Terms containing inventar

Subject	Romanian	Hungarian
law	acceptare sub beneficiu de inventar	elfogadás a hagyatéki leltározás kedvezményének igénybevételével
environ., tech.	analiza de inventar a ciclului de viață	életciklusleltár
law	beneficiu de inventar	a hagyatéki leltározás kedvezménye (beneficium inventarii)
agric.	inventar agricol	mezőgazdasági felszerelés
chem.	inventar al clasificării și etichetării	osztályozási és címkézési jegyzék
fin.	inventar al conflictelor de interese	összeférhetetlenségi jegyzék
fin.	inventar al conflictelor de interese	összeférhetetlenségek jegyzéke
environ.	inventar anual al gazelor cu efect de seră al UE	az üvegházhatású gázok éves európai uniós nyilvántartása
obs., environ.	inventar anual al gazelor cu efect de seră al UE	az üvegházhatást okozó gázok közösségi nyilvántartása
beekeep.	inventar apicol	méhészeti felszerelés
chem.	inventar CE	EK-jegyzék
immigr.	inventar centralizat al echipamentului tehnic disponibil	rendelkezésre álló műszaki eszközök központi nyilvántartása
environ.	inventar comunitar al gazelor cu efect de seră	az üvegházhatású gázok éves európai uniós nyilvántartása
obs., environ.	inventar comunitar al gazelor cu efect de seră	az üvegházhatást okozó gázok közösségi nyilvántartása
agric.	inventar de pescuit cu undița	horgászkészség
agric.	inventar de pescuit cu undița	horgászfelszerelések pl
agric.	inventar de pescuit cu undița	horgászfelszerelés
agric.	inventar gospodăresc	gazdasági leltár
agric.	inventar mort	holt felszerelés
agric.	inventar mort	holt leltár
environ.	inventar național al emisiilor antropice prin surse și al absorbțiilor prin absorbanți ale tuturor gazelor cu efect de seră nereglementate de Protocolul de la Montreal	a Montreali jegyzőkönyv által nem szabályozott összes emberi eredetű üvegházhatást okozó gáz forrásonkénti kibocsátásairól és nyelőnkénti eltávolításáról összeállított nemzeti jegyzék
gen.	inventar național al emisiilor antropice prin surse și al absorbțiilor prin absorbanți ale tuturor gazelor cu efect de seră nereglementate de Protocolul de la Montreal	üvegházhatást okozó gázok nemzeti jegyzéke
environ.	inventar național al gazelor cu efect de seră	a Montreali jegyzőkönyv által nem szabályozott összes emberi eredetű üvegházhatást okozó gáz forrásonkénti kibocsátásairól és nyelőnkénti eltávolításáról összeállított nemzeti jegyzék
gen.	inventar național al gazelor cu efect de seră	üvegházhatást okozó gázok nemzeti jegyzéke
agric.	inventar viu	állatállomány
agric.	inventar viu	élőleltár
econ.	registru inventar	leltárkönyv
polit.	Serviciul inventar	Leltározási Szolgálat
law	succesiune sub beneficiu de inventar	az örökölt vagyontárgyakon túli felelősségvállalás nélkül elfogadott hagyaték
polit.	Unitatea de finanțare a structurilor politice și de inventar	Politikai Szervezetek Finanszírozásának Osztálya és Leltározási Osztály
polit.	Unitatea pentru achiziții, gestionarea bunurilor și inventar	Beszerzési, Ingóságkezelési és Leltározási Osztály
agric.	valoare de inventar	leltári érték
fin., account.	valoare de inventar netă	nettó könyv szerinti eszközérték