Terms for subject Procedural law containing civil

Romanian	Finnish
cooperare judiciară în materie civilă	oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
cooperare judiciară în materie civilă	oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
căsătorie civilă	siviilivihkiminen
căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă	muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
folosirea stării civile	N/A FI
ofițerul de stare civilă	väestötietojärjestelmän rekisterinpitäjä
pact civil de solidaritate	yhteiselämää koskeva sopimus
răspundere civilă pentru fapta minorului	siviilioikeudellinen vastuu alaikäisen teoista
stare civilă	henkilö- ja perheoikeudellinen asema
Ziua Europeană a Justiției Civile	yksityisoikeuden eurooppalainen teemapäivä
Ziua Europeană a Justiției Civile	Euroopan yksityisoikeuden päivä