 |
| Subject | Scottish Gaelic | Slovene |
| ornit. | cnag bheag | mali detel (Dendrocopus minor) |
| ornit. | cnag dhubh | črna žolna (Dryocopus martius) |
| ornit. | cnag ghlas | zelena žolna (Picus viridis) |
| ornit. | cnag mhòr | veliki detel (Dendrocopus major) |
|
| Subject | Scottish Gaelic | Slovene |
| ornit. | cnag bheag | mali detel (Dendrocopus minor) |
| ornit. | cnag dhubh | črna žolna (Dryocopus martius) |
| ornit. | cnag ghlas | zelena žolna (Picus viridis) |
| ornit. | cnag mhòr | veliki detel (Dendrocopus major) |