Terms containing аз ҷое

Subject	Tajik	Russian
gen.	аз дуруғгӯии бисьёр ба ҷое расидааст, ки касе ба гапаш бовар намекунад	он доврался до того, что ему никто не верит
gen.	аз чое ба чое бурдан	перевозить
gen.	аз чое ба чое бурдан	перевезти (кого-л., что-л.)
gen.	аз чое ба чое гузарондан	перепускание
gen.	аз чое ба чое гузарондан	перепуск
gen.	аз чое ба чое гузарондани	перепускание
gen.	аз чое ба чое гузарондани	перепуск
gen.	аз чое ба чое давидагузарӣ	перебегание с места на место
gen.	аз чое ба чое кашидан	перетянуть (кого-л., что-л.)
gen.	аз чое ба чое кашидан	перетягивать
gen.	аз чое ба ҷое гузарондан	переместить (кого-л., что-л.)
gen.	аз чое ба ҷое гузарондан	перемещать
gen.	аз чое ба ҷое гузарондан	перемещение
gen.	аз чое ба ҷое гузарондани	перемещение
gen.	аз чое ба ҷое гузошташаванда	переставной
nonstand.	аз чое берун набаромада	безвылазно
gen.	аз чое сар карда шумурдан	отсчитывать
gen.	аз чое сар карда шумурдан	отсчитать (от чего-л.)
gen.	аз ҷое	откуда-нибудь
gen.	аз ҷое	откуда-либо
gen.	аз ҷое	со стороны (взять, пригласить, гирифтан, даъват кардан)
gen.	аз ҷое	откуда-то (В. Бузаков)
gen.	аз ҷое ба чое гузарондан	перебрасывание
gen.	аз ҷое ба чое гузарондани	перебрасывание
gen.	аз ҷое ба чое гузарондани буғ	перепуск пара
gen.	аз ҷое ба чое гузарондани қӯшун	переброска войск
gen.	аз ҷое ба чое давида гузаштан	перебежка
gen.	аз ҷое ба чое давида гузаштани	перебежка
gen.	аз ҷое ба ҷое бурдан	переносить
gen.	аз ҷое ба ҷое бурдан	перенести (кого-л., что-л.)
fig.	аз ҷое ба ҷое гузаранда	текучий
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаронда шудан	перемещаться
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перепускать (что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перетащить (кого-л., что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перетаскивать
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перетаскать (что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перепустить (что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перебрасывать
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перекидывать
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перекинуть
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	перебросить (кого-л., что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондан	переброска
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондани	переброска
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондашаванда	переносный
gen.	аз ҷое ба ҷое гузарондашаванда	переносной
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштан	передвижка
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштан	перебираться
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштан	передвигаться
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштан	перебраться
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштан	передвинуться
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштан	передвижение
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштани	передвижка
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштани	передвижение
gen.	аз ҷое ба ҷое гузаштани қӯшун	передвижение войск
gen.	аз ҷое ба ҷое кашида шудан	перетягиваться
gen.	аз ҷое ба ҷое кашидан	перетягивание
gen.	аз ҷое ба ҷое кашидани	перетягивание
gen.	аз ҷое ба ҷое кашонда шудан	переваливаться
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондан	перетаскать (что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондан	перетаскивать
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондан	перевалить что-л. (при перегрузке)
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондан	перетаскивание
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондан	переваливать
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондан	перевалка
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондани	перетаскивание
gen.	аз ҷое ба ҷое кашондани	перевалка
gen.	аз ҷое ба ҷое омадан	перебраться
gen.	аз ҷое ба ҷое омадан	перебираться
gen.	аз ҷое ба ҷое паридан	перепорхнуть с одного места на другое
gen.	аз ҷое ба ҷое рехтан	перепустить (что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое рехтан	перепускать (что-л.)
