Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
Italian
Russian
Terms
for subject
Agriculture
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
Italian
acetat
de
etil
etere acetico
acetat
de
etil
etere etilacetico
acetat
de
etil
acetato d'etile
agent
de
limpezire
chiarificante
alcool
de
origine viticolă
alcol ottenuto dal vino
alcool
de
origine viticolă
alcole etilico
alcool
de
origine viticolă
alcole di vino
alcool
de
origine viticolă
alcol di origine vinica
ameliorator
de
sol
sostanze ammendanti
ameliorator
de
sol
emendamento del suolo
an
de
comercializare
campagna di commercializzazione
animal
de
companie
animale di affezione
animal
de
companie
animale da compagnia
animal
de
companie
animale da appartamento
aratul
de
-a lungul curbelor de nivel
coltura su curve di livello
aratul
de
-a lungul curbelor de nivel
coltura a girapoggio
asociație a crescătorilor
de
animale
unione allevatori
asociație a crescătorilor
de
animale
associazione allevatori
asomator cu baie
de
apă
dispositivo di stordimento con bagno d'acqua
bilanț
de
aprovizionare
bilancio di approvvigionamento
bilanț
de
sănătate al reformei PAC
"valutazione dello stato di salute" della PAC riformata
bisulfit
de
calciu
E 226
bisulfit
de
calciu
solfito di calcio
Ca(HSO3)2
brânzeturi cu termen îndelungat
de
păstrare
formaggio di riporto
capacitate
de
supraviețuire
sopravvivenza
carcasă
de
porc
suino macellato
carcasă
de
porcine
suino macellato
carne
de
vită
carne di manzo
(bubula caro)
cartof
de
sămânță
tubero seme di patata
cartof
de
sămânță
patata da seme
Catalogul comun al soiurilor
de
plante agricole
catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole
ceapă
de
tuns
erba cipollina
(Allium schoenoprasum)
ceapă
de
tuns
cipolla porraia
(Allium schoenoprasum)
ceară
de
Japonia
cera del Giappone
centru
de
coordonare a acțiunilor de căutare și salvare
centro di coordinamento di salvataggio
certificat
de
identitate
certificato principale
certificat
de
pedigree
certificato di ascendenza
ciupercă
de
bălegar
fungo commestibile
(Agaricus bisporus, Agaricus campestris edulis)
ciupercă
de
bălegar
fungo coltivato
(Agaricus bisporus, Agaricus campestris edulis)
clei
de
pește
colla di pesce
Comitetul mixt FAO/OMS
de
experți pentru aditivi alimentari
Comitato misto FAO/OMS di esperti sugli additivi alimentari
Convenția europeană pentru protecția animalelor
de
companie
Convenzione europea per la protezione degli animali da compagnia
conținut
de
grăsime
tasso butirroso
conținut
de
grăsime
contenuto in grasso
conținut
de
grăsime
tenore di materia grassa
conținut
de
grăsime al laptelui
contenuto in grasso
conținut
de
grăsime al laptelui
tasso butirroso
conținut
de
grăsime al untului
tenore di materia grassa
conținut
de
zahăr
tenore di zuccheri
corn-
de
-secară
segale cornuta
corn-
de
-secară
ergotina di segale
cu durată lungă
de
conservare
a lunga conservazione
cultură
de
acoperire
coltura di rivestimento
cultură
de
acoperire
copertura protettiva
cultură
de
acoperire
coltura antierosione
cultură
de
plante protectoare
pianta da copertura
cultură
de
protecție
coltura antierosione
cultură
de
protecție
coltura di rivestimento
cultură
de
protecție
copertura protettiva
cultură pe corzi cu module
de
colectare
coltura in long-line
cultură pe corzi cu module
de
colectare
coltura in filari
densitate
de
populare a animalelor
densità degli animali
densitate
de
populare a animalelor
densita' di allevamento
deținător
de
animale
detentore di animali
deținător
de
animale
detentore
dioxid
de
sulf total
anidride solforosa totale
dioxid
de
sulf total
acido solforoso totale
dispozitiv
de
închidere
dispositivo di chiusura
distilat
de
vin
acquavite di vino
drept
de
plantare nouă
diritto di nuovo impianto
drept
de
replantare
diritto di reimpianto
drojdie
de
panificație
lievito per panificazione
drojdie
de
vin
feccia di vino
drojdie
de
vin
fecce
echipă
de
colectare de embrioni
gruppo di raccolta di embrioni
exploatație
de
animale producătoare de lapte
azienda produttrice di latte
exploatație
de
