Terms containing acoperirea

Subject	Romanian	Polish
agr.	acoperirea brazdei	zasypywanie bruzdy
agr.	acoperirea brazdei	przykrywanie bruzdy
econ.	acoperirea cheltuielilor din venituri proprii	opłacalność
econ.	acoperirea cheltuielilor din venituri proprii	opłacanie się
construct.	acoperirea conductei de apă	powłoka rurociągu
agric.	acoperirea cu smoală	zalewanie smołą
agric.	acoperirea cu smoală	smołowanie
fin., account.	acoperirea fluxurilor de trezorerie	hedge przepływów pieniężnych
fin., account.	acoperirea fluxurilor de trezorerie	instrument zabezpieczający przepływy pieniężne
agric.	acoperirea frunzelor cu un strat făinos	nalot na liściach
proced.law.	acoperirea nulității căsătoriei	konwalidacja małżeństwa
account.	acoperirea portofoliului împotriva riscului ratei dobânzii	zabezpieczanie portfela przed ryzykiem stopy procentowej
agr.	acoperirea solului	mulczowanie
agric.	acoperirea solului	mulczowanie gleby
agr.	acoperirea solului	ściółkowanie gleby
agric.	acoperirea solului	okrywanie gleby
account.	acoperirea valorii juste	zabezpieczenie wartości godziwej
account.	acoperirea împotriva riscurilor a investiției nete într-o operațiune din străinătate	zabezpieczenia inwestycji netto w jednostce działającej za granicą
build.struct.	baghetă de acoperirea rosturilor	listwa przymykowa
build.struct.	baghetă de acoperirea rosturilor	listwa kryjąca
commer., polit., transp.	Convenția vamală privind transportul internațional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR	Konwencja celna dotycząca międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR
construct.	căptușeală de scînduri cu șipcă de acoperirea rostului	deskowanie na przycięcie z listwą