| Subject | Romanian | Spanish |
| tech., law, el. | ansamblu de grupuri generatoare | módulo de generación síncrona de electricidad |
| comp., MS | aplicare de teme pentru grup | temas de grupo |
| comp., MS | Calendar de grup | Calendario de grupo |
| comp., MS | calendar de grup | calendario de grupo |
| comp., MS | Client politică de grup | Cliente de directiva de grupo |
| comp., MS | Client politică de grup cu fir | Cliente de directiva de grupo para redes cableadas |
| comp., MS | Client politică de grup fără fir | Cliente de directiva de grupo para redes inalámbricas |
| environ. | comportament de grup | conducta de grupo |
| comp., MS | conector grup de rutare | conector de grupos de enrutamiento |
| comp., MS | Consola de gestionare a politicilor de grup | Consola de administración de directivas de grupo |
| chem. | cromatografie lichidă de înaltă performanță utilizând un detector cu grup de diode | cromatografía líquida con detección por diodos en serie |
| immigr. | determinarea statutului de refugiat în cazul unui grup | determinación colectiva de la condición de refugiado |
| med. | doză zilnică tolerabilă de grup | ingesta diaria tolerable de grupo |
| comp., MS | fereastră de grup | ventana de grupo |
| comp., MS | grup de actualizare | grupo de actualización |
| environ. | grup de acţiune | grupo de acción |
| comp., MS | grup de acțiuni | grupo acciones |
| comp., MS | grup de Administratori | grupo Administradores |
| fin. | grup de agenții de rating de credit | grupo de agencias de calificación crediticia |
| comp., MS | grup de alegere | grupo de opciones |
| crim.law. | grup de analiză | grupo de análisis |
| comp., MS | grup de apel al echipei | grupo de llamada de equipo |
| insur., busin., labor.org. | grup de asigurări | seguro de grupo |
| insur., busin., labor.org. | grup de asigurări | seguro colectivo |
| transp., mil., grnd.forc., el. | grup de baterii | conjunto de baterías |
| econ. | grup de companii | grupo de empresas |
| environ. | grup de consumatori | grupo de consumidores |
| comp., MS | grup de conversație | grupo de contactos |
| gen. | grup de coordonare | grupo director |
| energ.ind. | Grup de coordonare pentru gaz | Grupo de Coordinación del Gas |
| econ. | grup de cumpărători | cooperativa de compra |
| comp., MS | grup de discuții | grupo de discusión |
| comp., MS | grup de disponibilitate pentru baze de date | grupo de disponibilidad de base de datos |
| comp., MS | grup de distribuire dinamic | grupo de distribución dinámico |
| comp., MS | grup de distribuire universal activat pentru e-mail | grupo de distribución universal habilitado para correo electrónico |
| comp., MS | grup de distribuție | grupo de distribución |
| account. | grup de experti pentru facturarea electronica | Grupo de Expertos en facturación electrónica e-facturación |
| econ. | grup de ferme | agrupación de explotaciones |
| comp., MS | grup de hunting | grupo de extensiones |
| R&D. | grup de inovare | agrupación empresarial innovadora |
| R&D. | grup de inovare | agrupación de innovación |
| econ. | grup de interese | grupo de interés |
| econ. | grup de interese economice | grupo de interés económico |
| comp., MS | grup de limbi | grupo de idiomas |
| comp., MS | grup de lucru | grupo de trabajo |
| comp., MS | Grup de lucru | Grupo de trabajo |
| gen. | grup de lucru | grupo de trabajo del Comité de las Regiones |
| fin. | Grup de lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară | Grupo ad hoc "Mecanismo de Supervisión Bancaria" |
| comp., MS | grup de lucru cu securitate activată | grupo de trabajo con seguridad habilitada |
| polit. | grup de lucru între comisii | grupo de trabajo intercomisiones |
| comp., MS | grup de macrocomenzi | grupo de macros |
| comp., MS | grup de migrare | lote de migración |
| comp., MS | grup de măsurători | grupo de medida |
| comp., MS | grup de opțiuni | grupo de opciones |
| comp., MS | grup de persoane de contact | grupo de contactos |
| polit. | grup de pregătire al Consiliului | órgano preparatorio del Consejo |
| environ. | grup de presiune | grupo de presión |
| econ. | grup de producători | agrupación de productores agrarios |
| gen. | grup de redactare | grupo de redacción |
| comp., MS | grup de referință | grupo de referencia |
| comp., MS | grup de roluri | grupo de roles |
| comp., MS | grup de roluri de administrator | grupo de roles de administrador |
| comp., MS | grup de roluri integrat | grupo de funciones integrado |
| comp., MS | grup de rutare | grupo de enrutamiento |
| comp., MS | grup de securitate | grupo de seguridad |
| comp., MS | grup de securitate universal activat pentru e-mail | grupo de seguridad universal habilitado para correo electrónico |
| chem. | grup de solicitanți ai înregistrării | varios solicitantes de registro |
| comp., MS | grup de stocare | grupo de almacenamiento |
| comp., MS | grup de studiu | grupo de estudio |
| comp., MS | grup de unități | unidad de venta |
| environ. | grup de ştiri | grupo informativo |
| comp., MS | grup de știri | grupo de noticias |
| econ. | grup european de interese economice | Agrupación Europea de Interés Económico |
| stat. | grup extins de proiectare divizibil | extended group divisible design |
| comp., MS | grup local de administratori | grupo de administradores locales |
| gen. | Grup mixt de urmărire CE-Statele Unite pentru controlul precursorilor și al substanțelor chimice | Grupo mixto de seguimiento CE-Estados Unidos de control de los precursores y sustancias químicas |
| comp., MS | grup Operatori de backup | grupo Operadores de copia de seguridad |
| busin., labor.org. | grup redus de întreprinderi | grupo de empresas truncado |
| comp., MS | ID grup de lucru | id. de grupo de trabajo |
| comp., MS | manager grup de lucru | administrador de grupo de trabajo |
| comp., MS | membru grup de roluri | miembro de grupo de roles |
| comp., MS | mesaj instant de grup | mensaje instantáneo de grupo |
| comp., MS | motor politică de grup | motor de directivas de grupo |
| comp., MS | moștenire de grup | herencia del grupo |
| comp., MS | nume de grup | nombre de grupo |
| gen. | operație de reacție rapidă cu o forță de mărimea unui grup tactic de luptă | operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica |
| comp., MS | Politică de grup | directiva de grupo |
| polit. | președinte de grup politic | presidente del grupo político |
| gen. | proces de generare a unui grup tactic de luptă | proceso de generación de una agrupación táctica |
| comp., MS | Rețea ad-hoc de grup | red ad-hoc de grupo |
| econ. | schimburi comerciale între grupuri de state | intercambio por grupos de países |
| comp., MS | solicitare pentru grup de migrare | solicitud de lote de migración |
| comp., MS | tranziție de grup | transición de grupo |
| comp., MS | Ștergere grup și persoane de contact | Eliminar grupo y contactos |
