| Subject | Romanian | German |
| chem. | Colorant alimentar albastru CI 1 | Indigo-Karmin |
| chem. | Colorant alimentar albastru CI 1 | Indigotin I |
| chem. | Colorant alimentar albastru CI 1 | Indigokarmin |
| chem. | colorant alimentar albastru CI 5 | Patentblau V |
| chem. | colorant alimentar albastru CI 5 | E131 |
| chem. | colorant alimentar albastru CI 5 | CI food blue 5 |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar albastru CI 2 | FD&C blue 1 |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar albastru CI 2 | E133 |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar albastru CI 2 | CI food blue 2 |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar albastru CI 2 | Brillantblau FCF |
| chem. | Colorant alimentar albastru CI 1 | E132 |
| food.ind., chem. | colorant alimentar brun CI 3 | E155 |
| food.ind., chem. | colorant alimentar brun CI 3 | CI food brown 3 |
| food.ind., chem. | colorant alimentar brun CI 3 | Braun HT |
| chem. | Colorant alimentar galben CI 13 | E104 |
| food.ind. | Colorant alimentar galben CI 3 | CI food yellow 3 |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar galben CI 4 | Tartrazin |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar galben CI 4 | FD&C yellow 5 |
| food.ind., chem. | Colorant alimentar galben CI 4 | CI food yellow 4 |
| food.ind. | Colorant alimentar galben CI 3 | Sunset Yellow FCF |
| food.ind. | Colorant alimentar galben CI 3 | Orange Yellow S |
| food.ind. | Colorant alimentar galben CI 3 | Gelborange S |
| food.ind. | Colorant alimentar galben CI 3 | FD&C yellow 6 |
| food.ind. | Colorant alimentar galben CI 3 | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat |
| chem. | Colorant alimentar galben CI 13 | Chinolingelb |
| chem. | Colorant alimentar galben CI 13 | CI food yellow 13 |
| chem. | colorant alimentar negru CI 1 | CI food black 1 |
| chem. | colorant alimentar negru CI 1 | E151 |
| chem. | colorant alimentar negru CI 1 | Schwarz PN |
| chem. | colorant alimentar negru CI 1 | Brillantschwarz BN |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 6 | C30 |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 5 | Beta-Carotin |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 5 | synthetisches Carotin |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 5 | E160aii |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 6 | beta-apo-8'-Carotenal |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 6 | E160e |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 6 | CI food orange 6 |
| chem. | colorant alimentar portocaliu CI 8 | Canthaxantin |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 9 | Naphtolrot S |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 7 | CI food red 7 |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 9 | Naphtholrot S |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 9 | E123 |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 9 | CI food red 9 |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 9 | Amaranth |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 9 | Amaranth Bordeaux S |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 3 | E122 |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 3 | Carmoisin |
| chem. | colorant alimentar roșu CI 14 | CI food red 14 |
| chem. | colorant alimentar roșu CI 14 | FD&C red 3 |
| chem. | colorant alimentar roșu CI 14 | Erythrosin |
| food.ind., chem. | colorant alimentar roșu 17 CI | E129 |
| food.ind., chem. | colorant alimentar roșu 17 CI | Allurarot AC |
| chem. | colorant alimentar roșu CI 14 | E127 |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 7 | E124 |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 7 | Cochenillerot A |
| chem. | Colorant alimentar roșu CI 3 | Azorubin |
| med. | colorant alimentar verde CI 4 | CI food green 4 |
| med. | colorant alimentar verde CI 4 | Grün S |
| med. | colorant alimentar verde CI 4 | Lisamingrün |
| med. | colorant alimentar verde CI 4 | E142 |
| med. | colorant alimentar verde CI 4 | Brillantsäuregrün BS |
| food.ind., chem. | galben natural CI 3 | E100 |
| food.ind., chem. | galben natural CI 3 | Kurkumin |
| food.ind., chem. | galben natural CI 3 | CI natural yellow 3 |
| comp., MS | linie Cc | CC-Zeile |
| food.ind., chem. | Pigment alb CI 6 | CI Pigment White 6 |
| food.ind., chem. | Pigment alb CI 6 | Titandioxid |
| food.ind., chem. | Pigment alb CI 6 | Titansäureanhydrid |
| food.ind., chem. | Pigment alb CI 6 | Titan-Dioxyd |
| food.ind., chem. | pigment alb CI 18 | Kreide |
| food.ind., chem. | pigment alb CI 18 | Calciumhydrogencarbonat |
| food.ind., chem. | pigment alb CI 18 | Kalziumkarbonat |
| food.ind., chem. | pigment alb CI 18 | Calciumcarbonat |
| chem. | pigment galben CI 42 și 43 | CI pigment red 101 und 102 |
| chem. | pigment galben CI 42 și 43 | Eisenoxyde und-hydroxyde |
| chem. | pigment galben CI 42 și 43 | E172 |
| chem. | pigment galben CI 42 și 43 | CI pigment yellow 42 und 43 |
| chem. | pigment galben CI 42 și 43 | CI pigment black 11 |
| chem. | Pigment metalic CI | Aluminium |
| chem. | Pigment metalic CI | E173 |
| chem. | Pigment metalic CI | CI pigment metal |
| chem. | Pigment metalic CI | A1 |
| chem. | pigment negru CI 11 | Eisenoxyde und-hydroxyde |
| chem. | pigment negru CI 11 | CI pigment red 101 und 102 |
| chem. | pigment negru CI 11 | E172 |
| chem. | pigment negru CI 11 | CI pigment yellow 42 und 43 |
| chem. | pigment negru CI 11 | CI pigment black 11 |
| chem. | pigment roșu CI 57 | Litholrubin BK |
| chem. | pigment roșu CI 57 | Rubinpigment BK |
| chem. | pigment roșu CI 57 | E180 |
| chem. | pigment roșu CI 57 | Rubinpigment |
| chem. | pigment roșu CI 57 | CI pigment red 57 |
| chem. | pigment roșu CI 101 și 102 | E172 |
| chem. | pigment roșu CI 101 și 102 | Eisenoxyde und-hydroxyde |
| chem. | pigment roșu CI 101 și 102 | CI pigment yellow 42 und 43 |
| chem. | pigment roșu CI 101 și 102 | CI pigment red 101 und 102 |
| chem. | pigment roșu CI 101 și 102 | CI pigment black 11 |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | Norbixin |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | Orlean |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | E160b |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | Bixin |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | CI natural orange 4 |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | E 160b |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | Annattoextrakte |
| agric., chem. | portocaliu natural CI 4 | Annatto |
| chem. | verde natural CI 5 | E140ii |
| chem. | verde natural CI 5 | Kaliumchlorophyllin |
| chem. | verde natural CI 5 | Natriumchlorophyllin |
| chem. | verde natural CI 5 | E141ii |
| chem. | verde natural CI 5 | Natriumkupferchlorophyllin |
| chem. | verde natural CI 5 | Kaliumkupferchlorophyllin |
| chem. | verde natural CI 3 | Chlorophylle |
| chem. | verde natural CI 3 | E140i |
| chem. | verde natural CI 5 | Chlorophylline |
| chem. | verde natural CI 3 | kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline |
| chem. | verde natural CI 3 | E141i |
