Terms for subject Law containing stat

Romanian	Czech
arbitraj între state și investitorii străini	rozhodčí řízení mezi investorem a státem
neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru	nesplnění povinnosti státem
organizarea trecerii frauduloase a frontierei de stat	napomáhání cizincům k nedovolenému překročení státní hranice
organizarea trecerii frauduloase a frontierei de stat	napomáhání k nepovolenému vstupu na území
organizarea trecerii frauduloase a frontierei de stat	napomáhání k nedovolenému přistěhovalectví
organizarea trecerii frauduloase a frontierei de stat	nezákonné převádění cizinců
respingerea accesului la procedura de azil ca urmare a protecției oferite anterior de un alt stat	nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
respingerea ca inadmisibilă a cererii de azil ca urmare a acordării statutului de refugiat de un alt stat	nepřípustnost žádosti o azyl z důvodu přiznání azylu v jiném státě
stat constituțional	právní stát
stat de origine	země původu
stat de tranzit	tranzitní země
stat de tranzit	tranzitní stát
stat de tranzit	země tranzitu
stat membru de primire	hostitelský členský stát
stat membru de tranzit	tranzitní stát
stat membru de tranzit	tranzitní země
stat membru de tranzit	země tranzitu
stat membru gazdă	hostitelský členský stát
stat membru responsabil cu analizarea cererii de azil	stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
stat membru responsabil cu analizarea cererii de azil	stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
stat membru responsabil cu examinarea cererii de azil	stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
stat membru responsabil cu examinarea cererii de azil	stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
stat membru responsabil de examinarea cererii de azil	stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
stat membru responsabil de examinarea cererii de azil	stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
stat participant	smluvní strana
stat semnatar	signatářský stát