| Subject | Romanian | Polish |
| comp., MS | adresare de bloc logică | adresowanie bloków logicznych |
| comp., MS | backup la nivel de bloc | wykonywanie kopii zapasowych na poziomie bloku |
| construct. | bloc centură de perete | blok ścienny pasmowy |
| construct. | bloc ceramic de fațadă | kamień do licowania |
| construct. | bloc ceramic de fațadă | blok licówkowy |
| construct. | bloc ceramic de fațadă | kamień okładzinowy |
| construct. | bloc curent de perete | blok prosty ścienny |
| construct. | bloc curent de perete | blok szeregowy ścienny |
| construct. | bloc de acționare al mîinii curente a scării rulante | koło poręczy schodów ruchomych napędowe |
| construct. | bloc de alimentare | blok żywienia (zbiorowego) |
| construct. | bloc de ancoraj | blok kotwiący |
| construct. | bloc de ancoraj | blok oporowy |
| construct. | bloc de ancoraj | blok kotwiowy |
| construct. | bloc de apartamente | blok m.-mieszkanie |
| construct. | bloc de apartamente | element przestrzenny o wielkości mieszkania |
| environ. | bloc de apartamente | apartamentowiec (blok mieszkalny, w którym każde mieszkanie stanowi własność odrębną, a grunt własność wspólną) |
| electr.eng. | bloc de armătură | zestaw oprzyrządowania |
| build.mat. | bloc de beton | blok betonowy |
| eng. | bloc de cablu | blok kablowy |
| electr.eng. | bloc de comandă | zespół sterowniczy (układu elektrycznego) |
| construct. | bloc de construcție | blok budowlany (element budynku) |
| comp., MS | bloc de control al comenzii | blok kontroli poleceń |
| comp., MS | bloc de control al contextului | blok kontroli kontekstu |
| comp., MS | bloc de control al directorului | blok kontroli katalogów |
| comp., MS | bloc de control al fișierului | blok kontroli pliku |
| comp., MS | bloc de control al informației | blok kontroli informacji |
| comp., MS | bloc de control al mapării de volum | blok kontroli mapy woluminu |
| comp., MS | bloc de control al procesorului | blok kontroli procesora |
| comp., MS | bloc de control al rețelei | blok sterowania siecią |
| comp., MS | bloc de control volum | blok kontroli woluminu |
| construct. | bloc de cornișă de perete | blok ścienny gzymsowy |
| construct. | bloc de coș de fum | element ścienny kominowowentylacyjny |
| construct. | bloc de coș de fum | blok ścienny kominowo-wentylacyjny |
| construct. | bloc de cărămidă | blok ceglany z kołnierzem |
| construct. | bloc de cărămidă | blok ceglany |
| construct. | bloc de dezinfecție | pomieszczenia dezynfekcyjne zespolone |
| construct. | bloc de fereastră | oboknie |
| build.struct. | bloc de fereastră | blok okienny |
| construct. | bloc de fereastră | oprawa okienna |
| construct. | bloc de fundație | stopa fundamentowa |
| build.struct. | bloc de fundație | blok fundamentowy |
| construct. | bloc de fundație | płyta fundamentowa |
| construct. | bloc de fundație pahar | stopa fundamentowa szklanko wa |
| construct. | bloc de fundație pahar | blok fundamentowy kielichowy |
| construct. | bloc de fundație perete | blok ścienny fundamentowy |
| construct. | bloc de legătură | łącznik segmentów budynku |
| construct. | bloc de locuințe | budynek mieszkalny wielosegmentowy |
| construct. | bloc de locuințe | budynek mieszkalny |
| econ. | bloc de locuințe | budownictwo wielorodzinne |
| construct. | bloc de locuințe tip | budynek mieszkalny typowy |
| construct. | bloc de locuit | budynek mieszkalny w zabudowie zwartej |
| construct. | bloc de locuit cu apartamente | budynek wielomieszkaniowy |
| construct. | bloc de locuit cu apartamente | budynek wielorodzinny |
| construct. | bloc de locuit cu multe apartamente | budynek wielorodzinny |
| construct. | bloc de locuit cu multe apartamente | budynek wielomieszkaniowy |
| health., anim.husb. | bloc de parafină | blok parafinowy |
| construct. | bloc de perete | blok ścienny |
| construct. | bloc de perete de colț | blok ścienny narożny |
| construct. | bloc de perete interior | blok ścienny wewnętrzny |
| construct. | bloc de perete sub cornișă | blok ścienny podgzymsowy |
| agric. | bloc de pămînt | blok ziemi |
| automat. | bloc de recepție — reproducere | urządzenie odbiorczo-odtwarzające |
| forestr. | bloc de rocă stâncoasă | głaz |
| construct. | bloc de sere | zespół szklarni |
| construct. | bloc de serviciu | zespół obiektów usługowych |
| construct. | bloc de soclu | płyta cokołowa |
| transp., avia. | bloc de spațiu aerian | blok przestrzeni powietrznej |
| construct. | bloc de sticlă | blok szklany |
| construct. | bloc de sticlă | pustak szklany |
| construct. | bloc de structură | element struktury (prętowej przestrzennej) |
| comp., MS | bloc de text | blok tekstu |
| beekeep. | bloc de urdiniș | wkładka wylotowa |
| construct. | bloc de ușă | odrzwia |
| construct. | bloc de ușă | oprawa drzwiowa |
| forestr. | bloc de valve | zespół zaworu kontrolnego |
| eng. | bloc de ventilare | blok wentylacyjny |
| construct. | bloc de încălzire a aerului în hala furnalelor | nagrzewnica powietrza wielkiego pieca |
| build.struct. | bloc din piatră de ancoraj | sięgacz |
| build.struct. | bloc din piatră de ancoraj | kamień kotwiący |
| build.struct. | bloc din piatră de ancoraj | kotew kamienna |
| construct. | bloc exterior de perete | blok ścienny zewnętrzny |
| transp., avia. | bloc funcțional de spațiu aerian | funkcjonalny blok przestrzeni powietrznej |
| construct. | bloc soclu de perete | blok cokołowy |
| construct. | bloc spalet de colț | blok międzyokienny narożny |
| construct. | bloc start al bazinului de înot | miejsce startu w basenie |
| construct. | bloc — talpă de fundație | poduszka fundamentu |
| construct. | bucătărie de bloc | kuchnia domowa |
| construct. | tronson de bloc | segment budynku |
| construct. | tronson de bloc de locuit | segment budynku mieszkalnego |