animale producătoare de lapte
azienda lattiero-casearia
exploatație
de
animale producătoare de lapte
azienda lattiera
extracte tanante
de
origine vegetală
estratto conciante vegetale
ferma
de
lapte
azienda lattiero-casearia
ferma
de
lapte
azienda lattiera
ferma
de
lapte
azienda produttrice di latte
fermă
de
animale producătoare de lapte
azienda lattiera
fermă
de
animale producătoare de lapte
azienda lattiero-casearia
fermă
de
animale producătoare de lapte
azienda produttrice di latte
fibră
de
in lungă
fibra di lino lunga
foarfece
de
vie
forbice da potare
grup
de
producători
associazione di produttori
grâu
de
iarnă
frumento autunnale
grâu
de
toamnă
frumento autunnale
gunoi
de
grajd
letame
gunoi
de
grajd
concio
gunoi
de
grajd
concime prodotto all'azienda
gunoi
de
grajd
letame aziendale
gunoi
de
grajd
letame di stalla
gunoi
de
grajd
stallatico
gunoi
de
grajd
letame di azienda
gunoi
de
grajd
concime di fattoria
instalație
de
santină
impianto di sentina
jurnal
de
pescuit
giornale di pesca
lasalocid
de
sodiu
lasalocid-sodio
lasalocid
de
sodiu
E763
licoare
de
expediție
sciroppo di dosaggio
liqueur d'expédition
licoare
de
tiraj
sciroppo zuccherino
liqueur de tirage
lucrări
de
întreținere a solului
lavori colturali
lucrări
de
întreținere a solului
operazioni colturali
lucrări
de
întreținere a solului
cure colturali
manta
de
răcire
raffreddamento a camicia fredda
Manualul
de
teste de diagnostic și vaccinuri pentru animale terestre
manuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri
material
de
bază
materiale forestale di base
material
de
reproducere a plantelor
materiale di moltiplicazione vegetativa
material
de
reproducere a plantelor
materiale di moltiplicazione delle piante
material
de
reproducere a plantelor
materiale riproduttivo vegetale
material
de
reproducere a plantelor
materiale di moltiplicazione
material forestier
de
reproducere
materiale riproduttivo forestale
material forestier
de
reproducere
materiale forestale di moltiplicazione
material pentru înmulțirea vegetativă a viței
de
vie
materiale di moltiplicazione vegetativa della vite
material vegetal
de
reproducere
materiale di moltiplicazione vegetativa
material vegetal
de
reproducere
materiale di moltiplicazione delle piante
material vegetal
de
reproducere
materiale di moltiplicazione
material vegetal
de
reproducere
materiale riproduttivo vegetale
mașină
de
tuns iarba
tosatrice di erbe dei prati
mașină
de
tuns iarba
tosatrice da prato
mașină
de
înfipt piloni
piantapali
mașină
de
înfipt piloni
battipalo
metabisulfit
de
potasiu
metabisolfito di potassio
metabisulfit
de
potasiu
pirosolfito di potassio
metabisulfit
de
potasiu
metabisolfito
potassico
metabisulfit
de
potasiu
pirosolfito potassico
monopol
de
stat asupra comercializării alcoolului
monopolio degli alcolici
must
de
struguri proaspăt tăiat cu alcool
mosto di uve fresche mutizzato con alcole
măslină
de
masă
oliva da tavola
nevoi
de
hrană
bisogni alimentari
nucă
de
arec
noce di betel
nucă
de
arec
noce di areca
nucă
de
arec
noce di arec
nucă
de
cola
noce di cola
operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor
de
mare
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare
m/f
organism dăunător
de
carantină
organismo nocivo da quarantena
organizație
de
producători
organizzazione di produttori
oxiclorură
de
cupru
ossicloruro di rame
plantă tânără
de
viță-de-vie
pianta di vite
polisulfură
de
calciu
polisolfuro di calcio
politica
de
piață
politica di mercato
porc
de
reproducție
suino da allevamento
porc
de
reproducție
suino di allevamento
porc
de
reproducție
maiale di razza
practici
de
cultivare a plantelor palustre
pratica agricola per le zone umide
prag
de
procesare
limite di trasformazione
primă pe cap
de
animal
pagamento per capo di bestiame
primă specială pentru carnea
de
vită
premio speciale per bovini
producție
de
referință
resa di riferimento
produs
de
origine animală
prodotto di origine animale
produs
de
protecție a plantelor
pesticida
produs
de
protecție a plantelor
prodotto fitofarmaceutico
