Terms for subject Construction containing rupere

Romanian	Bulgarian
calcul la rupere	изчисляване по разрушаващи натоварвания
camera de rupere a presiunii	разтоварваща водопроводна камера
cămin de rupere de pantă al canalizării	каскадна канализационна шахта
gaură de rupere	отбивна взривна дупка
limita de rupere	граница на якост
linie de rupere	линия на прекъсване
moment de rupere	разрушаващ момент
plan de rupere	равнина на обрушване
probabilitatea de rupere	вероятност за разрушаване
rezistență de rupere	съпротивление на разкъсване
rupere conoidală	конусовиден лом
rupere fibroasă	влакнест лом
rupere fragilă	крехко откъртване
rupere grăunțoasă	зърнест лом
rupere la oboseală	разрушаване от умора
rupere la oboseală	откъртване от умора
rupere macrogranulară	едрозърнест лом
rupere planificată	проектно разстояние между съседни сгради
rupere vîscoasă	жилаво откъртване
sarcină de rupere	разрушаващ товар
sarcină de rupere	разрушаващо натоварване
suprafață de rupere	повърхност на лом
tensiune de rupere	разрушаващо напрежение
teoria de rupere	теория на разрушението
zonă de rupere	зона на разрушаване