Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
Italian
Russian
Terms
for subject
Finances
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
Italian
abordare bazată pe modele interne
de
rating
metodo del rating interno
abordare bazată pe modele interne
de
rating
metodo IRB
abordare
de
tip look through
metodo look-through
abordare
de
tip look through
approccio della trasparenza
abordare pe modele interne
de
rating avansată
metodo avanzato fondato sui rating interni
abordare pe modele interne
de
rating de bază
metodo di base fondato sui rating interni
Academia
de
studii Economice
Accademia di studi economici
achiziție publică înainte
de
comercializare
appalto pubblico pre-commerciale
achiziție publică înainte
de
comercializare
appalto pre-commerciale
achiziție înainte
de
comercializare
appalto pre-commerciale
achiziție înainte
de
comercializare
appalto pubblico pre-commerciale
acord
de
comerț liber
accordo di libero commercio
acord
de
finanțare
convenzione di finanziamento
acord
de
finanțare
accordo di finanziamento
acord
de
liber schimb
accordo di libero commercio
acord
de
liber schimb
accordo di libero scambio
Acord privind controlul înainte
de
expediere între membrii Organizației Mondiale a Comerțului
accordo sulle ispezioni pre-imbarco tra i membri dell'Organizzazione mondiale del commercio
acordare
de
subgrant
sovvenzioni derivate
acordare
de
subgrant
sovvenzioni a cascata
acord-cadru
de
compensare
accordo-quadro di compensazione
acord-cadru
de
compensare
accordo quadro di compensazione
acorduri generale
de
împrumut
accordi generali di prestito
activ ponderat în funcție
de
risc
attività ponderata per il rischio
active
de
rezervă
attività di riserva
activitate
de
intermediere
intermediazione finanziaria
activitate
de
intermediere
attività di intermediazione
activitate
de
tranzacționare
attività di negoziazione
administrator
de
fonduri de investiții alternative
gestore di fondi di investimento alternativi
agent care comercializează mărfuri
de
bază
negoziatore per conto proprio di merci
agent
de
decontare
agente di regolamento
agent
de
expediție
agente marittimo
agenție
de
creditare a exportului
organismo responsabile dei crediti all'esportazione
agenție
de
plăți
organismo pagatore
agenție
de
rating
agenzia di rating del credito
agenție
de
rating
agenzia per la valutazione dei crediti
agenție
de
rating de credit
agenzia per la valutazione dei crediti
agenție
de
rating de credit
agenzia di rating del credito
agenție europeană
de
rating de credit
agenzia europea di rating
agenție națională
de
numerotare
agenzia di codifica nazionale
alte forme
de
asistență financiară
altre forme di finanziamento pubblico
an
de
referință
anno di riferimento
ansamblu
de
expuneri
aggregato di esposizioni
arbitraj
de
reglementare
arbitraggio prudenziale
arbitraj
de
reglementare
arbitraggio regolamentare
arbitraj
de
reglementare
arbitraggio di regolamentazione
asigurare
de
responsabilitate civilă
assicurazione di responsabilità civile
asigurare
de
viață
assicurazione vita
atragere
de
depozite
risorsa costituita da deposito
Banca Asiatică
de
Dezvoltare
Banca Asiatica di Sviluppo
Banca Asiatică
de
Dezvoltare
AsDB
Banca
de
Dezvoltare a Africii de Est
Banca per lo sviluppo dell'Africa orientale
Banca Nordică
de
Investiții
Banca nordica per gli investimenti
bancă aflată în situația
de
a nu mai putea face față în totalitate datoriilor sale exigibile cu sumele de bani disponibile
fallimento bancario
bancă
de
importanță sistemică
banca importante a livello sistemico
bancă
de
importanță sistemică
banca di importanza sistemica
bancă
de
investiții
banca di investimento
bancă
de
investiții
banca d'affari
bancă
de
investiții
merchant bank
bancă multilaterală
de
dezvoltare
banca multilaterale di sviluppo
bază
de
capital
patrimonio di vigilanza
bază
de
capital
fondi propri
bază
de
capital
capitale regolamentare
bază
de
capital
base di capitale
bază
de
depozite
base di depositi
bon
de
trezorerie
buono del Tesoro a breve termine
bon
de
trezorerie
buono del tesoro
bon
de
trezorerie
