Terms containing асос

Subject	Tajik	Russian
gen.	агару магарро ба асос гирифтан	основываться на догадках
gen.	асос гузоштан	положить начало (чему-л.)
gen.	асос гузоштан	основывать
fig.	асос гузоштан	заложить
fig.	асос гузоштан	закладывать
gen.	асос гузоштан	основа́ть (что-л.)
fig.	асос гузоштан	построить (что-л.)
gen.	асос гузоштан	построение
gen.	асос гузоштан	основание
gen.	асос гузоштан	класть начало
gen.	асос гузоштани	построение
gen.	асос гузоштани	основание
fig.	асос доштан	покоиться
gen.	асос кардан	основываться (на чём-л.)
gen.	асос кардан	строить что-л. на чём-л. (основывать)
gen.	асос кардан	делать ставку (на кого-л., на что-л.)
gen.	асос кардан	исходить (из чего-л.)
gen.	асос, мазмун, моҳият	альфа и омега
gen.	асос надоштан	беспочвенность
gen.	асос надоштан	беспричинность
gen.	асос надоштан	не иметь под собой почвы
gen.	асос надоштани	беспричинность
gen.	асос надоштани	беспочвенность
gen.	асос нишон додан	аргументировать
gen.	асос овардан	базироваться (на чём-л.)
gen.	асос шудан	лечь в основу (чего-л.)
gen.	асос ёфтан	основываться
gen.	асос ёфтан	основаться
book.	асос ёфтан	зиждиться (на чём-л.)
fig.	асос ёфтан	покоиться
gen.	асос ёфтан	базироваться (на чём-л.)
fig.	ба асос гирифтан	оттолкнуться
fig.	ба асос гирифтан	отталкиваться
fig.	ба асос гирифтан	опираться
fig.	ба асос гирифтан	опереться (на что-л.)
gen.	ба асос гирифтан	основываться (на чём-л.)
gen.	ба асос гирифтан	исходить (из чего-л.)
gen.	ба равияе асос гузоштан	создать школу
gen.	ба фактҳо асос кардан	основываться на фактах
gen.	ба чй асос?	с чего?
gen.	бе асос	понапрасну
inf.	бе асос	огулом (без разбора)
gen.	бе асос	огульно (без разбора)
gen.	бе асос айбдор кардан	огулом обвинить
gen.	бе асос айбдор кардан	огульно обвинять
gen.	бе ҳеҷ асос	без всякого повода
nonstand.	бе ҳеҷ асос	за здорово живёшь
gen.	бе ҳеҷ асос	ни с того ни с сего
gen.	бо тамоми асос гуфтан мумкин аст	можно сказать с полным правом
gen.	бо чй асос?	по какому праву?
gen.	дар ин асос	на этом основании
gen.	дар кадом асос?	с чего?
gen.	дар чизе асос доштан	корениться
gen.	дар чй асос?	по какому праву?
gen.	дӯстии онҳо ба эътимоди муштарак асос ёфта буд	их дружба покоилась на взаимном доверии
chem.	...и асос	основный
gen.	ин кор асос дорад	этому делу есть объяснение
gen.	намакҳои асос	основные соли
gen.	схемаи пешинаро ба асос гирифтан	оттолкнуться от принятой ранее схемы
gen.	чизеро асос кардан	отправляться от чего-л. (исходить из чего-л.)
gen.	чизеро асос кардан	положить что-л. в основу
gen.	қонунҳоеро, ки ҷамъияти инсонй ба онҳо асос ёфтааст, дарк кардан	познать законы, на которых зиждется человеческое общество
gen.	ҳамчун асос қабул кардан	принять за основу
gen.	ҳангоми тартиб додани план мо маълумоти зеринро ба асос мегирифтем	при составлении плана мы исходили из следующих данных