 |
| Subject | Tajik | Russian |
| gen. | арзи аҳвол кардан | отрапортовать (кому-л. о чём-л.) |
| fig. | арзи дил кардан | поделиться |
| gen. | арзи ихтироъ | заявка на изобретение |
| gen. | арзи кашф | заявка на изобретение |
| bank. | арзи миллӣ | национальная валюта (В. Бузаков) |
| gen. | арзи навишта | представление (письменное заявление) |
| gen. | арзи хаттӣ | представление (письменное заявление) |
| bank. | арзи хориҷӣ | иностранная валюта (В. Бузаков) |
| geogr. | арзи чанубӣ | южная широта |
| geogr. | арзи шимолӣ | северная широта (В. Бузаков) |
| gen. | арзи эхтиром кардан | отдать честь (кому-л., чему-л.) |
| gen. | арзи эҳтиром кардан | отдавать честь кому-л., чему-л. (воздать почести) |
| gen. | арзи ҳастӣ кардан | дать знать о себе |
| gen. | аэ болои касе арзи вокеа навиштан | составить протокол (на кого-л.) |
| tech. | тазьиқи арзи | распор |
| bank. | қурби асъори миллӣ дар баробари арзи хориҷӣ | курс национальной валюты по отношению к иностранной валюте (В. Бузаков) |