buoni ordinari del Tesoro
Cadrul
de
evaluare a impactului asupra dezvoltării
Quadro di valutazione dell'impatto sullo sviluppo
Cadrul
de
investiții pentru Balcanii de Vest
quadro per gli investimenti nei Balcani occidentali
capacitate
de
absorbție
capacità di assorbimento
capacitate
de
creditare
capacità di prestito
capital comun
de
rangul I
capitale di base di classe 1
capital comun
de
rangul I
capitale "core tier 1"
capital
de
risc
capitale di rischio
casă
de
compensare
stanza di compensazione
casă
de
compensare
camera di compensazione
categorie
de
rating
categoria di rating
cerere
de
propuneri
invito a presentare proposte
cerere
de
răscumpărare
richiesta di rimborso
cerința
de
acoperire a lichidităților
coefficiente di copertura della liquidità
cerința
de
finanțare stabilă netă
coefficiente netto di finanziamento stabile
cerințe
de
import
fabbisogno d'importazione
cerință
de
acoperire a necesarului de lichiditate
requisito in materia di copertura della liquidità
cerință
de
capital
requisito di fondi propri
cerință
de
capital
copertura patrimoniale
cerință
de
capital
requisito patrimoniale
cerință
de
capital
fabbisogno di capitale
cerință
de
capital pentru risc specific
copertura patrimoniale del rischio specifico
cerință
de
capital pentru risc specific
coefficiente patrimoniale per il rischio specifico
cerință
de
eligibilitate
requisito di ammissibilità
certificat
de
autenticitate
certificato di autenticità
certificat
de
depozit
certificato di deposito
certificat
de
protecție parțială
certificato di protezione parziale
certificat
de
utilizare finală
certificato di destinazione finale
cheie
de
contribuție
criterio di ripartizione
cheie
de
contribuție
criterio di contribuzione
cheie
de
subscriere la capitalul Băncii Centrale Europene
schema di sottoscrizione di capitale
cheie
de
subscriere la capitalul Băncii Centrale Europene
schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea
cod
de
identificare a entității
codice identificativo
Business Identifier Code
cod
de
identificare bancară
codice distintivo della banca
coeficient
de
asimetrie
coefficiente di disallineamento
coeficient
de
corecție
coefficiente correttore
comision
de
performanță
commissione di performance
comision
de
performanță
commissione di incentivazione
Comision
de
rascumparare
spese di riscatto
Comision
de
rascumparare
commisione di riscatto
comitet
de
conciliere
comitato di conciliazione
comitet
de
monitorizare
comitato di monitoraggio
comitet
de
monitorizare
comitato di sorveglianza
comitet
de
monitorizare
comitato di controllo
comitet
de
monitorizare
comitato amministrativo
comitet
de
remunerare
Comitato per le remunerazioni
Comitetul autorităților europene
de
reglementare a piețelor valorilor mobiliare
comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari
Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Aspecte legate
de
economia tarifară"
Comitato del codice doganale - Sezione economia tariffaria
Comitetul comun al autorităților europene
de
supraveghere
comitato congiunto delle autorità europee di vigilanza
Comitetul
de
audit
Comitato di verifica
Comitetul
de
cooperare pentru finanțarea dezvoltării
comitato di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo
Comitetul
de
cooperare vamală
comitato di cooperazione doganale
Comitetul
de
coordonare a fondurilor
Comitato di coordinamento dei Fondi
Comitetul
de
direcție al BEI
comitato direttivo della BEI
Comitetul
de
la Basel pentru supraveghere bancară
Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria
Comitetul
de
supraveghere reglementară pentru Sistemul identificatorului internațional al entităților juridice
comitato di sorveglianza sulla regolamentazione per il sistema internazionale di identificazione dei soggetti giuridici
Comitetul european al inspectorilor
de
asigurări și pensii ocupaționale
comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali
Comitetul pentru facilitatea
de
investiții
Comitato fondo investimenti
Comitetul pentru sisteme
de
plăți și decontări al băncilor centrale din Grupul celor Zece