gen.	аз ҷое ба ҷое ғелонда бурдан	перевалить что-л. (при перегрузке)
gen.	аз ҷое ба ҷое ғелонда бурдан	переваливать
gen.	аз ҷое ба ҷое ғелонда бурдан	перевалка
gen.	аз ҷое ба ҷое ғелонда бурдани	перевалка
gen.	аз ҷое ба ҷои дигар рехтан	перетечь
gen.	аз ҷое ба ҷои дигар рехтан	перетекать
gen.	аз ҷое ба ҷои рехта шудан	перетечь
gen.	аз ҷое ба ҷои рехта шудан	перетекать
inf.	аз ҷое гузаштан	перебраться
inf.	аз ҷое гузаштан	перебираться
gen.	аз ҷое дуртар партофтан	перебросить что-л. (бросить дальше, чем следует)
gen.	аз ҷое дуртар партофтан	перекинуть
gen.	аз ҷое дуртар партофтан	перекидывать
gen.	аз ҷое дуртар партофтан	перебрасывать
inf.	аз ҷое омада	нездешний
gen.	аз ҷое садои суруд меомад	где-то лилась песня
gen.	аз ҷое хеста ба ҷое нишастан	пересесть
gen.	аз ҷое хеста ба ҷое нишастан	пересаживаться
inf.	ба зӯр роҳ рафта аз ҷое гузаштан	перебрести (что-л., через что-л.)
gen.	баъд аз расидан ба ҷое	по прибытии на место
nonstand.	бо азоб аз ҷое гузаштан	протираться
nonstand.	бо азоб аз ҷое гузаштан	протереться (протиснуться)
gen.	давида аз чое ба чое гузаштан	делать перебежки
gen.	дарахт бурида аз ҷое баромадан	вырубиться
gen.	дарахт бурида аз ҷое баромадан	вырубаться
inf.	зуд аз ҷое ба ҷое гузаштан	переноситься
inf.	зуд аз ҷое ба ҷое гузаштан	перенестись
gen.	зуд аз ҷое ба ҷое гузаштан	перебегать (быстро перемещаться — о тени, свете и т.п.)
inf.	зуд аз ҷое ба ҷое омадан	переноситься
inf.	зуд аз ҷое ба ҷое омадан	перенестись
inf.	зуд аз ҷое омадан	приноситься
inf.	зуд аз ҷое омадан	принестись
gen.	...и аз ҷое ба ҷое кашондани боре	перевальный
gen.	...и аз ҷое ба ҷое кашондани боре	перевалочный
gen.	...и аз ҷое ба ҷое кашондани чизе	перевальный
gen.	...и аз ҷое ба ҷое кашондани чизе	перевалочный
gen.	кашола карда аз чое ба чое гузарондан	перетянуть (кого-л., что-л.)
gen.	кашола карда аз чое ба чое гузарондан	перетягивать
gen.	кашола карда аз ҷое ба ҷое бурдан	перетащить (кого-л., что-л.)
gen.	кашола карда аз ҷое ба ҷое бурдан	перетаскивать
gen.	кашола карда аз ҷое ба ҷое овардан	перетащить (кого-л., что-л.)
gen.	кашола карда аз ҷое ба ҷое овардан	перетаскивать
gen.	лампаи аз ҷое ба ҷое гузарондашаванда	переносная лампа
inf.	оҳиста-оҳиста роҳ рафта аз ҷое гузаштан	перебрести (что-л., через что-л.)
gen.	рафҳои аз ҷое ба ҷое гузошташаванда	переставные полки
gen.	тиққида аз ҷое гузаштан	протискиваться
nonstand.	тиққида аз ҷое гузаштан	протираться
nonstand.	тиққида аз ҷое гузаштан	протереться (протиснуться)
gen.	тиққида аз ҷое гузаштан	протиснуться
gen.	тиққида аз ҷое гузаштан	протискаться
gen.	қӯшунро аз ҷое ба ҷое гузарондан	перебросить войска