| Subject | Romanian | Estonian |
| comp., MS | bandă largă pe linii electrice | Broadband over Power Lines |
| comp., MS | conexiune pe linie comutată | sissehelistusühendus |
| comp., MS | diagramă cu linii | joondiagramm |
| comp., MS | etichetă de linie de tendință | suundumusjoone silt |
| comp., MS | frecvență linie ecran | joone rastritihedus |
| comp., MS | ghid linie de bază | alusjoone juhik |
| econ. | linie aeriană | lennuliin |
| agric. | linie aproape izogenică | lähi-isogeenne sort |
| agric. | linie aproape izogenă | lähi-isogeenne sort |
| h.rghts.act. | linie bipolară tradițională a genului | tavapärane kahe soo vaheline piir |
| fin. | linie bugetară | eelarverubriik |
| fin. | linie bugetară | eelarverida |
| comp., MS | linie Cc | rida Koopia |
| med., life.sc. | linie celulară | rakuliin |
| gen. | linie celulară BHK | imikhamstri neeru rakuliin |
| health., anim.husb. | linie celulară Vero | verorakk |
| comp., MS | linie centrală de înlănțuire | keskjoone ülekate |
| proced.law. | linie colaterală | külgjoones sugulus |
| comp., MS | linie contract | lepingurida |
| fin. | linie de activitate | ärivaldkond |
| fin. | linie de activitate | äriliin |
| gen. | linie de acțiune a Planului de dezvoltare a capacităților | võimearendusplaani osa |
| environ. | linie de alimentare supraterană | õhuliin |
| econ. | linie de asamblare în producție | konveiertootmine |
| h.rghts.act., commun. | linie de asistență telefonică | abitelefon |
| law, fish.farm., geogr. | linie de bază | lähtejoon |
| comp., MS | linie de cerere a întreruperii | katkestusjuhe |
| comp., MS | linie de comandă | käsuviip |
| comp., MS | linie de comandă | käsurida |
| comp., MS | linie de comandă cu drepturi sporite | käsuviip ülemaõigustes |
| gen. | linie de credit condiționată cu scop preventiv | ennetav tingimuslik krediidiliin |
| gen. | linie de credit cu condiții mai stricte | täiendavate tingimustega seotud krediidiliin |
| gen. | linie de credit de tip preventiv | ennetuslik krediidiliin |
| fin., UN | linie de credit flexibilă | paindlik krediidiliin |
| fin. | linie de credit negarantată | riskimaanduseta instrument |
| fin. | linie de credit negarantată | maandamata riskiga instrument |
| obs., fin. | linie de credit negarantată | riskiturbeta instrument |
| gen. | linie de demarcație administrativă | halduspiir |
| gen. | linie de demarcație administrativă | administratiivpiir |
| comp., MS | linie de dialog | emm-kriips |
| chem. | linie de efluență a coloanei | kolonni väljavooluliin |
| comp., MS | linie de fracție | murrujoon |
| forestr. | linie de gonaci | veokett |
| comp., MS | linie de legătură | ühendusjoon |
| mech.eng., el. | linie de precipitare | pretsipitatsioonijoon |
| environ. | linie de producţie de cherestea | puidutöötlusahel |
| labor.org., industr. | linie de producție | tootmisliin |
| comp., MS | linie de produse | tooteliin |
| comp., MS | linie de progres | edenemisrida |
| environ. | linie de progres | ajakõver |
| transp., tech., law | linie de referință | keskjoon |
| comp., MS | linie de referință pentru perete | seina viitejoon |
| stat., scient. | linie de regresie | regressioonisirge |
| proced.law. | linie de rudenie | sugulusliin |
| forestr. | linie de rupere exploatarea lemnului | pideriba jälg |
| comp., MS | linie de tendință | trendijoon |
| comp., MS | linie de tendință exponențială | eksponentsiaalne trendijoon |
| comp., MS | linie de tendință logaritmică | logaritmiline trendjoon |
| comp., MS | linie de tendință medie mobilă | libiseva keskmisega trendijoon |
| comp., MS | linie de tendință polinomială | polünoomtrendijoon |
| comp., MS | linie de unire | liitmisjoon |
| comp., MS | linie de viață a unui obiect | objekti elujoon |
| health., anim.husb. | linie de virus | liin |
| transp., avia. | linie de vizare directă a antenei MLS | MLSi antenni kesktelg |
| environ. | linie de înaltă tensiune | kõrgepingeliin |
| proced.law. | linie directă | osejoones sugulus |
| environ. | linie electrică | elektriliin |
| comp., MS | linie etichetă | juhtlause |
| comp., MS | linie privată | eranumber |
| comp., MS | linie subiect | teemarida |
| h.rghts.act., commun. | linie telefonică de informare | abitelefon |
| h.rghts.act., commun. | linie telefonică gratuită | abitelefon |
| life.sc. | linie transgenică | transgeenne liin |
| fin., UN | linie în scop precauționar și de lichiditate | ennetuslik ja likviidsust pakkuv krediidiliin |
| comp., MS | linii de grilă | ruudustiku jooned |
| econ. | linii de transport | transpordiliinid |
| econ., empl., unions. | linii directoare integrate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă | majanduskasvu ja töökohtade loomise komplekssed suunised 2005-2008 |
| econ., empl., unions. | linii directoare integrate pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă | majanduskasvu ja tööhõive koondsuunised 2005-2008 |
| empl. | linii directoare privind ocuparea forței de muncă | tööhõivesuunised |
| comp., MS | Lucru în rețea pe linie comutată | sissehelistus |
| comp., MS | mod linie | rearežiim |
| comp., MS | obiect în linie | tekstisisene objekt |
| comp., MS | opțiunea linie de comandă | käsurea suvand |
| comp., MS | prefix pentru linii exterioare | välisliini suunakood |
| comp., MS | Previzualizări în linie | tekstisisesed eelvaated |
| transp., avia. | stație de linie | liinihooldusjaam |
| comp., MS | unghi linie ecran | joone rastrinurk |
| transp., mech.eng. | întreținere de linie | liinihooldus |