Comitato sui sistemi di pagamento e regolamento delle banche centrali dei paesi del Gruppo dei Dieci
Comitetul permanent pentru servicii
de
administrare a investițiilor
comitato permanente sul risparmio gestito
Comitetul permanent pentru servicii
de
administrare a investițiilor
comitato permanente sui servizi di gestione degli investimenti
concentrare
de
riscuri
concentrazione dei rischi
consiliu
de
administrație
consiglio di amministrazione
Consiliul guvernatorilor Băncii Europene
de
Investiții
consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti
Consiliul guvernatorilor Băncii Europene
de
Investiții
Consiglio dei governatori
Consiliul guvernatorilor Băncii Europene
de
Investiții
Consiglio dei governatori della BEI
constituire
de
provizioane dinamice
accantonamento per il futuro
constituire
de
provizioane dinamice
accantonamento dinamico di capitale
constituire
de
provizioane dinamice
accantonamento dinamico
conturi
de
avans
cassa di anticipi
convenție
de
asistență financiară
accordo sullo strumento di assistenza finanziaria
convenție
de
emisiune
condizioni delle obbligazioni
criterii
de
eligibilitate
criteri di sovvenzionabilità
criterii
de
eligibilitate
criteri di ammissibilità
criterii
de
încadrare a finanțărilor specializate
criteri di assegnazione dei finanziamenti specializzati
curier
de
numerar
trasportatore di valori
curier
de
numerar
portavalori
curs
de
schimb
corso di conversione
curs
de
schimb
tasso di conversione
curs real
de
schimb
tasso di cambio reale
câștiguri înainte
de
dobânzi și impozite
utili al lordo degli oneri finanziari e delle imposte
dare cu împrumut
de
titluri de valoare
concessione e assunzione di titoli in prestito
data
de
revizuire a ratei dobânzii
data di aggiustamento del tasso di interesse
data
de
revizuire a ratei dobânzii
data di adeguamento dei tassi di interesse
datorie cu risc ridicat
de
neplată
debito in sofferenza
datorie cu risc ridicat
de
neplată
debito distressed
dată
de
raportare de referință
data di riferimento per le segnalazioni
Decizia privind asocierea țărilor și teritoriilor
de
peste mări la Comunitatea Europeană
decisione sull'associazione d'oltremare
decizie
de
asociere peste mări
decisione sull'associazione d'oltremare
declarație anuală
de
asigurare în materie de gestiune
dichiarazione di gestione
declarație anuală
de
asigurare în materie de gestiune
dichiarazione annuale di affidabilità di gestione
declarație anuală
de
gestiune
dichiarazione annuale di affidabilità di gestione
declarație anuală
de
gestiune
dichiarazione di gestione
declarație
de
gestiune
dichiarazione annuale di affidabilità di gestione
declarație
de
gestiune
dichiarazione di gestione
declarație
de
tranzit
dichiarazione di transito
derivate
de
credit
derivato su crediti
derivate
de
credit
derivato di credito
derivate
de
credit având la bază o singură semnătură
derivato su crediti "single name"
deținător
de
obligațiuni
obbligazionista
deținător
de
obligațiuni
detentore di obbligazioni
document
de
strategie de reducere a sărăciei
documento strategico di riduzione della povertà
document
de
tranzit comunitar intern
documento di transito comunitario interno
drept financiar
de
transport
diritto di trasmissione finanziario
drept fizic
de
transport
diritto di trasmissione fisico
durată
de
viață medie ponderată
vita media ponderata
efect
de
levier
effetto leva
efect
de
levier
leverage
efect
de
levier
indice di leva finanziaria
efect
de
levier
coefficiente di leva finanziaria
efect
de
levier
effetto di leva
efect
de
levier
leva finanziaria
efect
de
pârghie
leverage
efect
de
pârghie
leva finanziaria
efect
de
pârghie
effetto leva
efect
de
substituție
effetto di sostituzione
emisiune
de
obligațiuni
emissione di obbligazioni
emisiune
de
obligațiuni
emissione di debito
emite un ordin
de
recuperare, a
emettere un ordine di riscossione
emitent
de
ABCP
asset backed commercial paper conduit
entitate
de
mari dimensiuni din sectorul financiar
soggetto di grandi dimensioni del settore finanziario
entitate
de
securitizare
soggetto per la cartolarizzazione
evaluare
de
credit
