-л.) |
| касеро бадном кардан | кидать камнем (в кого-л.) |
| касеро бадном кардан | кидать грязью (в кого-л.) |
| касеро бадном кардан | марать чью-л. репутацию |
| касеро бадном кардан | облить кого-л. помоями |
| касеро бадном кардан | пачкать чьё-л. имя |
| касеро бадном кардан | обливать кого-л. помоями |
| касеро бадном кардан | порочить чьё-л. имя |
| касеро бадном кардан | облить кого-л. грязью |
| касеро бадном кардан | кидать камень (в кого-л.) |
| касеро бадном кардан | бросать грязью (в кого-л.) |
| касеро бадном кардан | забросать камнями (кого-л.) |
| касеро бадном кардан | забросать грязью (кого-л.) |
| касеро бадном кардан | затоптать в грязь (кого-л.) |
| касеро бадном кардан | бросать камень (в кого-л.) |
| касеро бадном кардан | бросать камнем (в кого-л.) |
| касеро, чизеро бадном кардан | бросить тень (на кого-л., на что-л.) |
| касеро, чизеро бадном кардан | набросить тень (на кого-л., на что-л.) |
| одами бовиҷдонро бадном кардан | шельмовать честного человека |
| худро бадном кардан | запятнать своё имя |
| чизеро бадном кардан | бросать тень (на кого-л., что-л.) |
