| Subject | Romanian | Estonian |
| health. | Acordul pentru importul temporar în franciză vamală, cu titlu de împrumut gratuit și în scopuri diagnostice sau terapeutice, de material medico-chirurgical și de laborator destinat unităților sanitare | kokkulepe diagnoosimise või ravi eesmärgil haiglatele ja teistele meditsiiniasutustele tasuta laenatavate meditsiiniliste, kirurgiliste ja laboratoorsete seadmete tollimaksuvaba ajutise impordi kohta |
| health. | Acordul pentru importul temporar în franciză vamală, cu titlu de împrumut gratuit și în scopuri diagnostice sau terapeutice, de material medico-chirurgical și de laborator destinat unităților sanitare | diagnoosimise või ravi eesmärgil haiglatele ja teistele meditsiiniasutustele tasuta laenatavate meditsiiniliste, kirurgiliste ja laboratoorsete seadmete tollimaksuvaba ajutise impordi kokkulepe |
| fin. | acorduri generale de împrumut | üldised laenukokkulepped |
| fin. | contract de împrumut de titluri de valoare | väärtpaberite laenuks andmise leping |
| fin. | contract de împrumut de valori mobiliare | väärtpaberite laenuks andmise leping |
| fin. | garanție pentru împrumut | laenutagatis |
| fin. | luare cu împrumut de titluri de valoare | väärtpaberite laenuks võtmine |
| fin. | Noile acorduri de împrumut | uus laenuvõtmiskorraldus |
| obs. | nume de împrumut | oletatav nimi |
| gen. | nume de împrumut | varjunimi |
| fin., econ. | operațiuni de împrumut și de credit | laenutehingud |
| econ. | primirea unui împrumut | laenu võtmine |
| fin. | program de împrumut | vahendite kogumise kava |
| health. | Protocol adițional la Acordul pentru importul temporar în franciză vamală, cu titlu de împrumut gratuit și în scopuri diagnostice sau terapeutice, de material medico-chirurgical și de laborator destinat unităților sanitare | lisaprotokoll kokkuleppele diagnoosimise või ravi eesmärgil haiglatele ja teistele meditsiiniasutustele tasuta laenatavate meditsiiniliste, kirurgiliste ja laboratoorsete seadmete tollimaksuvaba ajutise impordi kohta |
| health. | Protocol adițional la Acordul pentru importul temporar în franciză vamală, cu titlu de împrumut gratuit și în scopuri diagnostice sau terapeutice, de material medico-chirurgical și de laborator destinat unităților sanitare | diagnoosimise või ravi eesmärgil haiglatele ja teistele meditsiiniasutustele tasuta laenatavate meditsiiniliste, kirurgiliste ja laboratoorsete seadmete tollimaksuvaba ajutise impordi kokkuleppe lisaprotokoll |
| econ. | rambursare împrumut | tagasimaksmine |
| fin. | tranzacție de dare cu împrumut de numerar prin intermediere | rahalise tagatise edasilaenamisega väärtpaberite edasilaenamise tehing |
| econ., fin. | tranșă de împrumut | laenu osa |
| econ. | împrumut al Băncii Europene pentru Investiții | EIP laen |
| econ. | împrumut al UE | ELi laenuvõtmine |
| econ. | împrumut CECO | ESTÜ laen |
| econ. | împrumut comunitar | ühenduse antav laen |
| environ. | împrumut de documente | dokumendilaenutus |
| econ. | împrumut de la UE | ELi antav laen |
| econ. | împrumut Euratom | EURATOMi laen |
| econ. | împrumut internațional | rahvusvaheline laen |
| fin. | împrumut ipotecar | hüpoteeklaenud |
| law, fin., construct. | împrumut ipotecar | hüpoteeklaen |
| fin. | împrumut obligatar | obligatsioonilaen |
| fin. | împrumut obligatar | debentuurlaen |
| econ. | împrumut pentru investiție | investeerimislaen |
| econ. | împrumut public | riigilaen |
| fin. | împrumut subordonat | allutatud laen |
| environ. | împrumut între biblioteci | raamatukogudevaheline laenutus |