rating del credito
evaluare
de
credit
valutazione del merito di credito
extras
de
cont
estratto conto bancario
Facilitatea BEI pentru creștere economică și ocuparea forței
de
muncă
strumento della BEI per la crescita e l'occupazione
Facilitatea
de
investiții pentru America Latină
fondo investimenti per l'America latina
Facilitatea
de
investiții pentru vecinătate
Fondo d'investimento per la politica di vicinato
Facilitatea euro-mediteraneeană
de
investiții și parteneriat
Fondo euromediterraneo di investimenti e partenariato
Facilitatea globală
de
mediu a Programului Organizației Națiunilor Unite pentru Dezvoltare, a Programului Organizației Națiunilor Unite pentru mediu și a Băncii Internaționale pentru Reconstrucție și Dezvoltare
Fondo mondiale per l'ambiente
factor
de
sprijinire a IMM-urilor
fattore di sostegno alle PMI
factor
de
stabilizare bugetară automată
stabilizzatore automatico di bilancio
factori
de
corecție spațială
fattori di aggiustamento spaziale
fereastră
de
licitație
periodo d'offerta
finanțare
de
risc
finanziamento del rischio
finanțare
de
tip preventiv
prestito precauzionale
firmă
de
investiții
impresa di investimento
fișă
de
impact bugetar
scheda di incidenza sul bilancio
flux
de
capital
flussi finanziari
flux
de
capital
movimento di capitali
flux
de
capital
flussi di capitali
flux
de
credit
flusso di credito
flux
de
lichidități
flusso di cassa
Fondul
de
Carbon pentru Europa
Fondo per il carbonio destinato all'Europa
Fondul
de
garantare pentru acțiuni externe
fondo di garanzia per le azioni esterne
Fondul
de
Solidaritate al Uniunii Europene
Fondo di solidarietà dell'Unione Europea
Fondul european
de
dezvoltare regională
Fondo europeo di sviluppo regionale
Fondul european
de
garantare agricolă
Fondo europeo agricolo di garanzia
Fondul european
de
integrare a resortisanților țărilor terțe
Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi
Fondul european
de
investiții
Fondo europeo per gli investimenti
Fondul european
de
stabilitate financiară
fondo europeo di stabilità finanziaria
Fondul european
de
stabilitate financiară
European Financial Stability Facility
Fondul global
de
mediu
Fondo mondiale per l'ambiente
Fondul nordic
de
dezvoltare
Fondo nordico per lo sviluppo
Fondul privind realizarea unei structuri
de
protecție la Cernobâl
Fondo di protezione Cernobyl
Fondul privind realizarea unei structuri
de
protecție la Cernobâl
fondo "Struttura di protezione"
Forumul comun al UE pentru prețurile
de
transfer
Forum congiunto sui prezzi di trasferimento
Forumul comun al UE pentru prețurile
de
transfer
Forum congiunto dell'UE sui prezzi di trasferimento nel settore della tassazione delle imprese
grad
de
calitate a creditului
classe di merito di credito
grad
de
utilizare a capacității de producție
utilizzo della capacità
grad
de
îndatorare financiară
indice di indebitamento
grad
de
îndatorare financiară
coefficiente di solvibilità
grad ridicat
de
îndatorare
ad alta leva finanziaria
grilă
de
repartiție
schema di sottoscrizione di capitale
grilă
de
repartiție
schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea
grilă
de
repartiție
schema per la sottoscrizione del capitale della BCE
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
schema di sottoscrizione di capitale
grilă
de
repartiție pentru subscrierea la capitalul Băncii Centrale Europene
schema per la sottoscrizione del capitale della BCE
Grup
de
lucru ad-hoc pentru Mecanismul de supraveghere bancară
gruppo ad hoc "Meccanismo di vigilanza bancaria"
Grupul Băncii Europene
de
Investiții
Gruppo Banca europea per gli investimenti
Grupul Băncii Europene
de
Investiții
Gruppo BEI
Grupul
de
experți la nivel înalt privind supravegherea financiară
gruppo di esperti ad alto livello sulla vigilanza finanziaria nell'Unione europea
Grupul
de
lucru Eurogrup
gruppo di lavoro "Eurogruppo"
Grupul European
de
Interes Economic
gruppo europeo d'interesse economico
grupă
de
țări
rappresentanza
ieșire
de
capital
uscite di capitali
indicele
de
volum al PIB-ului pe cap de locuitor
indice di volume del Pil pro capite