produs
de
protecție a plantelor
prodotto fitosanitario
produs
de
protecție a plantelor
fitofarmaco
produs
de
uz fitosanitar
pesticida
produs
de
uz fitosanitar
prodotto fitofarmaceutico
produs
de
uz fitosanitar
fitofarmaco
produs
de
uz fitosanitar
prodotto fitosanitario
produs pe bază
de
lapte
prodotto a base di latte
produse
de
folosință zilnică
materiali ed oggetti
proprietar
de
animale
proprietario di animali
pui
de
carne
pollo da tavola
pui
de
carne
pollo da ingrasso
pui
de
carne
pollo da carne
pui
de
carne
pollo da arrostire
pădure
de
protecție
foresta di protezione
pădure
de
protecție
bosco protettivo
pădure
de
protecție
bosco di protezione
păr
de
porc
setole di maiale
părinți
de
familii
genitori
păsări
de
curte
volatili da cortile
rata
de
scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol
tasso di messa a riposo delle terre
rată
de
încărcare
densità di carico
rată
de
încărcare
densità di allevamento
regulator
de
creștere a insectelor
regolatore di sviluppo degli insetti
rețea
de
învățământ
tessuto educativo
roșu
de
sfeclă
rosso di barbabietola
roșu
de
sfeclă
betanina
roșu
de
sfeclă
E162
roșu
de
sfeclă
rosso di radice di barbabietola
rășină
de
colofoniu
colofonia di resina di alberi vivi
rășină
de
colofoniu
colofonia
sac
de
plasă
sacca di allevamento
sac
de
plasă
busta di allevamento
sac
de
plasă
sacca ostreicola
schemă
de
prime
regime di premi
semințe
de
bumbac
seme di cotone
semințe
de
in
semi di lino
semințe
de
plante furajere
sementi foraggere
semințe
de
plante furajere
semente di piante foraggere
sfeclă
de
zahăr
barbabietola zuccherina
(Beta vulgaris var. altissima)
sfeclă
de
zahăr
barbabietola da zucchero
(Beta vulgaris var. altissima)
sistem
de
consiliere agricolă
Sistema di consulenza aziendale
sistem
de
detectare a navelor
sistema di rilevamento delle navi
sistem
de
identificare a parcelelor agricole
sistema di identificazione delle parcelle agricole
sistem
de
prime
regime di premi
sistem
de
închidere
dispositivo di chiusura
sistem electronic
de
notificare
sistema elettronico per le notifiche
Sistem Integrat
de
Administrare și Control
sistema integrato di gestione e di controllo
sistemul național centralizat
de
identificare și înregistrare a bovinelor
sistema nazionale centralizzato di identificazione e di registrazione dei bovini
soi
de
conservare
varietà da conservazione
soi
de
viță-de-vie
vitigno
stare
de
îngrășare
ingrasso
stație
de
incubație
incubatorio
stație
de
incubație
incubatrice
stație
de
incubație
centro di incubazione
stație
de
incubație
avanotteria
strugure
de
masă
uva da tavola
strugure
de
vin
uve da vino
suc
de
struguri concentrat
succo d'uva concentrato
sursă
de
energie electrică de avarie
fonte di energia elettrica di emergenza
sursă
de
material de bază
materiale primario
sursă pentru asigurarea materialelor
de
reproducere
materiale primario
tip
de
activitate agricolă
orientamento tecnico-economico
trasarea curbelor
de
nivel
tracciamento di linee di livello
ulei
de
unt
burro anidro
unitate
de
carantină
stazione di quarantena
unitate
de
carantină
quarantena
unitate
de
fabricare a malțului
malteria
unitate
de
prelucrare
stabilimento di trasformazione
vacă
de
lapte cu performanțe productive ridicate
vacca grande lattifera
valoare agronomică și/sau
de
utilizare
valore agronomico e/o di utilizzazione
valoare agronomică și/sau
de
utilizare
valore agronomico e di utilizzazione
viermele vestic al rădăcinilor
de
porumb
diabrotica del mais
(Diabrotica virgifera)
vin cu adaos
de
alcool
vino fortificato
vin cu denumire
de
soi
vino prodotto da uve provenienti da un solo vitigno
vin
de
masă
vino da pasto
vin din care se poate obține un vin
de
masă
vino atto a diventare vino da tavola
viță-
de
-vie
vite
vânat
de
crescătorie
selvaggina d'allevamento
îngrășământ pe bază
de
azot
concime azotato
întreprindere
de
ecarisaj
sardigna
întreprindere
de
ecarisaj
impianto per la distruzione delle carcasse animali
școală
de
vițe
barbatellaio
țelină
de
rădăcină
sedano rapa
(apium graveolens var. rapaceum)
Get short URL