instituții, altele decât instituțiile
de
credit
ente non creditizio
instrucțiune
de
debitare directă
istruzione di addebito diretto
instrument
de
acoperire economică împotriva riscurilor
coperture economiche
instrument
de
acoperire împotriva riscurilor
strumento di copertura
instrument
de
creanță
titolo di credito
instrument
de
creanță
strumento di debito
instrument
de
creanță
titolo di debito
instrument
de
creanță
strumento debitorio
instrument
de
datorie
titolo di credito
instrument
de
datorie
strumento debitorio
instrument
de
datorie
strumento di debito
instrument
de
datorie
titolo di debito
instrument
de
datorie pe termen scurt
strumento di debito a breve termine
instrument
de
finanțare
strumento finanziario dell'Unione
instrument
de
finanțare externă
strumento di finanziamento esterno
instrument
de
flexibilitate
strumento di flessibilità
instrument
de
hedging
strumento di copertura
instrument
de
inginerie financiară
strumento di ingegneria finanziaria
instrument
de
investiție de tip cvasi-capital
quasi-equity
instrument
de
investiție de tip cvasi-capital
strumenti di investimento quasi-equity
instrument
de
plată transfrontalieră
strumento di pagamento transfrontaliero
Instrument
de
sprijin financiar pentru cooperarea polițienească, prevenirea și combaterea criminalității și gestionarea crizelor
strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi
instrument
de
tip credit default swap având la bază o singură semnătură
credit default swap su singolo nome
instrument
de
tip credit default swap având la bază o singură semnătură
credit default swap single-name
instrument
de
tipul credit linked note
credit linked note
instrument financiar
de
protecție civilă
strumento finanziario per la protezione civile
Instrumentul
de
cooperare pentru dezvoltare
strumento per la cooperazione allo sviluppo
Instrumentul
de
cooperare pentru dezvoltare
strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo
Instrumentul
de
cooperare pentru dezvoltare
strumento di cooperazione allo sviluppo
Instrumentul
de
finanțare a cooperării pentru dezvoltare
strumento di cooperazione allo sviluppo
Instrumentul
de
finanțare a cooperării pentru dezvoltare
strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo
Instrumentul
de
finanțare a cooperării pentru dezvoltare
strumento per la cooperazione allo sviluppo
Instrumentul
de
garantare a împrumuturilor pentru proiectele TEN-T
Strumento di garanzia dei prestiti per i progetti della rete transeuropea dei trasporti
Instrumentul european
de
microfinanțare Progress
strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale
Instrumentul european
de
microfinanțare Progress pentru ocuparea forței de muncă și incluziune socială
strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale
Instrumentul financiar destinat IMM-urilor cu o rată mare
de
creștere și capacitate de inovare
strumento a favore delle PMI innovative e a forte crescita
lanț
de
comercializare
circuito di commercializzazione
lanț la nivel
de
retail
retail cascade
liber
de
vamă
svincolo della merce
liber
de
vamă
rilascio della merce
lipsă
de
lichidități interbancare
stretta di liquidità
loc
de
tranzacționare
sede di negoziazione
loc
de
tranzacționare
piattaforma di negoziazione
majorare
de
capital
maggiorazione del capitale
mecanism
de
asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre
sostegno delle bilance dei pagamenti
mecanism
de
asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre
meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
mecanism
de
indexare
meccanismo di indicizzazione
mecanism
de
plăți al BCE
meccanismo di pagamento della BCE
mecanism
de
protecție a sistemului financiar
meccanismo di protezione
mecanism
de
sprijin
misure di sostegno
mecanism
de
sprijin
meccanismo di ultima istanza
mecanism
de
sprijin
piano di emergenza
mecanism inovator
de
finanțare pentru dezvoltare
finanziamento innovativo per lo sviluppo
mecanism inovator
de
finanțare pentru dezvoltare
finanziamento innovativo
mijloace
de
producție
beni capitale
mijloace
de
producție
beni indiretti
mijloace
de
producție
beni strumentali
mijloc
de
comunicare la distanță
tecnica di comunicazione a distanza
mod
de
stabilire a salariilor
procedura di determinazione dei salari
model privind punctele
de
date
modello dei punti di dati
monedă
de
rezervă
valuta di riserva
must
de
struguri
mosto d'uva
must
de
struguri parțial fermentat
mosto di uve parzialmente fermentato
nivel
de
asigurare
livello di sicurezza
nivel
de
concesionalitate
elemento di liberalità
nivel
de
condiționare
carattere vincolante
nișă
de
piață
segmento di mercato
nișă
de
piață
nicchia di mercato
Noile acorduri
de
împrumut
nuovi accordi di prestito
Noile acorduri
de
împrumut
NAB
nomenclatorul privind mișcările
de
capital
nomenclatura dei movimenti di capitali
numerar sub formă
de
depozit
deposito in contanti
număr
de
ordine
numero d'ordine
număr internațional
de
identificare a valorilor mobiliare
numero internazionale di identificazione dei titoli
număr internațional
de
identificare a valorilor mobiliare
International Securities Identification Number
obligatiuni MBS negarantate
de
agentii guvernamentale
MBS non emesso da agenzie
obligație
de
diligență
diligenza dovuta
obligațiune cu drept
de
retenție prioritar
obbligazione di primo grado
obligațiune cu drept
de
retenție prioritar
garanzia primaria
obligațiune
de
rangul doi
obbligazione subordinata
obligațiune
de
sensibilizare la problemele climatice
bond ecologico "eco-bond"
bond di sensibilità ambientale
obligațiune
de
stabilitate
stability bond
obligațiune
de
stabilitate
obbligazione di stabilità
obligațiune
de
stat
titolo di Stato
obligațiune
de
stat
obbligazione sovrana
obligațiune
de
tezaur
obbligazione del Tesoro poliennale
obligațiune
de
tezaur
buono del Tesoro poliennale
obligațiune
de
tezaur
buono del Tesoro a lungo termine
operarea sistemelor alternative
de
tranzacționare
gestione di sistemi multilaterali di negoziazione
operarea sistemelor multilaterale
de
tranzacționare
gestione di sistemi multilaterali di negoziazione
operațiune
de
acoperire cu delta neutru
operazione delta neutrale
operațiune
de
capital
operazione in capitale
operațiune
de
finanțare prin instrumente financiare
operazione di finanziamento tramite titoli
operațiune
de
finanțare prin instrumente financiare
operazione di finanziamento in titoli
operațiune
de
gestiune
operazione di gestione
operațiune
de
refinanțare
operazione di rifinanziamento
operațiune
de
reglaj fin
Operazione di fine tuning
operațiune principală
de
refinanțare
operazione di rifinanziamento principale
operațiuni
de
capitalizare
operazioni di capitalizzazione
operațiuni
de
perfecționare
operazioni di perfezionamento
operațiuni
de
împrumut și de credit
operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti
Organizația Internațională a Reglementatorilor
de
Valori Mobiliare
Organizzazione internazionale delle commissioni sui valori mobiliari
orizont
de
capital
orizzonte patrimoniale
orizont
de
lichiditate
orizzonte di liquidità
pachet
de
produse de investiții cu amănuntul
prodotto di investimento al dettaglio preassemblato
pachet
de
salvare
pacchetto di salvataggio
pașaport pentru capitalul
de
risc
passaporto per il venture capital
pensie pentru limită
de
vârstă
pensione
pierdere în caz
de
nerambursare
perdita in caso di inadempimento
plasament
de
valori mobiliare
collocamento di strumenti finanziari
platformă
de
tranzacționare anonimă
"dark pool"
dark pool
politica
de
acordare și de luare de credite
politica di assunzione e di erogazione dei prestiti
preț
de
desfacere
prezzo per lo smercio
preț
de
intrare
prezzo di entrata
primă
de
emisiune
sovrapprezzo delle azioni
primă
de
emisiune
aggio di emissione
primă
de
risc
premio di rischio
procedură
de
achiziții
procedura di appalto
procedură
de
conciliere
procedura di conciliazione
procedură
de
cumpărare impusă
procedura di buy in
procedură
de
escaladare
procedura di attivazione di livelli successivi di intervento
procedură
de
escaladare
misura di attivazione di livelli successivi di intervento
procedură
de
escaladare
canale di attivazione di livelli successivi di intervento
procedură în materie
de
licențe de import
procedura in materia di licenze d'importazione
proces
de
dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
disinvestimento degli hedge funds
proces
de
diligență
diligenza dovuta
propriu risc
de
credit
rischio di credito dell'emittente
propriu risc
de
credit
proprio rischio di credito
punct
de
trecere a frontierei
valico di frontiera
raport
de
audit
relazione di revisione
raport
de
convergență
relazione sulla convergenza
rata
de
conversie
rapporto di conversione
rata
de
conversie
parità di conversione
rata
de
dobândă activă
tasso debitore
rata
de
dobândă activă
tasso di interesse attivo
rata
de
dobândă activă
tasso attivo
rata
de
dobândă activă
tasso di interesse debitore
rata
de
schimb a monedei euro
tasso di cambio dell'euro
rata
de
solvabilitate
coefficiente di solvibilità
rata dobânzii
de
referință
tasso di interesse guida
rata dobânzii
de
referință
tasso di interesse di riferimento
rată
de
bază
tasso di base
rată
de
cofinanțare
tasso di finanziamento comunitario
rată
de
cofinanțare
tasso di partecipazione comunitaria
rată
de
cofinanțare
tasso di cofinanziamento comunitario
rată
de
cofinanțare a Uniunii
tasso di cofinanziamento comunitario
rată
de
cofinanțare a Uniunii
tasso di finanziamento comunitario
rată
de
cofinanțare a Uniunii
tasso di partecipazione comunitaria
rată
de
conversie
corso di conversione
rată
de
dobândă
rata del prestito
rată
de
dobândă pasivă
tasso creditore
rată
de
dobândă pasivă
tasso di interesse passivo
rată
de
dobândă pasivă
tasso di interesse creditore
rată
de
dobândă pasivă
tasso passivo
rată
de
primă
tasso di premio
rată
de
recuperare
tasso di recupero
rată
de
rentabilitate
tasso di interesse
rată
de
rentabilitate
tasso di rendimento
rată
de
rentabilitate
utile
rată
de
rentabilitate
rendimento
rată internă
de
rentabilitate
tasso interno di rendimento
rată internă
de
rentabilitate
tasso interno di rendimento economico
rată internă
de
rentabilitate
tasso di rendimento economico
rată internă
de
rentabilitate
TIR
rată istorică
de
incapacitate de plată
tasso storico di inadempimento
reducere a efectului
de
levier
riduzione della leva finanziaria
Regulamentul
de
procedură al Consiliului general al Băncii Centrale Europene
regolamento interno del Consiglio generale della Banca centrale europea
Regulamentul
CE
nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul social european și
de
abrogare a Regulamentului
CE
nr. 1784/1999
regolamento
CE
n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, relativo al Fondo sociale europeo e recante abrogazione del regolamento
CE
n. 1784/1999
rezervă
de
conservare a capitalului
riserva di conservazione del capitale
rezervă
de
lichidități
riserva di liquidità
rezervă națională
de
performanță
riserva nazionale di efficacia ed efficienza
rezervă pentru ajutoare
de
urgență
riserva per gli aiuti d'urgenza
rezervă pentru ajutoare
de
urgență
riserva per aiuti urgenti
rezervă pentru ajutoare
de
urgență pentru țări terțe
riserva per gli aiuti d'urgenza a favore di paesi terzi
riscul
de
decontare/livrare
rischio regolamento-consegna
scală
de
rating
scala di rating
scară
de
rating
scala di rating
scară standard
de
supraveghere
scala tipo di vigilanza
scenariu
de
criză
scenario di stress
simulare
de
criză
stress test
simulare
de
criză
prove di stress
simulare
de
criză la nivelul diferitor instituții financiare
stress test con approccio bottom up
sindicat
de
emisiune de obligațiuni
bond pool
Sistemul
de
credite pentru taxe de import
sistema di credito di dazi d'importazione
Sistemul
de
informații antifraudă
Anti-Fraud Information System
sistemul
de
resurse proprii ale Uniunii
sistema delle risorse proprie dell'Unione
societate
de
tranzacționare pe cont propriu
negoziatore per conto proprio
spreadurile randamentelor obligațiunilor
de
stat
differenziale di rendimento sul debito sovrano
spreadurile randamentelor obligațiunilor
de
stat
differenziale di rendimento dei titoli di Stato
standarde internaționale în materie
de
remunerare
norme internazionali in materia di compensi
statul membru
de
origine
Stato membro d'origine
stoc
de
investiții directe în străinătate
stock di investimenti diretti esteri in uscita
stoc
de
investiții străine directe
stock di investimenti diretti esteri in entrata
stoc
de
ISD
stock di investimenti diretti esteri in entrata
strategia
de
administrare a datoriei
strategia di gestione del debito
strategii financiare
de
ieșire
uscita dalle misure di sostegno pubblico al settore finanziario
structură
de
tip "master-feeder"
schema master-feeder
structură
de
tip "master-feeder"
struttura master-feeder
subscriere
de
capital
sottoscrizione di capitale
subscriitor
de
acțiuni
sottoscrittore di azioni
substitut direct
de
credit
sostituto del credito diretto
swap pe cursul
de
schimb
contratto swap su valuta
swap pe riscul
de
credit
credit default swap
titlu
de
capital
titolo azionario
titlu
de
capital
titolo di capitale
titlu
de
capital
azione
titlu
de
creanță
strumento debitorio
titlu
de
creanță
strumento di debito
titlu
de
creanță
titolo di credito
titlu
de
creanță
titolo di debito
titlu
de
datorie
strumento debitorio
titlu
de
datorie
strumento di debito
titlu
de
datorie
titolo di credito
titlu
de
datorie
titolo di debito
titlu
de
stat
titolo del debito pubblico
titlu
de
valoare garantat cu active
titolo garantito da attività
titlu
de
valoare garantat cu active
asset-backed security
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil
de
risc "non-prime"
MBS residenziali non di prima qualità
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobiliare locative cu profil
de
risc "prime"
MBS residenziali di prima qualità
titluri
de
capital
titoli di capitale
titluri
de
capital
capitale azionario
titluri
de
capital
azioni
titluri
de
creanță
titoli di debito
titluri
de
creanță convertibile
obbligazione convertibile
titluri
de
creanță emise
titolo di debito emesso
titluri
de
creanță subordonate perpetue
titolo di debito subordinato perpetuo
titluri
de
creanță subordonate perpetue
titolo di debito subordinato irredimibile
titluri
de
natura datoriei emise
titolo di debito emesso
titluri
de
valoare negociabile
valori mobiliari commerciabili
titluri
de
valoare negociabile
titoli negoziabili
titluri
de
valoare și fonduri în depozite și casă
titoli e fondi depositati o in cassa
transfer
de
credite
storno di stanziamenti
tratamentul privind cerințele
de
capital
trattamento ai fini patrimoniali
unitate
de
cont
unità di conto
unitate
de
fond
lotto minimo
unitate
de
luat în considerare
unità da prendere in considerazione
unitate
de
restructurare
unità di rinegoziazione
unitate
de
tranzacționare
unità di contrattazione
valoare
de
inventar netă
valore patrimoniale netto
valoare
de
inventar netă
valore d'inventario netto
valoare
de
piață curentă
prezzo corrente
valoare
de
referință financiară
importo di riferimento finanziario
valoare
de
răscumpărare
valore di riscatto
valoare forfetară
de
import
valore forfettario all'importazione
valoare ponderată la risc a expunerilor aferente pozițiilor
de
securitizare
fattore di ponderazione del rischio per una posizione inerente a cartolarizzazione
valoare ponderată la risc a expunerilor aferente pozițiilor
de
securitizare
fattore di ponderazione del rischio inerente alla cartolarizzazione
valută
de
rezervă
valuta di riserva
vehicul
de
investiții structurate
veicolo di investimento strutturato
împrumutător
de
ultimă instanță
mutuante di ultima istanza
împrumutător
de
ultimă instanță
prestatore di ultima istanza
înainta proiectul
de
buget Parlamentului European, a
sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento
șocul aplicat pe cursul
de
schimb
shock di cambio
țările asociate din Europa Centrală și
de
Est
paesi associati dell'Europa centrale e orientale
țările asociate din Europa Centrală și
de
Est
Stati associati dell'Europa centrale e orientale
Țările din Europa Centrală și
de
Est
paesi dell'Europa centrale ed orientale
Țările din Europa Centrală și
de
Est
paesi associati dell'Europa centrale ed orientale
Showing first 500 phrases
Get short URL
